квітень 2023 і пасха

 0    92 informačný list    jakubprzytula9
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
szpilka
začať sa učiť
булавка
невелика, металова голка з круглою голівку
Це семиміліметрова булавка. Вона страх яка гостра,
igła
začať sa učiť
голка
gałęzie, gałąź
začať sa učiť
гілля
Щоб допомогти козам, на деяких деревах вище певного рівня обрізали все гілля.
utrwalić
začať sa učiť
закріпити
слухати більш поглиблено щоб закріпити нові слова
utalentowany
začať sa učiť
талановитий
łódź
začať sa učiť
човен
кататися човном
zabiegać, zalecać się
začať sa učiť
залицятися
Маючи почуття симпатії або кохання, упадати біля кого-небудь, виявляти знаки уваги, зачіпати розмовою, жартами
Не ходи, не нуди, не залицяйся, Не сватай, не піду, не сподівайся
preferencje, uoodobania
začať sa učiť
вподобання
Раптово наші вподобання поважають так, як ніколи раніше.
beat around the bush
začať sa učiť
тягнути кота за хвіст
тягнуть кота за хвост.Зволікати, не поспішати з чим-небудь.
Мій брат полюбляє тягнути кота за хвіст і відкладати корисне починання в самий довгий ящик.
gniazdo, логово
začať sa učiť
кубло
І там серед гілля, в її кублі, що його я так довго й марно шукав, я зловив її.
z pewnością, nieodwołalny
začať sa učiť
неодмінно
Неодмінно посиджу, вельми охоче!Чи означає відрізаність людини-острова від решти світу її неодмінну смерть
zapięcie, zamek
začať sa učiť
застібка
брошка це прикраса яку приколюють на одяг і яка має застібку. Застібка-блискавка
pustka, luka
začať sa učiť
прогалина
але там є прогалини і подібні речі, і вони ніби убувають. Ви знаєте, бренди починають заповнювати ці прогалини
bochenek
začať sa učiť
хлібина
Це “хлібина”, яку ми отримуємо за наші, порівняно незначні зусилля---“скоринку”
Jubilat
začať sa učiť
іменинник
уродинник, іменинник, той, хто святкує особисте свято
вітаю з днем народження ти мой імениннику
wesoły, radosny, żwawy
začať sa učiť
життєрадісно
Вони залишаються життєрадісними, стійкими і непохитними
certyfikat na zajęcia jakiegoś rzemiosła
začať sa učiť
сертифікат на майстер-клас
майстерство малювання писанок
майстер-клас з писанкарства, вишивання
prędko! szybko!
začať sa učiť
мерщій
На превеликий жаль, декотрі Божі слуги, по суті, сказали: «Мерщій. Ангел наказав Петру: «Мерщій уставай!.
kupić prezent związany z jakimś przeżyciem
začať sa učiť
купити враження
wydawać dużo pieniędzy
začať sa učiť
витрачатися
zaczepiać, задевать, затрагивать
začať sa učiť
зачіпати
Звичайно ця трагедія зачіпає не тільки наших студентів. Необачна тварина зачіпає прихований дріт, що дозволяє каменю чи колоді впасти на жертву і розчавити її.
zmiażdżyć, zgnieść
začať sa učiť
розчавити
Воно розчавить тобі голову, а ти пораниш його в п’яту»
o przyjaźni, relacji nie do przerwania
začať sa učiť
не розлий вода
вони дві подруги не розлий вода
zmiażdżyć, zgnieść
začať sa učiť
потовкти
Ти їх повбиваєш залізним жезлом, потовчеш їх, як посуд ганчарський»
elastyczny, giętki
začať sa učiť
пружний
упругий
Так виглядає старіння: жива пружна тканина твердне, людина застигає зі середини.
awarie mechaniczne
začať sa učiť
механічні поломки
wyschnąć, wyczerpać się
začať sa učiť
зотліти
а стодоли зруйновані, бо збіжжя зотліло. Те тіло зотліло й перемінилось назад у землю.
wałek do ciasta, bujane krzesło
začať sa učiť
качалка
Качалка, віничок для яєць, крихітна збивачка для молока на батарейках, ложка для морозива.
woda się gotuje
začať sa učiť
вода кіпить
кіпляча вода. закіплять вареники!
