Kolokacje 1 - 12.04

 0    156 informačný list    alexscypio
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
bałagan, nieporządek; kłopoty, problemy
nie radzić sobie
začať sa učiť
mess
be a mess
usiłować coś, próbować; prośba, próba, usiłowanie
Ona usiłowała, próbowała się uśmiechać.
začať sa učiť
attempt, try
She attempted to smile.
niepokoić; przeszkadzać, zakłócać, martwić
začať sa učiť
bother, disturb
zająć/zajmować
Zajmujesz całą kanapę!
začať sa učiť
occupy
You're occupying the whole couch!
opróżniać, zużywać; męczyć (kogoś)
Moja praca wykańcza mnie fizycznie.
začať sa učiť
exhaust
My job exhausts me physically.
zapasowy, dodatkowy (wolny np czas)
Mam dużo wolnego czasu.
začať sa učiť
spare, free (time)
I've got a lot of spare time.
użytkować, wykorzystywać
Produkty każdego rodzaju są wykorzystywane w różny sposób.
začať sa učiť
utilise / utilize
The products of each type are utilised in different ways.
klamka; zajmować się, radzić sobie z czymś
Pozwól mi się tym zająć.
začať sa učiť
handle
Let me handle it.
brać, zabierać, przyjmować; podejmować
začať sa učiť
take / took / taken
używać, korzystać
začať sa učiť
use
łapać, złapac
začať sa učiť
catch - caught - caught
sięgać, dosięgać (kogoś, do czegoś); docierać, podawać, zasięg
podać coś komuś
začať sa učiť
reach
reach sb sth
Może pan podać mi sól?
začať sa učiť
Can you give me the salt?
wykonać, robić
Dlaczego to zrobiliście? Słyszałeś co ona zrobiła?
začať sa učiť
do - did - done
Why did you do that? Did you hear what she did?
Dotrzemy do miasta za dwie godziny
Zrobię nam kawę.
začať sa učiť
We'll reach the city in two hours
I'll make us some coffee.
zapobiegać, powstrzymać
začať sa učiť
prevent
próbował
Próbował mnie przekonać.
začať sa učiť
attempted, tried
He tried to convince me.
przyznawać, zgadzać się, wpuszczać, dopuszczać, przyjmować
Musisz przyznać, że on jest dziwną osobą.
začať sa učiť
admit
You must admit he is a strange person.
słyszeć
Słyszałeś wiadomości?
začať sa učiť
hear
Have you heard the news?
płacić
Kto za to zapłaci?
začať sa učiť
pay
Who pays for this?
przypomina
začať sa učiť
reminds
zapamiętuje
začať sa učiť
memorises
uporządkowany,
začať sa učiť
ordered
orzekł, zarządził
začať sa učiť
ruled
ułożone, uzgodnione, umówione
začať sa učiť
arranged
nadzorowane
začať sa učiť
supervised
leżeć. rozpostarty
On leżał na łóżku.
začať sa učiť
lie -lay - lain
He was lying on the bed.
kłaść, położyć, układać, nakryć (do stołu)
začať sa učiť
lay - laid - laid / laying
kłamać, kłamstwo
Nie okłamuj mnie. Myślę, że ona kłamała. Myślę, że to kłamstwo.
začať sa učiť
lie - lied - lied
Don't lie to me. I think she was lying. I think it's a lie.
istnieć (o problemie)
Musimy się dowiedzieć gdzie istnieje problem.
začať sa učiť
lie - lied - lied
We have to find out where the problem lies.
prawie, niemal
Prawie skończyłam.
začať sa učiť
almost
I'm almost done.
prawie nie, ledwo, ledwie
začať sa učiť
hardly, barely
nie, żaden
Nie, nie chcę z tobą chodzić. Tam nie było żadnych listów.
začať sa učiť
no
No, I don't want to go out with you. There were no letters.
krótko, wkrótce, niebawem,
Krótko po nas
začať sa učiť
shortly
Shortly after us.
robić, wykonywać
Co robisz wieczorami?
začať sa učiť
do-did-done
What do you do in the evenings?
praca (np. jedno zadanie, zajęcie)
Moja żona jest teraz w pracy.
začať sa učiť
work
My wife is at work now.
robić, sporządzać, produkować
Moja mama robi smaczne ciasta.
začať sa učiť
make - made - made
My mum makes delicious cakes.
udział, branie udziału
začať sa učiť
participating
popełnianie, dokonywanie czegoś, dopuszczenie się zrobienia czegoś
Dokonanie czynu zabronionego.
začať sa učiť
committing
Committing a criminal act
satysfakcjonujący, udany
začať sa učiť
fulfilling
zachowywać się (w jakiś sposób), grać, czyn, działanie
Przestań zachowywać się jak dziecko!
