in Wasser gefallen?

 0    105 informačný list    wioletaciechowicz
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
wpadł do wody?
začať sa učiť
ins Wasser gefallen?
Jagna i Wiola są na wakacjach. Pogoda jest słaba
začať sa učiť
Jagna und Wiola sind im Urlaub. Das Wetter ist schlecht
Jagna jest w słabym humorze. Wiola częstuje ją herbatą
začať sa učiť
Jagna hat schlechte Laune. Wiola gibt ihr einen Tee
Idę do kawiarni. Dużo lepiej się czuję po latte i kawałku ciasta
začať sa učiť
Ich gehe in ein Cafe. Mit einem Milchkaffe und eunem Stück Kuchen geht es mir gleich viel besser
słońce
začať sa učiť
die Sonne
śnieg
začať sa učiť
der Schnee
deszcz
začať sa učiť
der Regen
chmura
začať sa učiť
die Wolke
wiatr
začať sa učiť
der Wind
mgła
začať sa učiť
der Nebel
burza
začať sa učiť
das Gewitter
jest ciepło
začať sa učiť
es ist warm
jest 25 stopni
začať sa učiť
es sind 25 grad
Jest zimno. jest minus 2 stopnie
začať sa učiť
est ist kalt. es sind minus 2 Grad
jest fajnie. jest plus 8 stopni
začať sa učiť
es ist kühl. es sind plus 8 Grad
Pada deszcz
začať sa učiť
Es regnet
pada śnieg
začať sa učiť
es schneit
jest słonecznie
začať sa učiť
es ist sonnig
jest wietrznie
začať sa učiť
es ist winding
jest pochmurnie
začať sa učiť
es ist bewölkt
jest mgliście
začať sa učiť
es ist neblig
są grzmoty i błyskawice
začať sa učiť
es ist donnert und blitzt
Nasze wakacje to marzenie
začať sa učiť
Unser Urlaub ist ein Traum
Pogoda tutaj jest wspaniała
začať sa učiť
Das Wetter hier ist super
Wszystko jest perfekcyjne
začať sa učiť
Alles ist perfekt
Brzmi dość nieciekawie, prawda?
začať sa učiť
Klingt ziemlich uninterrssant, nicht?
Sami chcemy czegoś takiego doświadczyć, ale nie chcemy o tym słyszeć ani czytać o tym od innych osób
začať sa učiť
So was möchten wir selbst erleben, aber von anderen Leuten hören oder lesen wollen wir es nicht
Nie chcemy też oglądać wakacyjnych zdjęć wspaniałej plaży
začať sa učiť
Und Urlaubsfotos vom Super Badestrand möchten wir bitte auch nicht sehen
Dlaczego? Internet jest już ich pełen
začať sa učiť
Warum auch? Das Internet ist ja schon voll davon
Na tym blogu zbieram zdjęcia i teksty o problematycznych wakacjach
začať sa učiť
In diesem Blog sammle ich Bilder und Texte über Problemurlaube
Czy kiedykolwiek miałeś wakacje, które naprawdę się nie udały?
začať sa učiť
Ist bei Dir auch schon mal ein Urlaub so richtig ins Wasser gefallen
W takim razie dołącz i wyślij mi swój tekst, nie dłuższy niż 100 słów i najlepiej ze zdjęciem
začať sa učiť
Dann mach mit und schick mir Deinen Text, nicht mehr als 100 Wörter und am besten mit Foto
Zima w Austrii po raz kolejny była zbyt ciężka i zdecydowanie zbyt długa
začať sa učiť
Der Winter in Österrich war mal wieder viel zu lang zu hart
Poczuliśmy wiosnę
začať sa učiť
Wir hatten Lust auf Frühling
Wsiedliśmy więc do kampera i odjechaliśmy
začať sa učiť
Also haben wir uns ins Wohnmobik gesetz und sind losgefahren
Naszym celem był Południowy Tyrol, ponieważ w marcu jest tam często tak samo ciepło, jak tutaj w maju
začať sa učiť
Unser Ziel war Südtirol, denn dort ist es im März oft schon so warm wie bei uns im Mai
Pierwszego dnia wszystko było w jak najlepszym porządku, pogoda wspaniała, niebo bezchmurne, temperatura od 18 do 22 stopni
začať sa učiť
Am ersten Tag war alles perfekt, tolkes Wetter, der Himmel wolkenlos, Temperaturen zwischeb 18 und 22 Grad
Siedzieliśmy na leżakach w słońcu aż do późnego popołudnia
začať sa učiť
Bis zum späten Nachmittag haben wir auf unseren campingstühlen in der Sonne gesessen
Następnego ranka budzę się i myślę
začať sa učiť
Am nächsten Morgen wache ich auf und denke
