|
otázka |
Odpoveď |
We're still trying to iron out some problems with the computer system. začať sa učiť
|
|
rozwiązywać (np. o problemie) Nadal próbujemy rozwiązać pewne problemy z systemem komputerowym.
|
|
|
I'm getting a bit tired now - let's call it a day. začať sa učiť
|
|
zakończyć pracę lub konkretnączynność Jestem już trochę zmęczony – zakończmy na dzisiaj.
|
|
|
You should simply learn it by heart. začať sa učiť
|
|
Powinieneś po prostu nauczyć się tego na pamięć.
|
|
|
We found a buyer for our house, but then the sale fell through. začať sa učiť
|
|
nie dojść do skutku/nie udawać się Znaleźliśmy nabywcę na nasz dom, ale potem sprzedaż nie doszła do skutku.
|
|
|
At the end of the book all the loose ends are neatly tied up. začať sa učiť
|
|
zapiąć wszystko na ostatni guzik Na końcu książki wszystkie wątki zostają zgrabnie zamknięte.
|
|
|
Can you get to the point? I'm in a hurry. začať sa učiť
|
|
Czy mógłbyś przejść do sedna sprawy? Spieszę się.
|
|
|
With the extra resources, the project now seems feasible. začať sa učiť
|
|
Dzięki dodatkowym zasobom projekt wydaje się teraz wykonalny.
|
|
|
I'll touch base with you before the meeting. začať sa učiť
|
|
Skontaktuję się z tobą przed spotkaniem.
|
|
|
The whole future of the project is still up in the air. začať sa učiť
|
|
Całą przyszłość tego projektu jest nadal niepewna.
|
|
|
Let's start the ball rolling with the summary of the last week. začať sa učiť
|
|
podjąć działanie, które rozpoczyna aktywność lub zacząć coś robić, aby zachęcić innych do tego samego Zacznijmy od podsumowania minionego tygodnia.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Giant pandas are now classified as a vulnerable species on the global list. začať sa učiť
|
|
Wielkie pandy są obecnie klasyfikowane jako gatunek zagrożony na liście światowej.
|
|
|
We've had to postpone going to France because the children are ill. začať sa učiť
|
|
Musieliśmy przełożyć wyjazd do Francji, ponieważ dzieci są chore.
|
|
|
You must learn to prioritize your work. začať sa učiť
|
|
Musisz nauczyć się ustalać priorytety w pracy.
|
|
|
to recall / recalled / recalled The old man recalled the city as it had been before the war. začať sa učiť
|
|
Starzec wspominał miasto takim, jakim było przed wojną.
|
|
|
He always seems to put the blame on his unfortunate circumstances and not himself. začať sa učiť
|
|
obwinić kogoś / przerzucić winę Zawsze wydaje się obwiniać swoje niefortunne okoliczności, a nie siebie.
|
|
|
