otázka |
Odpoveď |
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Lubię spędzać czas na basenie začať sa učiť
|
|
Mi piace passare il tempo in piscina
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Mi piace andare in Italia
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gdzie lubisz spędzać wolny czas? začať sa učiť
|
|
Dove ti piace passare il tempo libero?
|
|
|
Lubię spędzać wolny czas na basenie začať sa učiť
|
|
Mi piace passare il tempo libero in piscina
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gdzie nie lubisz spędzać czasu? začať sa učiť
|
|
Dove non ti piace passare il tempo?
|
|
|
Nie lubię spędzać czasu w kinie začať sa učiť
|
|
Non mi piace passare il tempo al cinema
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie umiem jeździć na rowerze začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
chiamo più tardi, telefono più tardi
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
oglądam TV każdego wieczoru začať sa učiť
|
|
|
|
|
podróżujesz dużo zagranicę začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mówimy w trzech obcych językach začať sa učiť
|
|
parliamo tre lingue straniere
|
|
|
śpiewacie włoską piosenkę začať sa učiť
|
|
cantate una canzone italiana
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ascoltano la radio la mattina
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
robię osiem godzin dziennie začať sa učiť
|
|
faccio otto ore all giorno
|
|
|
pracujesz 20 godzin tygodniowo začať sa učiť
|
|
lavori venti ore alla settimana
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fare la foto, scattare la fotografia
|
|
|
začať sa učiť
|
|
passeggiare, fare una passeggiata
|
|
|
začať sa učiť
|
|
viaggiare, fare un viaggio
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Józefowi podoba się muzyka začať sa učiť
|
|
a Giuseppe piace la musica
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zamierzam prowadzić samochód začať sa učiť
|
|
penso a guidare la macchina
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
człowiek sześćdziesięcioletni začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mi devo alzare alle cinque
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
il medico cura i pazienti
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pasuje ci pójść do kina dziś wieczorem? začať sa učiť
|
|
ti va andare al cinema stasera?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
la possibilità di sviluppo
|
|
|
mam nadzieję, że pojadę do Włoch začať sa učiť
|
|
spero di andare in Italia
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pracować na dziennej zmianie začať sa učiť
|
|
lavorare il turno di giorno
|
|
|
pracować na nocnej zmianie začať sa učiť
|
|
lavorare il turno di notte
|
|
|
od poniedziałku do piątku začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
moja ulubiona kuchnia to polska začať sa učiť
|
|
la mia cucina preferita è polacca
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
i dlatego jestem zadowolony začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
moja praca polega na pisaniu książek začať sa učiť
|
|
il mio lavoro consiste in scrivere i libri
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
cercare il lavoro in rete
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
C.A.P. (Codice di Avviamento Postale)
|
|
|
czy mogę zostawić moje dane? začať sa učiť
|
|
posso lasciare i miei dati?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozmawiają na temat Rzymu (o Rzymie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zofia zajmuje się pracownikami začať sa učiť
|
|
Sophia si occupa degli operai
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Paolo staje się bardzo ambitny začať sa učiť
|
|
Paolo diventa molto ambizioso
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Robert mówi że się śpieszy začať sa učiť
|
|
Roberto dice che ha fretta
|
|
|
Józek mówi że Luigi ma rację začať sa učiť
|
|
Pino dice che Luigi ha ragione
|
|
|
idziesz do baru? Tak, będę tam wieczorem začať sa učiť
|
|
vai al bar? Si, ci vado stasera.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
questo motivo?, quale motivo?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wycieczka szkolna (krótka) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
bilet do Florencji przed dwunastą poproszę začať sa učiť
|
|
un biglietto per Firenze delle dodici per favore
|
|
|
začať sa učiť
|
|
un biglietto di andata e ritorno
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
chiamo Eva, telefono a Eva
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
chiamare Eva, telefonare a Eva
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ściągać dzwonek telefonu komórkowego začať sa učiť
|
|
|
|
|
wydawać pieniądze na zakupy začať sa učiť
|
|
spendere i soldi per la spesa
|
|
|
O której godzinie odjeżdża następny pociąg do Florencji? začať sa učiť
|
|
a che ora parte il prossimo treno per Firenze?
