otázka |
Odpoveď |
začať sa učiť
|
|
haftować; podkolorowywać (historię) Naturally, I embroidered the tale a little to make it more interesting.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
They were too fastidious to eat in a fast-food restaurant.; He is very fastidious about how a suitcase should be packed.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Bez żalu, nieprzepraszający They were very rude and completely unapologetic about it.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nawiedzać, straszyć, niepokoić A ghostly lady is said to haunt the stairway looking for her children. Fighting in Vietnam was an experience that would haunt him for the rest of his life.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ulubione miejsce spotkań, miejsce często odwiedzane This bar used to be one of your old haunts, didn't it, Jake?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
/eər/ začať sa učiť
|
|
The guest of honour was the Romanov heir to the throne of all Russia. The French finance minister is heir to a tradition of central control that goes back to Louis XIV.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nie do podrobienia, niezrównany, niedościgniony, niepowtarzalny He was describing, in his own inimitable style/way, how to write a best-selling novel. She appeared at the Oscars wearing one of Versace's inimitable creations.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
beknąć; buchnąć, wybuchnąć (np dymem) He belched noisily. The volcano belched smoke and ashes.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He was able to run, despite the throbbing of his leg. The club was all pulsating lights and throbbing dance music.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
spasiony; ściema, kłamstwo He's been looking a bit porky since he gave up smoking. Have you been telling porkies again?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ekstatycznie, z zachwytem, z zapałem in a way that shows extreme pleasure and happiness or excitement: She was rapturously received at the Royal Festival Hall in London. He spoke rapturously about her beauty.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
chytry, przebiegły, cwany, sprytny a cunning plan/ploy He's a very cunning man.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I took my foot off the clutch.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He was livid that I lied to him.; Why are you so livid? Are you sick?; The scar on his forehead seems to be livid.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wymokły, kompletnie przemoczony; przemoczyć The rain drenched my clothes. The athletes were drenched in/with sweat.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
szyderstwo; szyderczy, złośliwy loud jeering from the opposition parties I shouted to be heard above the jeering of my colleagues.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dać się podpuścić (dać się komuś zdenerwować) Antonina did not raise to the bait.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kwietnik, klomb, rabata, grządka kwiatowa
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The barn (stodoła) had a separate storage for manure. At this time of year he manures his crops.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The refugees arriving at the camp had pitiful stories to tell. The amount of time and money being spent on researching this disease is pitiful.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ciężko, boleśnie, poważnie very seriously, or in a way that causes great pain: The President had been shot and was grievously wounded. He claims to be grievously ill and says he couldn't travel.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zawodzenie, żałosny płacz; wycie; lamentować, biadać, skarżyć się His crying turned into a wail. The women gathered around the coffin and began to wail, as was the custom in the region.; the wail of the police sirens; Business people wailed that their trade would be ruined.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
z czcią, podniosłym tonem, w nabożnym skupieniu He laid the wreath (wieniec) reverently in front of the memorial. The crowd was reverently silent during the song.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
płonący, promieniejący, rozpromieniony shining with light and colour:; US: bright; shining: a city at night, aglow with lights His face was all aglow with excitement.; His eyes were aglow with pleasure.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
chrapliwie, ochryple, ochrypłym głosem /ˈhɔːs.li/ "I've got a throat infection," he said hoarsely.
|
|
|
/ˈvæl.i.ənt/ začať sa učiť
|
|
bitny, chrobry, dzielny, odważny brave or determined, esp. when conditions are difficult or dangerous: The company has made a valiant effort/attempt in the last two years to make itself more efficient.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
szpara, szczelina; brzęk, brzęczeć, dzwonić I peered through a chink in the curtains and saw them all inside.; On a hot day it's nice to hear the chink of ice in a glass. The coins chinked lightly in his pocket as he walked along.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
(poważne) niebezpieczeństwo, zagrożenie great danger, or something that is very dangerous: I never felt that my life was in peril. The journey through the mountains was fraught with peril (= full of dangers). Teenagers must be warned about the perils of unsafe sex.
|
|
|
/ˈheɪ.stəl.i/ začať sa učiť
|
|
pochopnie, lekkomyślnie, nierozważnie said or done in a hurry, sometimes without the necessary care or thought: "He looks good for his age. Not that 55 is old," she added hastily. Some thought the government acted too hastily.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Anna looked up at him with her head tilted to one side. She wore her hat at a tilt. There has been a tilt to/towards/away from the socialists among some groups of young people.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nie móc się w czymś połapać, być zagubionym; być w kropce, być w rozterce I really don't know - I am all at sea about these things. She's at sea and she doesn't know what to do - you should talk to her.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zwinnie, zręcznie, fertycznie She hopped nimbly over the fence. The industry must be prepared to think very nimbly.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pęk, zwitek, plik (np. papierów); zwijać w pęk a wad of bills/cash, a wad of chewing gum. He wadded his towel into a ball.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
szarpać (się), szarpnięcie The train lurched forward and some of the people standing fell over.; We seem to lurch from crisis to crisis. She just lurches from one bad relationship to another.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a female spirit in traditional Irish stories whose crying sound tells you that someone in your family is going to die
|
|
|
začať sa učiť
|
|
usunięcie, wyrzucenie (np ze szkoły) They threatened him with expulsion from school. This is the second expulsion of a club member this year.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Her parents eventually relented and let her go to the party. The security guard relented and let them through.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
łajno, nawóz zwierzęcy, nawozić
|
|
|
/ˈmæn.ər/ začať sa učiť
|
|
dwór z majątkiem ziemskim; rewir Their son has never left the manor in his life.; Those crimes happened outside of our manor. You don't want to mess around on his manor.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He squirted some tomato sauce on his burger. There was a leak in one of the pipes and water was squirting out all over the kitchen floor. She was squirting the neighbours with a water pistol.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
czarownik, czarnoksiężnik
|
|
|
/ˈpɪɡ.staɪ/ začať sa učiť
|
|
chlew (dla świń); bałagan, burdel
|
|
|
/ˌhæpˈhæz.əd.li/ začať sa učiť
|
|
in a way that does not have an obvious order or plan: The new plan was introduced haphazardly. Shelters are scattered haphazardly about the desert.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
This is the second time he's been sent home from school this month, so woe betide him if it happens again!