twarożek
začať sa učiť
домашній сир
dziurawy
začať sa učiť
дірявий
дірява ложку а
przytulny, domowy
začať sa učiť
затишний
Можливо, сьогодні млин здається дуже затишним, однак у минулому жити в ньому було досить незручно. У цьому готелі затишна обстановка
Dom, domeczek
začať sa učiť
домівка
Тобі варто пожаліти бідне дитя... У нього немає навіть домівки
kolorowe cukierki, landrynki?
začať sa učiť
цукати
цукати з кавунових кірок,
reszta, resztki, residue, trace
začať sa učiť
залишок
залишкові дози нафт. Приміром, після деякого часу посуд важче відмивати, бо залишки їжі твердіють.
starożytny hebrajski
začať sa učiť
давньоєврейський
przedchrześcijański
začať sa učiť
дохристиянськиц
produkty pochodzenia zwierzęcego
začať sa učiť
продукти тваринного походження
wielki czwartek
začať sa učiť
чистий четвер
uświęcić
začať sa učiť
святити
zorganizować, planować, aranżować, założyć, equip
začať sa učiť
облаштувати
Мамі облаштували сауну в підвалі.Хтось облаштував там свій власний маленький табір, використавши ясно-сині басейни як матраци. спеціально облаштовані місця.
majówka
začať sa učiť
майівка
pomimo że, choć i
začať sa učiť
дарма що
Вона також була індіянка, дарма що з фарбованим на бронзово, закрученим щипцями волоссям. А він тоді на мене як гляне, дарма що барон!...
włóż serce
začať sa učiť
вкладати душу
Вкладайте душу у свою роботу, навіть у те, що здається дрібницею.
uczynić
začať sa učiť
вдіяти
Що стоїть за цим, і що ми можемо вдіяти
larwa
začať sa učiť
личинка
Личинки перемінюються в мух; гусениці — в метеликів; а водяні личинки — в крилатих бабок.
rozważać i zastanawiać się "wytężać głowy"
začať sa učiť
метикувати, міркувати
обміркувати
Коли я міркував над тим, що сказати, я помітив картину на стіні аудиторії. Всі обступили човен колом, наче гігантську квітку, і почали метикувати
prostopadły
začať sa učiť
перпендикулярний
Побудувати перпендикулярну пряму, що проходить через цю точку
grabieżca, złodziej
začať sa učiť
грабіжник
Я не хочу, щоб люди прийняли мене за грабіжника.Грабіжник чекав на неї на сходах рівно о шостій годині.
Napęd na cztery koła
začať sa učiť
привод на чотири колеса
podpisać się (o ślubie)
začať sa učiť
розписатися
реєстрація шлюбу
розписатися в рагсі. Я зателефонував до РАГСУ, але ніхто не відповів. розписка це офіційнє
ślub
začať sa učiť
вінчання
У жовтні 2009 року Шведська лютеранська церква схвалила вінчання гомосексуалістів.
zatwierdzić, poprzeć
začať sa učiť
схвалити
Щиро кажу. він - єдиний, кого схвалив мій батько.
wzruszający
začať sa učiť
зворушливий
Не менш зворушливе, але без сліз, було прощання Ренцо й усієї родини з другом-хазяїном.
druhna, braidmaid; druh
začať sa učiť
дружка, дружба, бойарин
przepuścić, stracić (okazję, nieformalnie)
začať sa učiť
проґавати
пропустити
Ми ніколи не проґаваємо, якщо будемо застосовувати біблійні принципи».Поки я горіла, то багато чого проґавила, отож це була перша справжня нагода заповнити пробіли
zdecydować o czymś, dojść do porozumienia
začať sa učiť
визначитися
Отже, ми визначилися, — сказав той, що товстіший, і кинув погляд на другого.
welon, wedding veil
začať sa učiť
фата
Вона була в білому, в традиційній пишній сукні й, наскільки Брайоні могла роздивитися ззаду, під густою фатою.
teściowa
začať sa učiť
свекруха
теща
Чи можу я залишити одружених і неодружених дітей і літніх батька й свекруху?