začať sa učiť
acting
Stop acting like a child!
wykonywać(np operację), występować
začať sa učiť
perform
zrealizować, zdobywać (cel), ukończyć
Zespół zrealizował swój dzienny plan.
začať sa učiť
achieve, complete
The team achieved their daily plan.
kierować, dawać sobie radę
Zdołała złapać taksówkę.
začať sa učiť
manage
She managed to catch a taxi.
otrzymywać, dostawać, uzyskiwać (pomoc)
začať sa učiť
receive
umowa, sprawa, transakcja
Umowa stoi!
začať sa učiť
deal
Deal!
powstawać, pojawiać się (o problemie), wynikać
Gdyby pojawiły się jakieś problemy, po prostu zadzwoń do Steve'a.
začať sa učiť
arise - arose - arisen
If any problems arise, just call Steve.
kompetentny, zdolny, umiejący coś zrobić
Nie jestem zdolny do posiadania własnych dzieci.
začať sa učiť
capable, able
I'm not able to have a children of my own.
wysportowany, pasować (odpowiedni rozmiar), dostawać ataku
Nie, za chwilę znów będzie miał atak.
začať sa učiť
fit
Oh no, he's going to have a fit again.
odpowiedni, nadający się
Ciągle jeszcze nie znalazłem odpowiedniego kandydata.
začať sa učiť
suitable
I still haven't found a suitable candidate.
mistrz, gospodarz, wzorzec
začať sa učiť
master
rezultat, wynik, wynikać, wypływać z czegoś (problem)
Czy jesteś zadowolony z wyniku twojego badania naukowego?
začať sa učiť
result
Are you satisfied with the result of your research?
wynik, rezultat, punkt, zdobywać
Ona zdobyła 9 punktów.
začať sa učiť
score
She scored 9 points.
osiągnąć sukces, cel
začať sa učiť
succeed
nie udać się, zawieść, ponieść porażkę, oblać, zbankrutować
začať sa učiť
fail
nie mieć czegoś, brak
Kate nie ma pewności siebie. Ona jest bardzo nieśmiała.
začať sa učiť
lack
Kate lacks confidence. She's very shy.
unikać, omijać coś
Unikałem myślenia o tym.
začať sa učiť
avoid
I avoided thinking about that.
porzucać (kogoś, coś), opuszczać, rezygnować (coś robić)
Wszyscy młodzi ludzie opuścili to miasto.
začať sa učiť
abandon
All young people abandoned this city.
rysować
Sam narysowałeś ten obrazek?
začať sa učiť
draw - drew - drawn
Did you draw this picture by yourself?
mianować, wyznaczyć termin, miejsce
Szeryf mianował mnie na swojego zastępcę.
začať sa učiť
appoint
The sheriff appointed me as his deputy.
pochłaniać, przyswajać
Projekt pochłonął cały zespół.
začať sa učiť
absorb
The project absorbed all the team.
oddziaływanie, wpływać, oddziaływać na kogoś
Myślisz, że gry mają negatywny wpływ na dzieci?
začať sa učiť
influence
Do you think games have negative influence on children?
praca, pracować, działać
Ona pracuje w mojej firmie.
začať sa učiť
work
She works in my company.
biegać
Przebiegłam rano 5 kilometrów i teraz jestem wykończona.
začať sa učiť
run - ran - run
I've run 5 kilometers in the morning and now I'm exhausted.
nalegać, domagać się czegoś, uparcie twierdzić
Ona też nalegała żeby przyjść.
začať sa učiť
insist on doing something
She insisted on coming too.
namawiać, przekonywać
Moja rodzina namówiła mnie, abym zaczął studiować.
začať sa učiť
persuade/convince
My family persuaded me to start studying.
zadowolony
začať sa učiť
pleased
zasługiwać na coś, zasłużyć
Ona zasługuje na wakacje.
začať sa učiť
deserve
She deserves a holiday.
pragnienie, chęć, pragnąć, życzyć sobie
Czego tak naprawdę pragniesz?
začať sa učiť
desire
What do you truly desire?
dzwonić, nazywać coś, rozmowa telefoniczna, połączenie
začať sa učiť
call
cały / całkowity / pełny
Moje dzieło jest teraz kompletne.
začať sa učiť
complete
My work is now complete.
absolwent, kończyć studia, dostać dyplom
Jestem świeżo upieczonym absolwentem Uniwersytetu York.
začať sa učiť
graduate
I'm a recent graduate from York University.
zakończenie, koniec, kończyć się
Jak kończy się historia?
začať sa učiť
end
How does the story end?
