Il complemento oggetto (Italia mi piace)

 0    33 informačný list    kafkazmlekiem
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
olbrzymie przedsięwzięcie
začať sa učiť
l'impresa ciclopica
upajający
začať sa učiť
inebriante
przyprawiać o gęsią skórkę
začať sa učiť
far venire la pelle d'oca
napawać radością
začať sa učiť
gongolare di gioia
duma
začať sa učiť
l'orgoglio
sprawiać, że (+congiuntivo)
začať sa učiť
fare in modo che
tough
začať sa učiť
ostico
nie taki diabeł straszny jak go malują
začať sa učiť
il diavolo non e così brutto come lo dipingono
zagłębiać się w
začať sa učiť
addentrarsi in
składnia
začať sa učiť
la sintassi
mówić ogólnikami
začať sa učiť
parlare per generalizzazioni
subdivide
začať sa učiť
suddividere
znaczenie (np. słowa)
začať sa učiť
il significato
podmiot
začať sa učiť
il soggetto
potrzebować (czegoś) (nie bisogna i nie servire)
začať sa učiť
necessitare di
zawsze kiedy
začať sa učiť
ogniqualvolta
specjalnie przeznaczony (1 słowo)
začať sa učiť
apposito
appropriate (odpowiedni)
začať sa učiť
opportuno
zarówno... jak i
začať sa učiť
sia ... che
łatwy (nie facile)
začať sa učiť
agevole
możliwy do przezwyciężenia
začať sa učiť
superabile
pozwolić sobie na
začať sa učiť
concedersi
concedersi qualcosa
szczypta
začať sa učiť
il pizzico
dopuszczać
Czasowniki nieprzechodnie nie dopuszczają strony biernej.
začať sa učiť
ammettere
I verbi intransitivi non ammettono la forma passiva.
w pełni (+ aggettivo)
začať sa učiť
del tutto
mowa potoczna
začať sa učiť
il parlato quotidiano
wpaść w pułapkę
začať sa učiť
cadere nella trappola
to go up in smoke
Słowo wystarczać zachowuje się w sposób całkowicie odmienny od jego polskiego odpowiednika, więc każda próba dosłownego tłumaczenia spali na panewce.
začať sa učiť
andare in fumo
Il verbo bastare si comporta in modo totalmente diverso dal suo corrispondente polacco, quindi ogni tentativo di traduzione letterale andrà in fumo.
doświadczać czegoś na własnej skórze
začať sa učiť
sperimentare qc sulla propria pelle
przeważająca wiekszość
začať sa učiť
stragrande maggioranza
wyjątek
začať sa učiť
l'eccezione
to tick
začať sa učiť
spuntare
na piśmie
Musicie ćwiczyć nie tylko pisemnie, ale też ustnie.
začať sa učiť
per iscritto
Dovete esercitarsi non solo per iscritto ma anche oralmente.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.