Akt urodzenia; świadectwo
začať sa učiť
свідоцтво про народження
Для інших це також служить чудовим свідоцтвом
bezbłędny, nienaganny
začať sa učiť
бездоганний
Ми розвиваємо духовні дари, коли виконуємо заповіді й намагаємося жити бездоганним життям.Вона вразила світ, фінішувавши у майже бездоганному заїзді, що завершився трюком “Бексайд родео 720”.
spacja
začať sa učiť
пробіл
Помилка аналізу: Неочікуваний символ, можливо відсутній пробіл?Символів без пробілів
szukać, browse, stalk, wybierać się na łowy
začať sa učiť
нишпорити
Хіба мало погані нишпорить по землі, щоб шукати її ще й під землею. Незабаром я став сам нишпорити по таких місцях. Останні відвідувачі ще нишпорили між вішалок, шукаючи обновки.
sprawiać komuś przyjemność.
začať sa učiť
викликати чиюсь приємність
cmentarz
začať sa učiť
цвинтар
місце, в якому хоронять тіла і кремовані залишки померлих людей, проводять похорон
Коли я увійшов у христильну купіль, то згадав невеличкий надгробок на цвинтарі.
ubiegać się o wizę
začať sa učiť
податися на візу
податися на навчання в університеті
stuprocentowo
začať sa učiť
стовідсотково
Я сліпий на одне око, а інше бачить не стовідсотково. Якщо я кажу, що не п'ю, стовідсотково це неправда.Не існує єдиного рецепта чи стовідсотково ефективного способу
tryb łączący, warunkowy
začať sa učiť
умовний спосіб
nowy zakup
začať sa učiť
обновка
Недавно приобретённая, новая вещь. "Надеть обновку"
Павук повзе по одязі - готуйтеся приміряти обновки!
imponować, imponować
začať sa učiť
вразити, вражати
Я посміхнувся, сподіваючись, що ямки у мене на щоках її вразять
pompa
začať sa učiť
насос
Їх тут використовують для підкачки води насосом. Селян учили, як копати колодязі і встановлювати насоси, як ремонтувати їх у разі потреби.
Jeśli to konieczne
začať sa učiť
у разі потреби
robić pompki
začať sa učiť
робити відтискання
robić abs, brzuszki
začať sa učiť
качати прес
животик
zrobić plank
začať sa učiť
робити планку
дошка
zrobić gwiazdę
začať sa učiť
робити колесо
зірка
wznieść (przynieść) DOM- budynek
začať sa učiť
звести будинок
wyciągnąć wniosek
začať sa učiť
зробити висновок
Nauka zdalna
začať sa učiť
дистанційне навчання
працює дистанційно перед комп'ютером.
ucieleśniać,
začať sa učiť
втілювати, втілити
втілити свої мрії
zwłaszcza, tym bardziej
začať sa učiť
тим паче
Тим паче що я спізнилася на сорок хвилин...Священик повинен розуміти всі страждання, тим паче батькові.
zagadnienia, sprawy prawne
začať sa učiť
юридичні питання
Дізнайтесь про деякі юридичні питання, з якими стикнулися Свідки минулого року.
niepokój
začať sa učiť
занепокоєння
Кожне нове завдання на роботі викликало таке занепокоєння, що я не міг спокійно сидіти. відганяти занепокоєння з голови
osiągnięcie, dokonania
začať sa učiť
звершення
Ніщо не зможе перешкодити звершенню цього задуму. поперед нами нові звершення
lyselev, отличник, prymus
začať sa učiť
відмінник
Як і всі відмінники, я прагнув лише схвалення, нехай би й від дурнів
podążaj za głosem serca
začať sa učiť
піти за покликом серця
rozmowa kwalifikacyjna
začať sa učiť
співбесіда
У служінні я мала величезну радість, але жодна співбесіда для працевлаштування не закінчувалась позитивно.
nie mogę wytrzymać
začať sa učiť
не можу втриматися
Не змог втриматися і мусив це тобі розповісти
mózg
začať sa učiť
мозок
przezroczysty, przejrzysty
začať sa učiť
прозорий
Однак райдужна оболонка очей альбіносів майже прозора, тож промені світла проходять через неї, і це викликає подразнення.Океанська вода тут навдивовижу прозора, видимість становить понад 30 метрів.
spokojnie, uneventful
začať sa učiť
безподієво
Поїздка минула безподієво.
klaskać, chlupać, gadać głupoty
začať sa učiť
плескати
аплодувати, видавати плескіт
Молячись і плескаючи, я повільно задкувала до перешкоди для худоби.діти плескають руками, хитаються взад і вперед,

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.