|
otázka |
Odpoveď |
Ten pokój jest absolutnie brudny začať sa učiť
|
|
This room is absolutely dirty
|
|
|
Jeden z pracowników był dla mnie bardzo niemiły začať sa učiť
|
|
One of the staff was very impolite to me
|
|
|
Telewizor w naszym pokoju jest zepsuty začať sa učiť
|
|
The TV in our room is broken
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Boil a large pot of water
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Te koszule wymagają prasowania začať sa učiť
|
|
These shirts need ironing
|
|
|
Gdzie mogę wymienić trochę pieniędzy? začať sa učiť
|
|
Where can I exchange some money?
|
|
|
Zamówię dla ciebie taksówkę začať sa učiť
|
|
I'll order a taxi for you
|
|
|
Czy mogę przyjąć pańskie zamówienie? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Włóż brudną bieliznę do worka na pranie začať sa učiť
|
|
Put the dirty linen in the laundry bag
|
|
|
Wyjmij czystą pościel i poszewki na poduszki z wózka začať sa učiť
|
|
Take clean sheets and pillow cases from the trolley
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Oczyścić i odkurzyć ten pokój začať sa učiť
|
|
|
|
|
Opróżnij wszystkie pojemniki začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wymień przybory toaletowe w łazience začať sa učiť
|
|
Replace the toiletries in the bathroom
|
|
|
Sprawdź minibar, oświetlenie i sprzęt elektryczny začať sa učiť
|
|
Check the minibar, lights, and electrical equipment
|
|
|
Musimy pokroić marchewki w cienkie paseczki i posiekać cebulę začať sa učiť
|
|
We have to julienne the carrots and chop the onions
|
|
|
Tragarze w kuchni kroją ziemniaki przed ugotowaniem začať sa učiť
|
|
The kitchen porters slice the potatoes before boiling them
|
|
|
Brokuły i kalafior trzeba rozbić na różyczki przed ugotowaniem začať sa učiť
|
|
You have to break the broccoli and cauliflower into florets before boiling
|
|
|
Ubij białka jajek, aby uzyskać bezę začať sa učiť
|
|
Whisk the egg whites together to make meringue
|
|
|
Wymieszaj sos, aby nie przywierał do patelni začať sa učiť
|
|
Stir the sauce to stop it sticking to the pan
|
|
|
Śmietanę ubić na polewę do deserów začať sa učiť
|
|
Whip the cream to make a topping for the desserts
|
|
|
Obierz owoce i pokrój na kawałki, aby zrobić owocową sałatkę začať sa učiť
|
|
Peel the fruit and chop it into pieces to make a fruid salad
|
|
|
Mięso pokrój cienko i połóż na talerzach začať sa učiť
|
|
Slice the meat thinly and put it on the plates
|
|
|
Personel kuchni zawsze myje swoje ręce w umywalce začať sa učiť
|
|
The kitchen staff always wash their hands in the hand basin
|
|
|
Tragarze w kuchni codziennie zamiatają i myją podłogi začať sa učiť
|
|
The kitchen porters sweep and wash the floors every day
|
|
|
pokroić w cienkie paseczki/zupa jarzynowa z warzywami pociętymi w paseczki začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kroić (plasterki szynki, chleba) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Odcedź makaron w durszlaku začať sa učiť
|
|
Strain the pasta into a colander
|
|
|
Zagotuj wodę w dużym garnku začať sa učiť
|
|
Boil a large pan of water
|
|
|
Dodaj sos i od razu podawaj začať sa učiť
|
|
Add the sauce and serve immediately
|
|
|
Gotować 7 lub 8 minut, aż makaron będzie al dente začať sa učiť
|
|
Boil for 7 or 8 minutes until the pasta is al dente
|
|
|
Dodaj sól i odrobinę oleju do wody začať sa učiť
|
|
Add salt and a dash of oil to the water
|
|
|
Wrzuć makaron do wrzącej/gotującej wody začať sa učiť
|
|
Put the pasta in the boiling water
|
|
|
Musisz zawsze witać klientów z ciepłym uśmiechem začať sa učiť
|
|
You always have to greet customers with a warm smile
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie wolno ignorować pytań klientów začať sa učiť
|
|
You mustn't ignore customers' questions
|
|
|
Nie zawsze musisz nosić rękawiczki začať sa učiť
|
|
You don't always have to wear gloves
|
|
|
Musisz być uprzejmy i pomocny začať sa učiť
|
|
You have to be polite and helpful
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dolewka/ponowne uzupełnienie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The underwear need washing
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The jacket needs reparing
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The phone needs picking up
|
|
|
Minibar wymaga uzupełnienia začať sa učiť
|
|
The minibar needs refilling
|
|
|
Podłoga w łazience wymaga zmiany začať sa učiť
|
|
The bathroom floor needs changing
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The towels needs changing
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The basket needs emptying
|
|
|
Sukienka wymaga prasowania začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mała przerwa/krótkie wakacje začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Te połączenie jest bardzo złe začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy możesz mówić trochę głośniej, proszę? začať sa učiť
|
|
Can you speak up little, please?