|
|
|
ile to kosztuje? (ile jest?) začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
quattro euro ventidue centesimo
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
w każdą niedzielę wyjeżdżam nad morze začať sa učiť
|
|
la domenica vado al mare, ogni domenica vado al mare
|
|
|
w najbliższą niedzielę wyjeżdżam nad morze začať sa učiť
|
|
domenica vado al mare, la prossima che viene domenica vado al mare
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ile potrzeba czasu, żeby dotrzeć z Bolonii do Rawenny? začať sa učiť
|
|
quanto tempo ci vuole per arrivare da Bologna a Ravenna?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
quanti minuti ci vogliono?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przed wyjazdem na wakacje začať sa učiť
|
|
prima di partire per la vacanza
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
entro una settimana, in una settimana
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wiktor jest wnukiem Marcela začať sa učiť
|
|
Vittorio è il nipote di Marcello
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Giulia è la figlia di Eva
|
|
|
jestem na dole, jestem smutny začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jesteś w dołku? Masz doła? začať sa učiť
|
|
|
|
|
dwie gałki lodów czekoladowych začať sa učiť
|
|
due palline di gelato al cioccolato, un gelato con due palline al Cioccolato
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
w ciągu tygodnia wyjadę do Florencji začať sa učiť
|
|
entro/in una settimana parto per Firenze
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przepraszam, pomyliłem numer začať sa učiť
|
|
scusa, ho sbagliato il numero
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
czy mogę porozmawiać z Sylwią? začať sa učiť
|
|
posso parlare con Silvia?
|
|
|
czy mogę zostawić wiadomość (informację)? začať sa učiť
|
|
posso lasciare un messaggio (un informazione)?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
już nie wiem co z tobą zrobić! začať sa učiť
|
|
non so più cosa fare con tu!
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sento la mancanza di mia madre
|
|
|
tylko między nami, między nami mówiąc začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
da quando, da quanto tempo
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
usiłujemy spędzać więcej czasu z nim začať sa učiť
|
|
cerchiamo di passare molto tempo con lui
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
mogę się poświęcić czytaniu začať sa učiť
|
|
mi posso dedicare leggere
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Szczęśliwego Nowego Roku! začať sa učiť
|
|
|
|
|
jestem spod znaku Strzelca začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
urodziłam się pierwszego sierpnia začať sa učiť
|
|
sono nata il primo agosto
|
|
|
urodziłem się drugiego czerwca začať sa učiť
|
|
|
|
|
urodziłam się trzeciego lipca začať sa učiť
|
|
|
|
|
urodziłem się ósmego marca začať sa učiť
|
|
|
|
|
urodziłam się jedenastego kwietnia začať sa učiť
|
|
sono nata l’undici aprile
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
siebie samemu, siebie samej začať sa učiť
|
|
|
|
|
mój dziadek jest na emeryturze začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie ustoi w spokoju ani minuty začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pozdrów wszystkich ode mnie začať sa učiť
|
|
|
|
|
w jak najmniejszym stopniu začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rzecz którą lubię najbardziej začať sa učiť
|
|
la cosa che mi piace di più
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
dogadujemy się bardzo dobrze začať sa učiť
|
|
|
|
|
dogaduję się dobrze z moim ojcem začať sa učiť
|
|
vado d’accordo con mio padre
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Piotr jest trzeci w klasie začať sa učiť
|
|
Piero è il terzo nella classe
|
|
|
Otrzymał pierwszą nagrodę začať sa učiť
|
|
Ha ricevuto il primo premio
|
|
|
Problemy Trzeciego Świata są ogromne začať sa učiť
|
|
I problemi del Terzo Mondo sono grandissimi
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jeśli ktoś mi zwróci uwagę začať sa učiť
|
|
|
|
|
zależy od punktu widzenia začať sa učiť
|
|
dipende dal punto di vista
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
temperatura wynosi 20 stopni začať sa učiť
|
|
la temperatura è di 20 gradi
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
co powiesz na pójście do kina? začať sa učiť
|
|
che ne dici di andare al cinema?
|
|
|
co myślisz o wyjeździe do Wenecji? začať sa učiť
|
|
che ne pensi di Andre a Venezia?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
un’ottima idea, una grande idea
|
|
|
chcę cię zaprosić do kina dziś wieczorem začať sa učiť
|
|
voglio invitarti (ti voglio invitare) al cinema stasera
|
|
|
czy ci pasuje pójść do kina dziś wieczorem? začať sa učiť
|
|
ti va di andare al cinema stasera?
|
|
|
czy chcesz pójść do kina dziś wieczorem? začať sa učiť
|
|
vuoi andare al cinema stasera?
|
|
|
czy masz ochotę pójść do kina dziś wieczorem? začať sa učiť
|
|
hai voglia di andare al cinema stasera?
|
|
|
mogę (jestem w stanie) posprzątać dom začať sa učiť
|
|
riesco a pulire la casa, sono capace di pulire la casa, sono in grado di pulire la casa
|
|
|