promować, awansować
začať sa učiť
promote
umysł, rozum, mieć coś przeciwko
Co masz na myśli? Czy masz coś przeciwko, żebym otworzył okno?
začať sa učiť
mind
What do you have in mind? Do you mind if I open the window?
odmawiać, nie zgodzić się
On odrzucił moją propozycję.
začať sa učiť
refuse
He refused my offer.
sprzeciwiać się czemuś
Stanowczo sprzeciwiam się podwyżkom cen paliwa.
začať sa učiť
object to something
I firmly object to the increase in petrol prices.
zaprzeczać, odmawiać
Odmówiono mi wstępu do biblioteki
začať sa učiť
deny
I was denied entrance to the library.
zmysł, odczucie, czuć, wyczuwać
Nie ma sensu tam iść.
začať sa učiť
sense
It makes no sense to go there.
zapach
začať sa učiť
smell
sentyment, delikatność, czułość
začať sa učiť
fondness
uczucie, odczucie, czucie, wrażenie
Mam dobre przeczucie.
začať sa učiť
feeling
I've got a good feeling.
przeklęty
začať sa učiť
blamed
wadliwy, błędny, wybrakowany
začať sa učiť
faulty
winny
Uznano go za winnego zbrodni.
začať sa učiť
guilty
He was found guilty of the crime.
niewłaściwy, zły, błędny, źle, zło
Twoja odpowiedź jest błędna.
začať sa učiť
wrong
Your answer is wrong.
bawić się, grać, zabawa, gra
Zagrajmy w inną grę.
začať sa učiť
play
Let’s play a different game.
brać udział, uczęszczać, być obecnym
Ilu ludzi uczestniczyło w spotkaniach?
začať sa učiť
attend
How many people attended the meeting?
słyszeć
Moja babcia słabo słyszy i musimy krzyczeć.
začať sa učiť
hear
My grandmother can't hear well and we have to shout.
dźwięk, brzmieć
To brzmi okropnie.
začať sa učiť
sound
It sounds horrible.
głos (opinia), dźwięk
głośnym głosem
začať sa učiť
voice
loud voice
wyrażać, wyraźny
začať sa učiť
express
przyjście, nadejście, przybycie, nadchodzący
Idziesz ze mną?
začať sa učiť
coming
Are you coming with me?
wyjście, odejście, odjazd; aktualny
Nigdzie nie idę.
začať sa učiť
going
I'm not going anywhere.
patrzenie, wyglądanie za kimś
Na co patrzysz?
začať sa učiť
looking
What are you looking at?
widzenie
Zobaczyć znaczy uwierzyć.
začať sa učiť
seeing
Seeing is believing.
tylko, zaledwie, ledwo, dokładnie, właśnie, sprawiedliwy
On właśnie wyszedł.
začať sa učiť
just
He just left.
wokół, okrągły, dookoła, mniej więcej
Dlaczego to pudełko jest okrągłe?
začať sa učiť
round
Why is this box round?
blisko / niedaleko
Wolałabym zostać blisko ciebie.
začať sa učiť
near
I'd prefer to stay near you.
około, mniej więcej, prawie, wokół, o
One rozmawiają o filmie.
začať sa učiť
about
They are talking about the movie.
On porzucił swoją żonę i dzieci.
začať sa učiť
He abandoned his wife and child.
Ona odmówiła przyjścia.
začať sa učiť
She refused to come.
sprzeciwiać się, opierać się
začať sa učiť
resist
dać radę, poradzić sobie, zarządzać
Czy chcesz pójść ze mną dziś na zakupy? Przepraszam, nie dam rady. Jestem chory.
začať sa učiť
make it
Do you want to go shopping with me tonight? Sorry, I can't make it. I'm sick.
uczestniczyć, brać udział
začať sa učiť
participate
popełniać, dopuszczać się
Oni cię aresztują jeśli popełnisz przestępstwo.
začať sa učiť
commit
They will arrest you if you commit a crime.
Popełnił cztery morderstwa i nie czuł się winny.
začať sa učiť
He committed four murders and didn't feel guilty.
odmawianie
odmówić zrobienia czegoś
začať sa učiť
refusing
refuse to do sth
sprzeciwiać się czemuś
Zgłaszam sprzeciw, nie ma dowodów na to, że to ona jest mordercą.
začať sa učiť
object to something
I object, there is no evidence that she is the killer.
Będziemy mogli go zobaczyć za kilka minut.
začať sa učiť
We'll be able to see him after a few minutes.
kolejny, następny
začať sa učiť
succeeding
Problemem jest brak uwagi.
začať sa učiť
The problem is a lack of attention.