|
|
|
Przepraszam, nie udało mi się dosłyszeć daty/danych začať sa učiť
|
|
I'm sorry, I didn't catch the date
|
|
|
Czy możesz to przeliterować dla mnie? začať sa učiť
|
|
Could you spell that for me?
|
|
|
Czy powiedziałeś „N” jak listopad? začať sa učiť
|
|
Did you say N for November?
|
|
|
Czy mogę prosić o numer kontaktowy? začať sa učiť
|
|
Can I have a contact number for you?
|
|
|
Czy mogę prosić o powtórzenie? začať sa učiť
|
|
Could you repeat that, please?
|
|
|
Goście nie muszą płacić za parking začať sa učiť
|
|
Guests don't have to pay for the car park
|
|
|
Nie wolno rozgotowywać warzyw začať sa učiť
|
|
You mustn't overcook the vegetables
|
|
|
Goście nie muszą wymeldowywać się przed godziną 12:00 začať sa učiť
|
|
Guests don't have to check out until 12 noon
|
|
|
Akiko nie musi pracować w czwartek. To jej dzień wolny začať sa učiť
|
|
Akiko doesn't have to work on Thursday. It's her day off
|
|
|
Personel nie może myć rąk w zlewach do przygotowywania posiłków začať sa učiť
|
|
Staff mustn't wash ther hands in the food preparation sinks
|
|
|
Obsługa pokojowa nie musi codziennie zmieniać ręczników začať sa učiť
|
|
Room attendants don't have to change the towels every day
|
|
|
Personel nie może palić w kuchni začať sa učiť
|
|
Staff mustn't smoke in the kitchen
|
|
|
Personel nie może być niegrzeczny dla klientów začať sa učiť
|
|
Staff mustn't be rude to customers
|
|
|
Tragarze w kuchni nie muszą zeskrobywać młodych ziemniaków začať sa učiť
|
|
The kitchen porters don't have to scrape the new potatoes
|
|
|
Personel recepcji nie może kazać gościom czekać začať sa učiť
|
|
Reception staff mustn't keep guests waiting
|
|
|
Czy mógłbyś mówić powoli, proszę? začať sa učiť
|
|
Could you talk slowly, please?
|
|
|
Czy możesz powtórzyć te daty? začať sa učiť
|
|
Can you speak those dates again?
|
|
|
Dzień dobry. Chciałbym dokonać rezerwacji. začať sa učiť
|
|
Hello. I'd like to make a reservation.
|
|
|
Twoja rezerwacja została dokonana začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie potwierdził swojej rezerwacji na piśmie začať sa učiť
|
|
He didn't confirm his reservation in writing
|
|
|
Recepcja nie przekazała wiadomości do pokoju 50l začať sa učiť
|
|
Reception didn't give room 50l the message
|
|
|
Pokój 222 nie zapłacił ich rachunku ostatniej nocy začať sa učiť
|
|
Room 222 didn't pay their bill last night
|
|
|
Hotel nie uwzględnił śniadania w promocji začať sa učiť
|
|
The hotel didn't include breakfast in the special offer
|
|
|
Nie rozmawiała z kierownikiem dyżurnym začať sa učiť
|
|
She didn't speak to the duty manager
|
|
|
Szef kuchni nie przygotował wszystkich dań głównych i deserów začať sa učiť
|
|
The head chef didn't make all the main courses and deserts
|
|
|
Nie zarezerwował miejsca parkingowego w swojej rezerwacji začať sa učiť
|
|
He didn't reserve a parking space with his booking
|
|
|
Czy pani Brett zostawiła numer kontaktowy? začať sa učiť
|
|
Did Mrs Brett leave a contact number?
|
|
|
Czy pani Brett zarezerwowała pokój jednoosobowy? začať sa učiť
|
|
Did Mrs Brett reserve a single room?
|
|
|
Czy Ronaldos zamówili śniadanie dla dwojga? začať sa učiť
|
|
Did the Ronaldos order breakfast for two?
|
|
|
Czy zarezerwowali stolik na 12:30? začať sa učiť
|
|
Did they book a table for 12:30?
|
|
|
Czy Valerie zaoferowała zniżkę? začať sa učiť
|
|
Did Valerie offer a discount?
|
|
|