Dlaczego jest tu tak zimno? Otwieram drzwi i mam odpowiedź
začať sa učiť
Warum ist es so kalt hier? ich öffne die Tür und habe die Antwort
Przy minus dwóch stopniach leży 15 centymetrów świeżego śniegu
začať sa učiť
15 Zentimeter Neuschnee bei minus zwei Grad
Cóż, pomyślałem, prawdopodobnie nie dotarliśmy wystarczająco daleko na południe
začať sa učiť
Tja, habe ich gedacht, da sind wir wihl nicht weit genug nach Süden gefahren
Nasze letnie wakacje w Schwarzwaldzie były niesamowite
začať sa učiť
Unser Sommerurlaub im Schwarzwald war unglaublich
Z pewnością nigdy go nie zapomnimy
začať sa učiť
Wir vergessen ihn sicher nie
Mieliśmy apartament wakacyjny w pięknym starym domu
začať sa učiť
Wir hatten eine Ferienwohung in einem schönen alten Haus
Nasze pokoje znajdowały się na górze, bezpośrednio pod dachem
začať sa učiť
Unsere Zimmer waren ganz oben, direkt unter dem Dach
Niestety w mieszkaniu byliśmy tylko kilka godzin, bo wtedy przyszła burza
začať sa učiť
Leider waren wir nur ein paar Stunden in der Wohnung, denn dann ist das Unwetter gekommen
Na początku tylko burza z deszczem, potem burza z prędkością do 160 km/h
začať sa učiť
zuerst nur Gewitter mit Regen, aber dann ein Ssturn nit bis zu 160 km/h Geschwundigkeit
To było straszne. W ciągu zaledwie pięciu minut dach domu został całkowicie zniszczony
začať sa učiť
Es war furchtbar, In nur fünf Minuten war das Hausdach total kaputt
Na szczęście tego samego dnia znaleźliśmy inne mieszkanie
začať sa učiť
Zum Glück haben wir noch am selben Tag eine andere Wohnung gefunden
W zeszłym roku wybraliśmy się na rejs po Bałtyku
začať sa učiť
Letztes Jahr sind sind wir zum Segeln an die Ostsee gefahren
To były tylko krótkie wakacje, ale były cudowne, bo mieliśmy fantastyczną pogodę, dużo słońca i wiatru
začať sa učiť
Es war nur ein Kurzurlaub, aber es war wunderbat, denn wir hatten ein Traumwetter mit viel Sonne und Wind
W tym roku byliśmy tam ponownie, ale niestety nie mieliśmy szczęścia
začať sa učiť
Dieses Jahr waren wir wieder dort, hatten aber leider Pech
Przez pięć dni nie było wiatru, nie było słońca, tylko mgła, wszystko było szare i bezbarwne
začať sa učiť
Fünf Tage lang kein bisschen Wind, keine Sonne, nur Nebel, alles grau und farblos
i to zaledwie o siedem stopni
začať sa učiť
und das bei gerade mal sieben grad
Na szczęście mieliśmy ciepłe swetry i przewodnik turystyczny z (kiloma) przydatnymi wskazówkami
začať sa učiť
zum Glück hatten wir warme Pullover und einen Reiseführer mit (ein paar) brauchbaren Tipps dabei
Nocą woleliśmy jechać na południe, nad Morze Śródziemne
začať sa učiť
Nächtes Jahr gahten wir lieber weider in den Süden, ans Mittelmeer
ponieważ nawet późną jesienią jest tam nadal miło i ciepło
začať sa učiť
denn dort ist es auch spät im Herbst noch schön warm
Wiosną w Południowym Tyrolu jest często cieplej niż w Niemczech
začať sa učiť
In Südtirol ist es im Frühjahr oft wärmer als in Deutschland
Dopiero pierwszego dnia Tom i Hanna siedzieli w słońcu pod bezchmurnym niebem
začať sa učiť
Nur am ersten Tag haben Tom und Hanna bei wolkenlosem Himmel in der Sonne gesessen
Wiosna w Południowym Tyrolu była w tym roku również bardzo ciepła
začať sa učiť
Auch dieses Jahr war der Frühling in Südtirol sehr warm
Rodzina Encje przebywała latem w hotelu w Schwarzwaldzie
začať sa učiť
Familie Encje war im Sommer in einem Hotel im Schwarzwald
Burza zniszczyła dach
začať sa učiť
Ein Sturm hat das Dach kaputt gemacht
Fanilie po burzy zamieszkała w innym mieszkaniu
začať sa učiť
Die Fanilie hat nach dem Sturm in einer anderen Wohnung gewohnt
Beat, Karla i Franca płynęły w tym roku na północ