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wykrzywiony, powykręcany, sękaty a gnarled tree trunk The old man drew a long, gnarled finger across his throat.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Someone's put a hex on my computer this morning - it keeps crashing.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Most of the time he can be found in his garage, tinkering with his car.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wahać się; słabnąć; jąkać się; chwiać się He never falters when he has to make a decision.; His courage will never falter.; The engine falters, I have to fix it.; A man was faltering on the road
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ozdobiony, wyróżniony, uwidocznione marked or shown in order to be very noticeable: The slogan was emblazoned in red paint.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He also was scruffy and dirty. They live in a scruffy part of town. a small, scruffy-looking man
|
|
|
začať sa učiť
|
|
poświęcać czemuś/komuś zbyt wiele uwagi, przymilać się, nadskakiwać She's always fussing over that so
|
|
|
začať sa učiť
|
|
an ingenious idea/method/solution Johnny is so ingenious - he can make the most remarkable sculptures from the most ordinary materials.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
iść spokojnym krokiem, wolno He was ambling along the beach. She ambled down the street, stopping occasionally to look in the shop windows.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
linienie, linieć, wylinieć, zrzucać skórę, zrzucać pióra By moulting, a bird can replace old feathers with new ones. The body hair was moulting; patches of bare skin showed.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wyprzedzać, przewyższać, prześcigać Car dealers worry that demand will outstrip their supply. The demand for food in the war zone now far outstrips supply.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
napawać się, chełpić się, triumfować to feel or express great pleasure or satisfaction because of your own success or good luck, or someone else's failure or bad luck: She's continually gloating over/about her new job. His enemies were quick to gloat at his humiliation. [+ speech ] "This is our fourth victory in a row," he gloated.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
niszczyć (zdrowie), rozwiewać (złudzenia), burzyć (marzenia); roztrzaskać, roztrzaskać się, gruchotać, The glass shattered into a thousand tiny pieces. His leg was shattered in the accident. The book shattered all her illusions about the Romans.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The candle sooted the ceiling.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mętnie, słabo, niewyraźnie; ciemno, blado I dimly remembered reading the book a few years before. They were only dimly aware of the telephone ringing.; The room was dimly lit. The February sun shone dimly.
|
|
|
/ˈwɪð.əd/ začať sa učiť
|
|
|
|
|
/hɑːθ/ začať sa učiť
|
|
palenisko; ognisko domowe A bright fire was burning in the hearth. They were reluctant to leave hearth and home.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stłumić, tłumić, zdławić, zdusić, rozproszyć to stop something, especially by using force: The police were called in to quell the riot. He’s been unable to quell his wife’s suspicions.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I am fond of baking cakes.
|
|
|
/ˌpæːnsˈneɪ/ začať sa učiť
|
|
He wore (a pair of) pince-nez.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
There has been a surge in house prices recently. At the end of the game, there was a surge of fans onto the field. A surge of anger
|
|
|
začať sa učiť
|
|
speszony, zmieszany, zawstydzon embarrassed: He said nothing but looked abashed.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
It's traditional that you haggle over/about the price of things in the market.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
obskurny, brudny, poplamiony, powalany (brudem) a dingy room/corridor Her hair was a dingy brown colour. The stores seemed old and dingy, their lights too dim and their ceilings too low.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jeżyć się; szczecina, włosie The hair bristled on his neck. He hasn't shaved for a few days, so he had a bristle on his face. I need a brush with tough bristle.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
/ɪnˈdɪɡ.nənt.li/ začať sa učiť
|
|
"I said no such thing!" she cried indignantly. He indignantly denied that he ever treated the two children differently.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
popchnąć, popchnięcie; przesunąć Just wait your turn - there's no need to shove. Why don't you shove up so that Fatima can sit next to you?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
krzyk, hałas, zgiełk, wrzaski; głośne domaganie się czegoś The children were all clamouring for attention. [+ to infinitive ] She clamours to go home as soon as she gets to school.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I wish you wouldn't slurp your soup like that. He slurped down his coffee.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
weak, unsatisfactory, or not firm: not straight or level: One of the legs on this chair is a bit wonky. He may have to stop playing tennis because of his wonky knee.; wonky teeth a wonky picture I don't enjoy those programmes with wonky camera angles and pop music.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
harassed-looking mothers with young children
|
|
|
začať sa učiť
|
|
odcinać się, odparować, ripostować "I'm going to tell him," said Max. "Just you try!" came the retort.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She has wonderfully glossy hair. a dog with a glossy coat
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hańba, wstyd, kompromitacja If I get bad grades, I will be a disgrace to my family.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
They looked at each other apprehensively. She glanced apprehensively at the clock.
|
|
|
/θrʌst/ začať sa učiť
|
|
nacisk, pchnąć, pchać, forsować, to push suddenly and strongly: She thrust the money into his hand. They thrust a microphone in front of me and fired questions at me. She thrust the papers at me (= towards me). The bodyguards thrust past the crowd to get at the cameraman.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I lay in bed shaking with fright. You gave her such a fright turning the lights out like that. You gave me the fright of my life (= a very severe fright), jumping out of the shadows like that!
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tłumić, hamować, przygaszać, opanowywać o reduce the force of something, or to prevent something from existing or developing: to reduce the force of (someone or something): The fire burned for eight hours before the fire crews could subdue it. He criticized the school for trying to subdue individual expression. She’d be hard to subdue if she got mad.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
/ˈsʌmp.tʃu.əs/ začať sa učiť
|
|
wystawny, okazały, pełen przepychu The celebrity guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The car trundled towards the garage.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zamykać, zaklejać, lakować, pieczętować Seal the package (up) with tape. He sealed (down) the envelope and put a stamp on it.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a cavernous 4,000-seat theatre, the cavernous Los Angeles Coliseum
|
|
|
začať sa učiť
|
|
okładać pięściami, bić, pokonać (w sporcie) The boxer had pummelled his opponent into submission by the end of the fourth round. They were pummelled in the second round.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wirować; kłębowisko (np. dymu), kłąb (np. kurzu), wir (wydarzeń) The fog swirled thickly around us. Swirl a little oil around the frying pan.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
baldachim, okap, markiza, daszek, czasza spadochronu He had a bed with a canopy. You could see a bright canopy dropping from the sky.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jęczenie, biadolenie, narzekanie, marudzenie Leon's dog was sitting by the door whining, so I thought I'd better take it for a walk. Alice, if you keep whining I won't take you - do you understand?