Mój syn skończył studia.
začať sa učiť
My son graduated.
czuć, odczuwać, wrażenie, odczucie
začať sa učiť
feel-felt-felt
winić kogoś za coś
začať sa učiť
blame sb for sth
opór, sprzeciw
začať sa učiť
resistance
wina, winić kogoś, odpowiedzialność
Nie obwiniaj się. On wziął na siebie całą winę.
začať sa učiť
blame
Don't blame yourself. He took all the blame.
Dotrzemy co celu w przeciągu 10 minut.
začať sa učiť
We will reach the destination within 10 minutes.
Zrobię nam kawę.
začať sa učiť
I'll make us some coffee.
wolny czas
začať sa učiť
spare time, free time
wykorzystać kogoś, coś, skorzystać z kogoś / czegoś
Radzę skorzystać z tej niezwykłej okazji.
začať sa učiť
to take advantage of sb/sth
I advise you to take advantage of his unusual opportunity.
być w stanie zrobić coś / być do zrobienia czegoś zdolnym
Dziewczyna nie jest w stanie nosić tego ciężkiego sprzętu.
začať sa učiť
to be able to do sth / to capable OF doing sth
A girl won't be able to carry this heavy gear.
Dziewczyna nie będzie mogła nosić tego ciężkiego sprzętu.
začať sa učiť
A girl won't be capable of carry this heavy gear.
Muszę nadrobić szkolny materiał.
začať sa učiť
I have to catch up with the school material.
nadrobić, nadrabiać zaległości, stratę
Będziesz musiał nadrobić to.
začať sa učiť
make up for (sth), catch up with (sth)
You will have to make up for it.
Zarabia na życie jako kierowca
začať sa učiť
He makes a living as a driver
poczucie, duch przygody
začať sa učiť
a sense, a spirit of advanture
odprowadzać kogoś
Odprowadzisz mnie na stację?
začať sa učiť
to see sb off
Will you see me off at the station?
mieć zamiar zrobić coś za chwilę, moment
Miałem zamiar za moment rozpocząć żeglowanie kiedy wybuchła burza.
začať sa učiť
to be about to do sth
I was about to start sailling when the storm broke out.
Mam zamiar za moment wyjść.
začať sa učiť
I'm about to leave
zwrócić uwagę kogoś na coś
začať sa učiť
draw sb attention to sth
dać sobie radę z czymś (trudnym), udało się zrobić coś
začať sa učiť
manage to do sth
Nie radzę sobie, muszę się wziąść w garść.
začať sa učiť
I'm a mess, I have to get it together
Słyszałeś wiadomości?
začať sa učiť
Have you heard the news?
pamięta
začať sa učiť
remembers
wspomina
začať sa učiť
recollects
bałagan, nieporządek; kłopoty, problemy
nie radzić sobie
začať sa učiť
mess
be a mess
Problemy zawsze za mną podążają.
začať sa učiť
The mess always follows me!
Co za bałagan!
začať sa učiť
What a mess!
Te kłopoty to moja wina.
začať sa učiť
This mess is all my fault.
użytkować, wykorzystywać
Produkty każdego rodzaju są wykorzystywane w różny sposób.
začať sa učiť
utilise, utilize
The products of each type are utilised in different ways.
każdego rodzaju
začať sa učiť
of each type
zajmować się, radzić sobie z czymś; klamka
začať sa učiť
handle
Pozwól mi się tym zająć.
začať sa učiť
Let me handle it.
wysportowany, pasować (odpowiedni rozmiar), dostawać ataku
Nie, za chwilę znów będzie miał atak.
začať sa učiť
fit
Oh no, he's going to have a fit again.
mistrz, wzorzec
začať sa učiť
master
zapach
začať sa učiť
smell
uniknąć zrobienia czegoś
začať sa učiť
to avoid doing something
Kate dała z siebie wszystko na egzaminie.
začať sa učiť
Kate death her best at the exam.
To brzmi całkiem interesująco.
začať sa učiť
That sounds quite interesting.
zwracać na coś uwagę, uważać na coś, uważnie słuchać
Dlaczego nie uważasz na to, co mówię?
začať sa učiť
pay attention to sth
Why don't you pay attention to what I say?
Powinnaś zwracać większą uwagę na swój wygląd
začať sa učiť
You should pay more attention to your appearance.
zwrócić uwagę (na coś) ja
začať sa učiť
draw attention (to something)
Proszę zwrócić uwagę na coś
začať sa učiť
Let me draw attention to something
proszę uważać, proszę zwrócić uwagę, proszę zauważyć, słuchać
začať sa učiť
please pay attention
chciałbym zwrócić uwagę na
začať sa učiť
I would like to draw attention to the

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.