začať sa učiť
Beat, Karla und Franca waren dieses Jahr im Norden segeln
Pogoda jak marzenie, słoneczna i wietrzna
začať sa učiť
Das Wetter war ein Traum, sonning und windig
Nie potrzebowali wskazówek z przewodnika turystycznego
začať sa učiť
die Tipps aus dem Reiseführer haben sie nicht gebraucht
północ
začať sa učiť
der Norden
zachód
začať sa učiť
der Westen
południe
začať sa učiť
der Süden
wschód
začať sa učiť
der Osten
bezchmurny
začať sa učiť
wolkenlos
bez chmur
začať sa učiť
ohne Wolken
Dopasuj, a następnie porównaj z tekstami AC
začať sa učiť
Orden Sie zu und vergleichen Sie dann mit den Texten A-C
Naszym celem był Południowy Tyrol, gdyż w marcu jest tam często bardzo ciepło
začať sa učiť
Unser Ziel war Südtirol, denn dort ist es im März schon oft sehr warm
Niestety w mieszkaniu byliśmy tylko kilka godzin, bo wtedy przyszła burza
začať sa učiť
Leider waren wir nur ein paar, Stunden in der Wihnung, denn dann ist das Unwetter gekommen
Było idealnie, bo mieliśmy twórcę snów
začať sa učiť
Es war perfekt, denn wir hatten ein Traumeetter
W przyszłym roku wolelibyśmy pojechać nad Morze Śródziemne, bo jesienią jest jeszcze miło i ciepło
začať sa učiť
Nächstws Jahr fahren wir lieber ans mittelmeer, weil es im Herbst noch schön warm
Jaka jest pogoda?
začať sa učiť
Wie ist das Wetter?
Co teraz robisz?
začať sa učiť
Was machen Sie gerade?
Lubię numer
začať sa učiť
Mir gefällt Nummer
co najlepsze, bo dzięki niemu dziękuję mojej ulubionej pogodzie
začať sa učiť
am besten, denn dabei danke ich an mein Liblingswetter
Świeci słońce i nie jest zbyt ciepło
začať sa učiť
Die Sonne scheint und es ist nicht zu warm
Jestem na wakacjach w
začať sa učiť
Ich bin im Urlaub in
Moj urlop planuję w belrinie
začať sa učiť
Ich plane meinen Urlaub in Berlin
Czytam właśnie książkę
začať sa učiť
Ich lese gerade rin Buch
Dlaczego?
začať sa učiť
Warum?
Było idealnie, bo mieliśmy wymarzoną pogodę
začať sa učiť
Es war perfekt, denn wir hatten eun Traumwetter
Hannes napisał ci pocztówkę z wakacji
začať sa učiť
Hannes hat Ihnen aus dem Urlaub eine Postkarte geschrieben
Jesteśmy obecnie na Krecie i naprawdę mamy szczęście
začať sa učiť
wir sind gerade auf kreta und haben dises jagr wirklich glück
bo pogoda to marzenie
začať sa učiť
denn das Wetter idt ein Traum
Świeci słońce i bardzo nam się to podoba
začať sa učiť
Die Sonne scheint und es gefällt uns richtig gut
jedziemy na wycieczki lub jesteśmy nad morzem
začať sa učiť
wir machen Ausfüge oder sind am Meer
Znaleźliśmy już ulubioną redtaurację
začať sa učiť
Ein Lieblingsredtaurant haben wir auch schon gefunden
Jemy tam ryby prawie każdego wieczoru
začať sa učiť
dort essen wir fast jeden abend fisch
całkowicie pyszne
začať sa učiť
total lecker
Życie jest takie cudowne
začať sa učiť
so ist das leben wunderbar
Czy czasowniki mają poprawną końcówkę?
začať sa učiť
haben die Verben die richtige Endung?
Czy słowa są napisane poprawnie?
začať sa učiť
Sind die Wörter richtig geschreiben?
Czy wszystkie rzeczowniki pisałeś wielką literą?
začať sa učiť
Haben Sie alle Nomen großgeschreiben?
Naszym celem był Południowy Tyrol, ponieważ w marcu jest tam często bardzo ciepło
začať sa učiť
Unser Ziel war Südtirol denndort ist es im März schon oft sehr warm
Czy miałeś miłe wakacje?
začať sa učiť
Hattest du eunen schönen Urlaub?
Tak, bo pogoda była cudowna
začať sa učiť
Ja, denn das Wetter war wunderbar
Odrabiałeś wczoraj pracę domową?
začať sa učiť
Hast du gestern Hausaufgaben gemacht?
nie, bo nie miałem czasu
začať sa učiť
nein, denn ich hatte keine zeit

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.