|
|
|
od cajole /kəˈdʒəʊl/ začať sa učiť
|
|
kusząco, przymilnie, zachęcająco
|
|
|
/ˈplʌm.ɪt/ začať sa učiť
|
|
House prices have plummeted in recent months. Several large rocks were sent plummeting down the mountain. She plummeted to the ground.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
drzazga, odprysk (metalu), odłamek (szkła) The girl had a splinter (of wood) in her toe.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
narośl, sęk; skręcać, wykręcać (np. palec, gałąź drzewa) The boy stared at the notches (nacięcia) and gnarls in the trunk of the oak.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wgniecenie (np. w karoserii), wyszczerbienie (np. noża), wgięcie The hit left a dent on the car door.
|
|
|
/ˈteð.ər/ začať sa učiť
|
|
łańcuch (do wiązania zwierząt), pęto, uwięź, postronek + czaspwniki He broke his tethers and ran away... Do not tether the goats and do not keep them indoors. A harness would have helped tether him to the boat.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She brandished a saucepan at me so I ran out of the kitchen. He looked silly brandishing one of those Star Wars lightsabers.
|
|
|
/bɪˈspek.tə.kəld/ začať sa učiť
|
|
w okularach, noszący okulary a small, bespectacled man in a drab suit
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pobić (też jako wygrać), uderzyć, przywalić She walloped him across the back of the head. "How did your tennis game go last night?" "Oh, I was walloped again."
|
|
|
/ˈkʌs.təd/ začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He was shocked at the sheer venom of her reply... His diary was full of venom and hate for everyone in authority. a venomous snake/spider
|
|
|
začať sa učiť
|
|
gniewny, rozgniewany, wściekły It is not in Mr Freeman's nature to be wrathful or jealous. His hero-worship turns into wrathful jealousy.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
in a wise way, especially as a result of great experience: He nodded his head sagely. "She was upset," Tucker sagely observed.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przemoczony, ubłocony w nieładzie, w opłakanym stanie, zszargany wet, dirty, and untidy
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a lumpy bed/pillow a lumpy sauce
|
|
|
/ˈswɪv·əl/ začať sa učiť
|
|
a swivel chair, a swivel lamp, She swivelled round to look out of the window. Kennedy swiveled around in his seat. He swiveled his face toward Jack.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pływowy; chwilowy, czasowy (stale się zmieniający)
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I had my arm in a sling for six weeks.
|
|
|
/ɪˈmæk.jə.lət/ začať sa učiť
|
|
nieskazitelnie czysty, niepokalany nieskazitelny, nienaganny, znakomity, bezbłędny dressed in an immaculate white suit. an immaculate garden. He gave an immaculate performance as the aging hero.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He leaned towards me and I caught/got a whiff of garlic. I got a whiff of perfume as she walked by. fig. A whiff of scandal was in the air.
|
|
|
/ˌnɒnˈplʌst/ začať sa učiť
|
|
skonsternowany, kompletnie zaskoczony I was completely nonplussed by his reply.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stojak, kozioł (jako podpora, np. stołu)
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wzmacniający, pokrzepiający, odnawiający After a hard day at the office, a hot bath is a welcome restorative. He's a great believer in the restorative power of long walks.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kępiasty, czubaty, czubiasty There were bicycles and tufty lawns in the small front gardens of the terraced houses.
|
|
|
/bɔːl/ začať sa učiť
|
|
wywrzaskiwać; wrzask, ryk She bawled at me to sit down.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
marmurkowy, cętkowany, nakrapiany
|
|
|
začať sa učiť
|
|
We planted new seedlings in the forest.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
My baby's teething has been exhausting for both of us.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wiercić się, kręcić się (o osobie), wić się Nobody spoke for at least five minutes and Rachel squirmed in her chair with embarrassment. The fish squirmed on the ground for a few moments and then lay still.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
czuć zażenowanie przez coś, zawstydzać się czymś to feel nervous or embarrassed about something: Sal would occasionally squirm at his parents' behaviour.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The monster roared and gnashed its teeth. fig. New Yorkers gnashed their teeth about the governor's decision to raise property taxes.
|
|
|
/treɪps/ začať sa učiť
|
|
to walk from one place to another, often feeling tired or bored: I spent the day traipsing around the shops, but found nothing suitable for her. More than 6 million people traipse through the national park each year.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"We should go," he said, almost imploringly. She called out to me imploringly. He raised his arms imploringly, hoping the kids would settle down.
|
|
|
/ˈskeɪ.ðɪŋ/ začať sa učiť
|
|
scathing criticism He was very scathing about the report, saying it was inaccurate.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
brutalny, bandycki, agresywny (np. zachowanie) a thuggish-looking youth with a shaven head and tattoos on his arms Thuggish behaviour should not be tolerated, no matter who is involved.
|
|
|
/ˈkrəʊ.ni/ začať sa učiť
|
|
The general and his cronies are now awaiting trial for drug smuggling.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
jowialnie, radośnie, dobrodusznie "Are you enjoying the big room?" Vicki asked him jovially. She nodded jovially at the gardener.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
grzebać w czymś, przetrząsać coś w poszukiwaniu czegoś, plądrować The safe had been rifled and the diamonds were gone. He rifled through the papers on the desk, but couldn't find the photographs.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
His eyes were bright blue with a roguish twinkle in them. In all these novels, there's a roguish dark stranger who's sexy and attractive and not to be relied upon.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ananas, nicpoń, huncwot, gagatek a man or child, especially an annoying one: The little blighters next door have trampled all over my flowers again.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The story had a bizarre ending.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
paplanie, pleść, trajkotać, paplać (określenie pejoratywne) The train was full of people jabbering (away) into their mobile phones. He jabbered (out) something about an accident further down the road.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
szał, szaleństwo, atak szału; szaleć, miotać się, siać zniszczenie violent and usually wild behaviour: to go through an area making a lot of noise and causing damage: Rioters went on a/the rampage through the city.; The demonstrators rampaged through the town, smashing windows and setting fire to cars. Several villages were destroyed by rampaging soldiers.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pandemonium; chaos, zgiełk; piekło Pandemonium reigned in the hall as the unbelievable election results were read out. the pandemonium of the school playground
|
|
|
začať sa učiť
|
|
skubać, szczypać; wyskoczyć / podskoczc gdzieś na chwilęey Josie's hamster nipped me.; Can you nip out/round/down to the shop for me? Shall we nip in to the café for a bite to eat?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
być/robić coś lepiej, przewyższać to do or be better than: His time for the 100 metres surpassed the previous world record by one hundredth of a second. The book's success has surpassed everyone's expectations. The director has really surpassed himself (= done better than he has done before) with this new film.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wprost; centralnie, prosto We have to face these issues squarely and honestly. The blame for Wade’s death rests squarely on him. She punched him square on the jaw. She stood squarely, with her feet apart.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
na wpół przytomnie, słaniając się She stood up groggily, rubbing the back of her head. I woke up about seven and groggily looked out the window.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
My lawn is shining with dew.
