|
otázka |
Odpoveď |
(Generalmente), people are satisfied with the service. Generally, people are satisfied with the service. začať sa učiť
|
|
1. (Generalmente), la gente está satisfecha con el servicio.
|
|
|
(De repente), it started raining. All of a sudden, it started raining. začať sa učiť
|
|
2. (De repente), empezó a llover.
|
|
|
(De repente), it started raining. Suddenly, it started raining. začať sa učiť
|
|
3. De repente, empezó a llover.
|
|
|
(De la nada), it started raining. Out of nowhere, it started raining. začať sa učiť
|
|
4. (De la nada), empezó a llover.
|
|
|
He's in (problemas). He's in trouble. začať sa učiť
|
|
|
|
|
He left (permanentemente). He left permanently. začať sa učiť
|
|
6. El se fue permanentemente.
|
|
|
He left (para siempre). He left for good. začať sa učiť
|
|
7. El se fue para siempre.
|
|
|
He left (para siempre). He left forever. začať sa učiť
|
|
8. El se fue para siempre.
|
|
|
His mother tried to (persuadir) Erick not to enlist in the military. His mother tried to (persuade) Erick not to enlist in the military. začať sa učiť
|
|
9. Su madre trato de (persuadir) a Erick a no enlistarse en el ejercito.
|
|
|
His mother tried to (convencer, persuadir) Erick not to join the military. His mother tried to (talk Erick out) not to join the military. začať sa učiť
|
|
10. Su madre trato de (convencer, persuadir) a Erick a no registrarse en el ejercito.
|
|
|
His mother tried to (convencer) Erick of not joining up and becoming a soldier. začať sa učiť
|
|
11. Su madre trato de (convencer), a no registrarse y comvertirse en soldado.
|
|
|
I (consegui) the waiter's attention. I got thewaiter's attention. začať sa učiť
|
|
12. (Consegui) la atención del mesero.
|
|
|
We need to (profundizar) to the root cause of the problem. We need to drill down to the root cause of the problem. začať sa učiť
|
|
13. Necesitamos profundizar hasta encontrar la causa raíz del problema.
|
|
|
You pick up the new language in a very (sutíl) way, almost without realizing it. You pick up the new language in a very subtle way, almost without realizing it. začať sa učiť
|
|
14. Tu aprendes el nuevo idioma de una forma muy (sutil), casi sin darte cuenta.
|
|
|
I caught (el ojo del mesero). I caught the waiter's eye. začať sa učiť
|
|
15. Yo caché (el ojo del mesero).
|
|
|
