|
otázka |
Odpoveď |
samozadowolenie, spokój ducha, samozachwyt začať sa učiť
|
|
complacency, self-complacency
|
|
|
Nie zdziwiłoby mnie, gdyby... začať sa učiť
|
|
I wouldn't put it past him/ her
|
|
|
mościć się, wtulić się (wygodnie przykryć się kołdrą) začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jak u Pana Boga za piecem začať sa učiť
|
|
|
|
|
podkradać się do kogoś niepostrzeżenie začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozmieścić, wdrażać, rozstawiać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przesunąć w czasie / opóźnić začať sa učiť
|
|
|
|
|
w powietrzu, niezaplanowane, chaotyczne začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być lizusem, podlizywać się začať sa učiť
|
|
to be a kiss-arse, suck up
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
give me a bell/ring/ call
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wszystko pójdzie na marne začať sa učiť
|
|
all will go down the drain
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyjść na chwilę, wyskoczyć gdzieś Wyskoczę tylko na chwilę do sklepu. Chcesz coś? začať sa učiť
|
|
I'm just going to pop out to the shop. Do you want anything?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przetrwać, utrzymać się przy życiu začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyzwoitość, kultura osobista začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyleganie do siebie, stykanie się začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nagana, udzielenie nagany začať sa učiť
|
|
reproof, to disarm reproof
|
|
|
pochwała, polecenie, wyróżnienie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czas wziąć się do pracy - koniec przerwy. začať sa učiť
|
|
It's time to knuckle down - finish your break.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wymyślny, przekombinowany začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
życiowa porada, trik ułatwiający życie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W Australii nie padało przez trzy miesiące, co spowodowało ogromną suszę. začať sa učiť
|
|
There had been no rain in Australia for three months, causing a terrible drought.
|
|
|
przeciąg, brudnopis, przewiewny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
niepokoić, wprawić w zakłopotanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
grzeczny, uprzejmy, usłużny začať sa učiť
|
|
|
|
|
uszczęśliwić, wprawić w euforię začať sa učiť
|
|
|
|
|
radość, euforia, ekscytacja začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
reszta, pozostałość, końcówka začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
plastyczność, ustępliwość, uległość začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pocieszenie, pociecha, znaleźć pociechę w czymś začať sa učiť
|
|
solace, to find solace in sth
|
|
|
Wyślę Ci wiadomość e-mail później začať sa učiť
|
|
I will drop/ping you an email later
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
marudzić, niepokoić się, niespokojny, marudny začať sa učiť
|
|
|
|
|
beznadziejny, zbolały opustoszały, rozpaczliwie, ze smutkiem začať sa učiť
|
|
|
|
|
uprzejmy, grzeczny, uprzejmość, przyjaźnie začať sa učiť
|
|
affable, affability, affably
|
|
|
Policja zapytała Betty, czy wie coś na temat miejsca pobytu zaginionego mężczyzny. začať sa učiť
|
|
The police asked if Betty knew the whereabouts of a missing man.
|
|
|
dobitny, zdecydowanie, stanowczo začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
odzwierciedlenie, odbicie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wstrzemięźliwy, powściągliwy, małomówny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
stawić czoło, opanować, zagadnąć začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Na dodatek, i jeszcze do tego začať sa učiť
|
|
|
|
|
wysłać, zlikwidować, uwinąć się začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozgałęzienie, konsekwencje, odnoga začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
potępienie, ostra krytyka začať sa učiť
|
|
|
|
|
oszołomiony, ogłupiały zdumiony začať sa učiť
|
|
|
|
|
trafny, zdolny, skłonny, celny, stosowny začať sa učiť
|
|
|
|
|
odwaga, galanteria, kurtuazja začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
skrupulatny, drobiazgowy, wybredny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
udawanie, pozowanie, sztuczność začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