|
|
|
/ˈstjuː.pər/ začať sa učiť
|
|
a state in which a person is almost unconscious and their thoughts are not clear: He was lying under the table in a drunken stupor.
|
|
|
/ɪnˈkredʒ.ə.ləs.li/ začať sa učiť
|
|
"You mean she is the murderer?" he asked incredulously. People shook their heads incredulously.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
All of a sudden we heard an almighty crash from the kitchen. There was an almighty row when I asked them to leave.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
No one likes to have a dog slobber on them.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
trzask, trzeszczenie; trzeszczeć The radio started to crackle. The logs crackled and popped in the fireplace.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
grząski, rozmiękły; chlupoczący The ground was soft and squelchy when she got out of the car. They mountain-biked through squelchy mud.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The sight of blood makes him retch.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ukryty, zatajony, zamaskowany The robbery had been recorded on a concealed security camera. He was carrying a concealed weapon. The room had concealed lighting.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
parsknięcie, parskać; wciągać nosem (kokainę) He did an impression of a horse snorting. Camille snorts when she laughs.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
someone, especially a child, who has behaved badly but who is still liked
|
|
|
začať sa učiť
|
|
paplanina; paplać, szczebiotać, plotkować She'd have prattled on about her new job for the whole afternoon if I'd let her. Stop your prattling and go to sleep!
|
|
|
začať sa učiť
|
|
plama, skaza, kleks; skalać, splamić an ink blot; This arrest is a blot on his reputation.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Police are investigating a spate of burglaries in the Kingsland Road area.
|
|
|
for days on end, for hours on end začať sa učiť
|
|
całymi dniami, całymi godzinami He'd simply not speak to me for days on end.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
chlupotać; wyciszać, tłumić The senator thoroughly squelched the journalist who tried to interrupt him during his speech.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
żałośnie, ponuro, posępnie He was sitting at the edge of the group and staring morosely into space. "I can't take it anymore," he declared morosely, shaking his head.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
opar; wściekać się, kipieć ze złości, wybuchać ze złości to be very angry, sometimes without expressing it: I saw her a week after they'd had the argument and she was still fuming. The whole episode left me fuming at the injustice of it all.
|
|
|
/ˈsɪn.juː/ začať sa učiť
|
|
ścięgno; siła, moc; podpora, źródło mocy These steel posts form the sinews of the building.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
podbródek. podgardle, korale a bloodhound with heavy jowls (= loose folds of skin and flesh on the lower parts of its face)
|
|
|
začať sa učiť
|
|
shaking slightly, often because of strong emotion: "You won't help me?" she asked, her lip aquiver. Historians are all aquiver at the discovery of these priceless documents.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The small intestine is approximately six metres long.
|
|
|
/ˈbʌl.bəs/ začať sa učiť
|
|
cebulkowy, bulwiasty (do roślin) potężny i niezgrabny, kartoflowaty (np. o nosie) He had a huge, bulbous nose.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
"We would rather die than befoul ourselves this way!"
|
|
|
začať sa učiť
|
|
We were on tenterhooks all morning waiting for the phone to ring.
|
|
|
/ˈsməʊl.dər/ začať sa učiť
|
|
a smouldering fire. The dispute is still smouldering, five years after the negotiations began.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kuszetka, koja; przystań, zaokrętowanie, przycumować, zakotwiczyć She booked a berth on the ferry from Palermo to Naples. The ship berthed at Sydney
|
|
|
začať sa učiť
|
|
taca (do serwowania potraw, napojów)
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He replied sulkily that she had no interest at all in going with them. "I don't like her," said Clare sulkily.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
łaciaty, niejednolity; z krostami, pryszczaty I knew him when he was just a spotty youth.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kicz, bohomaz; plama; mazać, smarować The walls had been daubed with graffiti. The baby had daubed butter all over his hair and face.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
There were puddles by the side of the road
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nawias; zaliczać do grupy, przedział They were both surgeons in a high income bracket. Most of our students are in the 18–22 age bracket. Her pay rise brought her into a new tax bracket.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
makabryczny, potworny, przerażający, okropny (np. opowieść, eksperyment) The 55-year-old Canadian had suffered a grisly death. a grisly murder
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zdobyć (z trudem); stręczyć prostytutki he's managed somehow to procure his phone number.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zdusić, dławić, gasić, stłamsić She stifled a cough/yawn/scream/sneeze. We should be encouraging new ideas, not stifling them.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
We enjoyed a bracing walk on the beach.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
someone who is crazy, silly, or strange:
|
|
|
začať sa učiť
|
|
someone who is crazy, silly, or strange:
|
|
|
začať sa učiť
|
|
arguments about things that are not important: I'm tired of their constant bickering. The group finally elected a leader after several days of bickering.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
otępienie, upojenie, odurzenie He was lying under the table in a drunken stupor.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
It is important that we protect all religious communities from persecution.
