|
otázka |
Odpoveď |
Odpowiedział na jej pytanie lodowato, nie okazując żadnych uczuć. začať sa učiť
|
|
He answered her question icily, showing no emotions.
|
|
|
bezczynnie (również: jałowo) Spędzał leniwe popołudnie, bez konkretnego zajęcia. začať sa učiť
|
|
He spent an idle afternoon, without any serious activity.
|
|
|
W niektórych regionach wciąż jest wielu analfabetów. začať sa učiť
|
|
There are still many illiterate people in some regions.
|
|
|
Groźba burzy była bliska. začať sa učiť
|
|
The threat of the storm was imminent.
|
|
|
Jest niezwykle ważne, aby oddać pracę na czas. začať sa učiť
|
|
It is imperative to submit the assignment on time.
|
|
|
zasugerować, dawać do zrozumienia Jego komentarz sugerował, że wiedział o planach wcześniej. začať sa učiť
|
|
His comment implied that he knew about the plans beforehand.
|
|
|
Jesteśmy w trakcie przygotowywania raportu. začať sa učiť
|
|
In the process of something We are in the process of preparing the report.
|
|
|
niepojęte, niewyobrażalne Dla wielu ludzi jest niewyobrażalne, jak wielki był ten kryzys. začať sa učiť
|
|
For many people, it is inconceivable how severe the crisis was.
|
|
|
nietaktowny, niedelikatny Było to bardzo nieuprzejme z jego strony, że nie wziął pod uwagę jej uczuć. začať sa učiť
|
|
It was very inconsiderate of him not to take her feelings into account.
|
|
|
ponieść (np. stratę, ryzyko) Firma poniosła znaczne straty finansowe. začať sa učiť
|
|
The company incurred significant financial losses.
|
|
|
Telefon komórkowy stał się niezastąpionym narzędziem w naszym codziennym życiu. začať sa učiť
|
|
A mobile phone has become an indispensable tool in our daily lives.
|
|
|
Jest bezsporne, że zmiany klimatyczne wpływają na naszą planetę. začať sa učiť
|
|
It is indisputable that climate change is affecting our planet.
|
|
|
Czasami lubi oddać się słodyczom, mimo że wie, że nie są zdrowe. začať sa učiť
|
|
Sometimes she likes to indulge in sweets, even though she knows they aren't healthy.
|
|
|
Jest bardzo pracowitym uczniem i zawsze robi swoje zadania na czas. začať sa učiť
|
|
He is a very industrious student and always completes his assignments on time.
|
|
|
Z jego tonu można wnioskować, że nie był zadowolony z decyzji. začať sa učiť
|
|
From his tone, one can infer that he was not happy with the decision.
|
|
|
Miasto przeżywa duży napływ turystów latem. začať sa učiť
|
|
The city experiences a large influx of tourists in the summer.
|
|
|
Ryzyko jest nieodłącznym elementem każdej inwestycji. začať sa učiť
|
|
Risk is an inherent part of any investment.
|
|
|
powściągliwość, zawstydzenie, zahamowanie Jej zahamowania uniemożliwiały jej swobodne wystąpienia publiczne. začať sa učiť
|
|
Her inhibitions prevented her from speaking freely in public.
|
|
|
Ma wrodzony talent do muzyki. začať sa učiť
|
|
She has an innate talent for music.
|
|
|
Było niezliczone ilości gwiazd na niebie tej nocy. začať sa učiť
|
|
There were innumerable stars in the sky that night.
|
|
|
Jego niepewność często przeszkadzała mu w nawiązywaniu nowych znajomości. začať sa učiť
|
|
His insecurity often hindered him from making new friends.
|
|
|
Jego integralność i uczciwość sprawiły, że był szanowany przez wszystkich. začať sa učiť
|
|
His integrity and honesty made him respected by everyone.
|
|
|
Zatrudnili go jako tymczasowego menedżera, dopóki nie znajdą kogoś na stałe. začať sa učiť
|
|
They hired him as an interim manager until they find someone permanent.
|
|
|
Policja musiała interweniować, aby zakończyć bójkę. začať sa učiť
|
|
The police had to intervene to stop the fight.
|
|
|
ze swej istoty, z natury rzeczy Uczciwość jest nieodłączną cechą jego charakteru. začať sa učiť
|
|
Honesty is an intrinsic part of his character.
|
|
|
Bez względu na pogodę, musimy dokończyć projekt na czas. začať sa učiť
|
|
Irrespective of the weather, we need to complete the project on time.
|
|
|
nieodwracalny, bezpowrotny Uszkodzenia spowodowane przez pożar są nieodwracalne. začať sa učiť
|
|
The damage caused by the fire is irreversible.
|
|
|
świerzbić do zrobienia czegoś I'm itching to start my new job. začať sa učiť
|
|
Jestem niespokojny i nie mogę się doczekać, aby zacząć nową pracę.
|
|
|