|
|
|
/ˈblɪə.rəl.i/ začať sa učiť
|
|
with eyes that are red or have tears in them so you cannot see clearly, because you are tired or have just woken up: Tom's eyes opened blearily. Carl stared blearily at the newspaper.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
not likely to succeed or happen in the real world: He has some fanciful notion about converting one room of his apartment into a gallery.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
apatia, odrętwienie, letarg, otępienie He's in a state of torpor.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zbzikowany, bzik, dziwak, dziwaczka, cudak, pomyleniec He had lots of loony ideas about education.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The nationalists believe fervently in independence for their country.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przetaczać (wagony); odsuwać (coś na bok), odkładać (coś); rozsypać się, rozwalić się informal; skasować, rozwalić, wjechać w dupę (np. samochód) slang I spent most of my childhood being shunted (about) between my parents who had divorced when I was five. He shunts his kids off to a camp every summer.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tłum, chmara (zwierząt), tłum (ludzi), gromada (rzeczy) There was a throng of wild animals coming right at us.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przypiekać, poparzenie (na skórze), przypalenie (na czymś) Your scorch is not serious, but be careful next time. My iron scorched my trousers.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
A bird was watching me from behind my window pane.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
właz, wiadro (na węgiel) szeroki kosz (na warzywa) British English właz (otwór zamykany pokrywą); truchtać, umykać A crab scuttled away under a rock as we passed. The children scuttled off as soon as the headteacher appeared.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I come to work at 9, and sit in my cubicle for eight hours. You can try the clothes on in a cubicle.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
After many years, paint flakes.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Blask, lśniacy, błyszczący
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a rich, fashionable person: They were mostly working-class guys trying to be comfortable among the swells. She had seen her neighbourhood change from an empty corner to a destination for city swells.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
gonić, pędzić; nagabywać, zadręczać to encourage someone to do something they do not want to do: He kept putting off writing the report so I had to chivvy him along.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
łajdak, łobuz, szubrawiec, łotr
|
|
|
začať sa učiť
|
|
powtarzać ponownie, odgrywać powtórnie (scenę z czegoś), odtwarzać (wydarzenie z przeszłości) przywracać The show reenacts medical emergencies.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She hauled his car back home. Yesterday we had an enormous haul of herrings.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She hauled his car back home. Yesterday we had an enormous haul of herrings.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
causing you to feel sadness and sympathy: The kitten gave a piteous cry.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
A lot of the elephants are underfed and overworked, and become very thin.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kiełkować, puszczać pędy, zapuszczać (np brodę), wyrastać It takes about three days for the seeds to sprout. Your hair is sticking up - it looks like you're sprouting horns! New factories have sprouted up everywhere.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Insects such as lacewings and ladybirds are beneficial for crops.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
lik wolny (żagla); pijawka (zwierze, osoba)
|
|
|
začať sa učiť
|
|
continuous change: Our plans are in a state of flux at the moment. Everything is in a state of flux.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to feel sorry about an event and wish it had not happened; regret He'd never thought he would rue the loss of that man.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to change direction, especially suddenly: The bus driver swerved to avoid hitting a cyclist.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
opary, mgła, zamglenie, mgiełka That's the drunken haze just clouding your memory. I couldn't see him through the haze.
|
|
|
/ɪˈnept/ začať sa učiť
|
|
nieudolny, niezręczny, niezaradny, nieporadny, niezdarny, niekompetentny not skilled or effective: an inept comment/remark He was always rather inept at sport. He was criticized for his inept handling of the situation. Dick was socially inept and uncomfortable in the presence of women.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
opchnąć; opylić; chłostać He tried to flog his old car, but no one would buy it.; Soldiers used to be flogged for disobedience.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
odpływ; ustępować, stopnieć, zmaleć We'll sail on the ebb.; He could feel his strength ebbing (away).
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wyskubać, wyciągać, rwać, szarpać I have to pluck the chicken to make broth (rosół). He plucked the letter from/out of my hand, and ran off with it. Do you pluck your eyebrows?
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fusy, osad; męty, szumowiny coffee dregs; the dregs of society/humanity
|
|
|
začať sa učiť
|
|
błagać; bronić (kogoś), odpowiadać na zarzuty oskarżenia; tłumaczyć, usprawiedliwiać (się) She pleaded me to lend her some money.; "How do you plead?" "Not guilty, your honor."; He nervously pleaded and played with his jacket zip.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
This dome is lined (pokryta) with copper.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
His domed forehead suggested a mighty brain, but his small fingers were neat and dextrous.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wartownik, strażnik; warta, posterunek My squad were on sentry duty last night. Sentries stood guard at the palace.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Flies, lice, and cockroaches can all be described as vermin. He thought all terrorists were vermin.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
szturchnąć, dać kuksańca, kłuć, dźgać; popychać, popędzać, mobilizować I prodded her in the back to get her attention.; He gets things done, but only after I've prodded him into doing them.
|
|
|
/dɪsˈɡaɪz/ začať sa učiť
|
|
ukrywać, zmieniać wygląd, maskować się, kamuflować to give a new appearance to a person or thing, especially in order to hide its true form: He disguised himself by wearing a false beard. I couldn't disguise my disappointment.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
extremely worried, nervous, or upset: The missing child's distraught parents made an emotional appeal for information on TV.
|
|
|
/ˈmeɪ.hem/ začať sa učiť
|
|
okaleczenie, chaos, zamęt, zamieszanie a situation in which there is little or no order or control: With 20 kids running around and only two adults to supervise, it was complete mayhem.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
anemicznie, słabo, kiepsko in a weak way, without energy, strength, or power: He lifted his hands feebly. The ball hopped feebly toward the goal. I objected, but only feebly.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I love drinking froth from my coffee. The waves frothed as they crashed onto the beach.
|
|
|
/beər/ začať sa učiť
|
|
obnażać, odkrywca, wyszczerzać (np. kły) He became nervous when the dog growled and bared its teeth at him (= showed its teeth to him).
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Julie walked in, ashen-faced with shock. She was thin and her face was ashen.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
smyrgnąć, zwinnie i szybko się przemieszczać (especially of a small animal, bird, or insect) to move very quickly and lightly: When I lifted the log, there were lots of beetles skittering about/around under it.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
an upset and confused state: to make someone nervous or upset, esp. when the person is trying to do something: Don’t let that new tax form fluster you – it’s not as bad as it looks. The important thing when you're cooking for a lot of people is not to get in a fluster.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
suddenly filled with strong feelings of shock and worry:
|
|
|
UK /ˈdəʊ.saɪl/ US /ˈdɑː.səl/ začať sa učiť
|
|
quiet and easy to influence, persuade, or control: The once docile population has finally risen up against the ruthless regime.
|
|
|
/həʊz/ začať sa učiť
|
|
wąż gumowy, poleważ z węża a garden/fire hose The severe drought has led to a hosepipe ban in eastern England.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przebiegły, sprytny, bystry, trafny, słuszny able to judge a situation accurately and turn it to your own advantage: He’s a very shrewd businessman. Barbara made some shrewd investments.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
suggesting that something unpleasant is likely to happen: There was an ominous silence when I asked whether my contract was going to be renewed. The engine had been making an ominous sound all the way from my parents' house. ominous dark clouds
|
|
|
začať sa učiť
|
|
podpuszczać kogoś, podjudzać, skłaniać to strongly encourage someone to do something that might not be a very good idea: Don't egg him on! He gets himself into enough trouble without your encouragement.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
grawerowany; z progami (o instrumencie) A broad black patent leather belt was pulled through a fretted silver buckle. Guitars and lutes are fretted musical instruments.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
niepokoić się, martwić się Don't fret - I'm sure he's OK. She spent the day fretting about/over what she'd said to Nicky.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
practical intelligence or understanding: She’s learned to survive on her wits.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
drzemka, uciąć sobie drzemkę to sleep lightly for a short time, especially somewhere other than in your bed: The dog's snoozing in front of the fire. I snoozed through the whole film.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
in a way that is soft and neither firm nor stiff: She lay limply in his arms. The cigarette hung limply from his mouth.
|
|
|
/ˈbeɪl.fəl.i/ začať sa učiť
|
|
in a way that shows a threat to do something bad or hurt someone: She glared balefully at me. He shook his head and stared balefully out across the room.
|
|
|
/ˈsɒm.bər/ začať sa učiť
|
|
ponury, posępny, złowieszczy serious, sad, and without humour or entertainment: a sombre atmosphere/voice/face The funeral was a sombre occasion. I left them in a sombre mood.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
upierzenie, pióra, pierze a bird's covering of feathers: Male peacocks have beautiful plumage.
|
|
|
/ˈfeɪθ.fəl/ začať sa učiť
|
|
wierny; dokładny, niezawodny firm and not changing in your friendship with or support for a person or an organization, or in your belief in your principles: a faithful friend They are faithful supporters of the Labour Party. His faithful old dog accompanied him everywhere he went.
|
|
|
/ˌhɪð.əˈtuː/ začať sa učiť
|
|
dotychczas, do tej pory (formalne) formal: until now or until a particular time: Mira revealed hitherto unsuspected talents on the dance floor.
|
|
|
/stæmˈpiːd/ začať sa učiť
|
|
popłoch, dziki pęd; pędzić na oślep an occasion when many large animals or many people suddenly all move quickly and in an uncontrolled way, usually in the same direction at the same time, especially because of fear: Two shoppers were injured in the stampede as shop doors opened on the first day of the sale. A loud clap of thunder made the herd stampede.
|
|
|
/ˈæɡ.rə.veɪ.tɪŋ/ začať sa učiť
|
|
annoying: I find him really aggravating.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
oszołomiony; wprawiony w osłupienie unable to think clearly, usually because someone is extremely tired or bored, or has taken drugs: very surprised or shocked: Stupefied by tiredness, she just sat in front of the fire. We were so stupefied by the news that we all sat in silence for a long time.
|
|
|
/stəʊ/ začať sa učiť
|
|
schować, umieszczać, pakować to store something: to put something in a place where it can be kept safely: There's a big cupboard under the stairs for stowing toys. Please stow your carry-on bags under the seat in front of you.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I need a ladle to stir the soup. I ladled four bowls of soup.
|
|
|
/ˈdɒl.əp/ začať sa učiť
|
|
a small amount of something soft, especially food: a dollop of ice cream/whipped cream
|
|
|
začať sa učiť
|
|
We pigged out on all the delicious cakes and pastries.
|
|
|
/ˈwɪð.ər.ɪŋ/ začať sa učiť
|
|
severe and extremely critical: A withering look, remark, etc. is one that is intended to make someone feel ashamed: He made a withering attack on government policy. He said that Lizzie had been drunk at the time and I saw her shoot him a withering glance.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
derisive laughter a derisive comment/remark
|
|
|
začať sa učiť
|
|
the situation in which someone or something is laughed at and considered stupid or of no value: They treated his suggestion with derision. Her speech was met with hoots/howls of derision.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
gubernator; dyrektor, naczelnik, członek zarządu a person in charge of or responsible for a particular organization: or of a particular political unit: he governor of Texas, a prison/school governor
|
|
|
/ˈskɔːn.fəl.i/ začať sa učiť
|
|
in a way that shows you have no respect for someone or something and think they are stupid: Logan looked at him scornfully.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
z przykrością, nieznośnie, z rozdrażnieniem in a way that is petulant (= easily annoyed and rude, like a child): "Well, he didn't invite me to his party so I'm certainly not inviting him to mine!" she said petulantly. He stamped a foot petulantly.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
stupid and slow to understand: He looks really gormless.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
brud, paskudztwo, plugastwo thick, unpleasant dirt: sexually offensive words or pictures: The floor was covered in filth. People complain about the filth on TV and in the press.
|
|
|
/ɡʌfˈɔː/ začať sa učiť
|
|
rżeć, śmiać się głośno, rechotać to laugh loudly, especially at something stupid that someone has said or done: He guffawed with delight when he heard the news.
|
|
|
/ˈsmɑː.mi/ začať sa učiť
|
|
extremely polite or helpful or showing a lot of respect in a way that is annoying or does not seem sincere: She was trying to be friendly, but she just seemed smarmy and insincere.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pić z gulgocącym dźwięk, dużymi łykamiiem to drink something in large mouthfuls: He glugs the milk straight from the bottle. She is glugging from a huge container of orange juice.
|
|
|
/ˈsɒp.ɪŋ/ začať sa učiť
|
|
przemoczony, kompletnie mokry extremely wet: The bottle had leaked in my bag and everything was sopping. You're sopping wet - go and get changed.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rozmoczony, mokry (grunt) soggy ground I hate it when cereal goes soggy. They played on a wet, soggy field.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rzucić coś (przestać robić) I've decided to chuck in my job.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to throw something carelessly: Chuck it over there/into the corner. [+ two objects ] Chuck me the keys.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nieposkromiony, niezrażony still determined and enthusiastic, despite problems or no success: Undaunted by the cold and the rain, people danced until 2 a.m. The team remain undaunted, despite three defeats in a row.
|
|
|
/ˈæk.ni/ začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
tajemniczy, skryty (o osobie), zakonspirowany (np. plan) People who are secretive hide their feelings, thoughts, intentions, and actions from other people: He's being very secretive about his new girlfriend.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
winowajca, sprawca; przyczyna someone who has done something wrong: a fact or situation that is the reason for something bad happening: Police hope the public will help them to find the culprits. Children in this country are getting much too fat, and sugar and sweets are the main culprits.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ponury, straszny, upiorny; przejaskrawiony (especially of a description) shocking because involving violence, sex, or immoral activity: too brightly coloured: You can read all the lurid details of the affair in today's paper.; That's a very lurid shade of lipstick she's wearing.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
chytry, cwany, przebiegły deceiving people in a clever way in order to get what you want: sly old dog, He's a sly old devil - I wouldn't trust him with my money.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wędrować; błądzić, włóczyć się to move or travel around an area, especially a large one: If someone's hands or eyes rove, they touch or look in many different places, especially in a sexual way or when they should not do this: He spent most of his life roving the world in search of his fortune. She let her hands rove over his smooth hard muscles.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I can't keep up with the pace of the changes in your life.; Take two paces forwards/backwards. The runner collapsed just a few paces from the finish.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to climb something such as a tree, using your hands and legs to move along quickly: She kicked me in the shin and ran away.; Several of us shinned up lampposts so that we could see over the crowd.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zamieszanie, hałas, zgiełk a sudden, short period of noise, confusion, or excited movement: His arrival caused quite a commotion. He looked up to see what all the commotion was about.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
laughter, humour, or happiness: Her impersonations of our teachers were a source of considerable mirth. Chen could not contain his mirth.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
muł, szlam; krwawić, ropieć, wydzielać, sączyć to flow slowly out of something through a small opening, or to slowly produce a thick sticky liquid: Blood was still oozing out of the wound. She removed the bandage to reveal a red swollen wound oozing pus. The waiter brought her a massive pizza oozing (with) cheese. He oozes (= has a lot of) charm/confidence.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dom dziecka / sierociniec She used to live in an orphanage
|
|
|
začať sa učiť
|
|
gargulec, rzygacz, pluwacz (na rynnie) an ugly creature or head cut from stone and attached to the roof of an old church, etc., often with an open mouth through which rain water flows away
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bruzda, koleina; orać, brudzić A deep furrow has formed in the rock, where water has run over it for centuries. Years of anxiety have lined her brow with deep furrows. The wheels of the heavy tractor furrowed the soft ground.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to give a greeting to someone, or to ask someone to do something: [+ two objects ] They bade her good morning. I must now bid you farewell (= say goodbye to you). literary She bade her hopes farewell (= she stopped being hopeful). [+ object + (to) infinitive ] He bade (= asked) them (to) leave at once.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wędrować, błąkać się, włóczyć się; zdradzać (w związku) She roamed around America for a year, working in bars and restaurants. She enjoys his company, but occasionally he lets his hands roam where they shouldn't. There are some people who are faithful and some who tend to roam.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
szczypce, kleszcze, obcęgi one of a pair of curved claws of an animal such as a crab Using wooden pincers, the preparer picks up each square of gold and places it in the center of each skin.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
relacjonować, opowiadać; przeliczyć to describe how something happened, or to tell a story: He recounted his adventures since he had left home.; to recount voices
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Dan grassed on them to the local police.
|
|
|
/ˈnɒt.i/ začať sa učiť
|
|
a knotty piece of wood, It was a very knotty problem.
|
|
|
/ˈrɔː.kəs/ začať sa učiť
|
|
ochrypły, hałaśliwy, rozkrzyczany loud, excited, and not controlled, esp. in an unpleasant way: raucous laughter, The raucous call of the crows woke me up. I think their music is rather raucous.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ślęczeć nad czymś, studiować, rozważać She spends a lot of time poring over the historical records of the church.
|
|
|
/ɪˈrez.əl.uːt/ začať sa učiť
|
|
an irresolute reply, Not only are the political parties irresolute, but also economic sectors.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
melonik; kręglarz (w grze w kręgle), rzucający (w grze w krykieta) Bowler hats were very popular in England. This bowling tournament is to decide the best bowler in the city.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pokryty, zawinięty, opatulony He came out of the hospital swathed in bandages.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bandaż, pas; owijać; spowijać Huge swathes of rainforest are being cleared for farming and mining. I love to swathe (= dress) myself in silk. The moon was swathed in dark clouds.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
/ˈmʌl.jənd/ začať sa učiť
|
|
|
|
|
/ˈɜːk.səm/ začať sa učiť
|
|
nieprzyjemny, męczący, denerwujący annoying The vibration can become irksome after a while.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
dumnie chodzić; podpora, rozpora to walk in a proud way trying to look important: The boys strutted around trying to get the attention of a group of girls who were nearby. The strut was damaged, so the whole building can collapse at any moment.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
/ˈbɔɪ.ənt/ začať sa učiť
|
|
pływający, nośny; pogodny, optymistyczny; prężny, wzwyżkowy able to float: happy and confident: successful or making a profit: Cork is light and buoyant.; After reading the letter he was in a buoyant mood. The housing market remains buoyant.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
w ogniu, ognisty; rozświetlony, burning very strongly: brightly lit or brightly coloured: full of energy, interest, or emotion: The house was ablaze, and the flames and smoke could be seen for miles around. The ballroom was ablaze with lights. Her eyes were ablaze with excitement.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The car trundled towards the garage. Hundreds of trucks full of fruit and vegetables trundle across the border each day.
|
|
|
/ˈflʌd.lɪt/ začať sa učiť
|
|
lit by floodlights: a floodlit stadium, The couple was standing in a floodlit aisle.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
polana; oczyszczanie, sprzątaie This house is scheduled for clearing.
|
|
|
/ˈmjuː.tɪ.nəs/ začať sa učiť
|
|
(especially of a sailor or a soldier) refusing to obey orders or attempting to take control from people in authority: refusing or not willing to do what you are told to do: Still mutinous, the boys resisted being sent to their bedroom. The mutinous sailors took control of the ship.
|
|
|
/ˈhʌb.ʌb/ začať sa učiť
|
|
gwar, hałas, harmider, zgiełk a loud noise, especially caused by a lot of people all talking at the same time: I could hardly hear myself speak above all the hubbub in the bar.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to leave very quickly, often to avoid getting into trouble: The police are coming! We'd better scarper.
|
|
|
/əˈstaʊnd/ začať sa učiť
|
|
zdumiewać, wprawiać w osłupienie to surprise or shock someone very much: The news astounded me. Considering how badly they’re paid and what little support they get, the dedication of these teachers astounds me.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
poczucie, pewne podejrzenia, domysły a feeling that something is true or likely to happen, although you are not certain: [+ that ] I didn't have the slightest inkling that she was unhappy. He must have had some inkling of what was happening.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zaciskać, ściskać, uścisk to close or hold something very tightly, often in a determined or angry way: The old man clenched his fist and waved it angrily at us. "Get out of here," she said through clenched teeth.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
chrzęścić, skrzypieć; zgnieść w kulkę to make the noise produced by hard things being pressed together, or to press hard things together so that they make a noise: to crush material such as paper or cloth into a rough ball in the hand: The pebbles scrunched beneath our feet. We scrunched snow under our feet. She scrunched the letter up and threw it in the bin.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
klamra, zacisk; przymocować coś do czegoś Carefully tighten the clamp until it firmly supports the pipette in a vertical position. Clamp the two pieces of wood (together) for 15 minutes.
|
|
|
/ˈwʌn.drəs/ začať sa učiť
|
|
cudowny, niezwykły, nadzwyczajny extremely and surprisingly good: a wondrous sight/sound/thing Our new improved moisturizer has wondrous effects on tired-looking skin.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
fled - fled; to escape by running away, especially because of danger or fear: She fled (from) the room in tears. In order to escape capture, he fled to the mountains.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
When a cock (= an adult male chicken) crows, it makes a very long and loud sharp cry: We were woken at dawn by a cock crowing repeatedly.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
done very badly, in a careless or stupid way: a bungled robbery Because of the bungled investigation, the accused men are free and will not be brought to trial.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
uzda, cugiel; trzymać za wodze, kierować; kontrolować You pull on both reins to stop or slow a horse, but only the left rein to turn left. These are the councillors who hold the reins of power. He handed the reins to his successor.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
harówka, tyranie; długa męcząca wędrówka, brnięcie; grzmotnąć, walnąć to work hard over a long period, especially doing work that is difficult or boring: to travel or move with difficulty, for example through wet, sticky soil or snow, or when you are very tired: to hit a ball hard and often in an uncontrolled way I've been slogging away for days on this essay and I'm still not finished. Despite the rain, they slogged on for another six miles. The soldiers slogged through mud.
|
|
|
/ɪnˈtwaɪn/ začať sa učiť
|
|
splatać, spleść, opleść, oplatać to twist something together or around something: The picture captures the two lovers with their arms entwined.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
podnosić, wciągać, dźwigać to lift something heavy, sometimes using ropes or a machine: A helicopter hoisted the final section of the bridge into place. With some difficulty he hoisted her onto his shoulders. I scrabbled for a handhold and hoisted myself up.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kręcić (się), kręcić (czymś), wirować to turn something quickly several times: He twirled the ribbon around the stick. He twirled his umbrella as he walked. When she dances, she likes to twirl.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zwis, uginać się (np. o gałęzi), zwisać (np. o skórze); opadać, osłabiać się (np. o ekonomii) to drop down to a lower level in the middle: to become weaker: The shelf sagged under the weight of the heavy books. a sagging roof/floor/bed; The dollar held up well this morning but the pound sagged.
|
|
|
/kənˈfaɪd/ začať sa učiť
|
|
zwierzać się, powierzać, powierzyć [+ that ] He confided (to her) that his hair was not his own. [+ speech ] "My husband doesn't know yet, but I'm going to leave him," she confided.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
mazać, smarować, pokrywać (np. farbą, klejem) malować kicz The walls had been daubed with graffiti. The baby had daubed butter all over his hair and face.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I didn't do it, someone framed me!
|
|
|
/ˈʃruːd.li/ začať sa učiť
|
|
sprytnie, mądrze przenikliwie, trafnie in a way that shows a clear understanding and good judgment of a situation, usually when this results in an advantage: She shrewdly predicted the stock market crash. As a lawyer he chose his cases shrewdly. a shrewdly observed documentary
|
|
|
/ˈseɪ.bər/ začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
rzucać się, robić wypad, uderzać to move forward suddenly and with force, especially in order to attack someone: He suddenly lunged at her with a broken bottle.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a sword with an iron hilt.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
a sudden large or too large amount, especially one that seems to be uncontrolled: a large amount of water that is moving quickly: He let out a torrent of abuse/angry words. Heavy rainfall turned the river into a rushing/raging torrent.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wić się, skręcać, zwijać się The pain was so unbearable that he was writhing in agony. He and four other senators were writhing in the glare of unfavourable publicity.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zmieszany, wprawiony w zakłopotanie confused, because something is difficult to understand or solve: The students looked perplexed, so the teacher tried to explain once again. Police were perplexed by the killing because there didn't seem to be any motive.
|
|
|
/mʌk/ začať sa učiť
|
|
błoto, brud, gnój, łajno; paskudztwo, świńśtwo mud, dirt, or a sticky natural substance such as animal waste: something you consider very unpleasant or very low quality: There was green muck at the bottom of the boat. You're treading muck into the carpet with your dirty shoes! I'm not eating that muck! The immigrants were treated like muck
|
|
|
/ˈflæb.ə.ɡɑːst/ začať sa učiť
|
|
to shock someone, usually by telling that person something they were not expecting: He was flabbergasted when we told him how cheap it was.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to deceive or trick someone: He hoodwinked us into agreeing.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
sztywno, ostro, krótko, rzeczowo in a way that is stiff and smooth: in a way that gives a very clear image or sound: His white shirt was crisply ironed. The presenter must stay crisply in focus in the foreground of the shot. Every word came out crisply through the sound system.
|
|
|
/əˈpiːs/ začať sa učiť
|
|
each They got just 35 shares apiece. The contracts were valued at $300,000 to $400,000 apiece.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wbijać, przebijać, nasadzać przygważdżać to push a sharp object through something, especially the body of an animal or person: The dead deer was impaled on a spear.
|
|
|
/ˈæb.dʒekt/ začať sa učiť
|
|
nieszczęśliwy, nieszczęsny, nędzny, żałosny, beznadziejny (np. sytuacja); pokorny, uniżony the state of being extremely unhappy, poor, unsuccessful, etc.: showing no pride or respect for yourself: extreme and without hope: They live in abject poverty. abject failure. He is almost abject in his respect for his boss. They live in abject poverty. My experiment was an abject failure.
|
|
|
začať sa učiť
|
|
in a peaceful and calm way: She smiled serenely and said nothing. "It is really quite easy," he said serenely.
|
|
|
/sæk/ začať sa učiť
|
|
zwolnić z pracy; ograbić, złupić (np. miasto) They sacked her for being late. He got sacked from his last job. The invaders sacked every village they passed on their route.
|
|
|