Hiszpański w Tłumaczeniach słownictwo cz.1

 0    52 informačný list    dawidwedzicki
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Jesteśmy gotowi żeby zacząć
začať sa učiť
Estamos listos para empezar/comenzar
Chcę kupić dobrą książkę do hiszpańskiego
začať sa učiť
Quiero comprar un buen libro de español / en español.
Czy możesz zadzwonić do mnie jutro? Nie nie mam teraz czasu.
začať sa učiť
¿Puedes llamarme / Me puedes llamar mañana. No tengo tiempo ahora.
Czy umiesz jeździć samochodem? Oczywiście, popatrz.
začať sa učiť
¿Sabes conducir? - Por supuesto, mira.
Piję co najmniej 1,5 litra wody dziennie
začať sa učiť
Bebo al menos un litro y medio de agua al día.
Nie wiem, czy (on) dzisiaj przychodzi/przyjeżdża.
začať sa učiť
No sé si (él) viene hoy.
Jedziemy do Barcelony. Wracamy w poniedziałek
začať sa učiť
Nos vamos a Barcelona. Volvemos el lunes.
Nigdy nie pamiętam jego imienia. Zawsze mi się zapomina.
začať sa učiť
Nunca me acuerdo de / No me acuerdo nunca de su nombre. Siempre se me olvida.
Mogę Ci dać dwadzieścia euro.
začať sa učiť
Te puedo dar / Puedo darte veinte euros.
O której godzinie kończy się lekcja / kończą się zajęcia? Chcę już coś zjeść.
začať sa učiť
¿A qué hora termina la clase? Quiero comer algo ya.
Idę do domu. Czy możesz dać mi klucz?
začať sa učiť
Voy a casa. ¿Puedes darme / Me puedes dar la llave?
Bardzo lubię słuchać radia.
začať sa učiť
Me gusta mucho escuchar la radio.
Nie wiem, czy możemy Ci pomóc.
začať sa učiť
No sé si podemos ayudarte / si te podemos ayudar.
Znasz tamtego mężczyznę? Czy on tutaj mieszka? - Nie znam go, przykro mi.
začať sa učiť
¿Conoces a ese hombre? ¿Vive aquí? - No lo/lo conozco, lo siento.
Mówię po angielsku i po francusku. A Pan? W ilu językach Pan mówi?
začať sa učiť
Hablo inglés I francés. ¿Y usted? ¿Cuantos idiomas habla (usted)?
Ja i moja rodzina mieszkamy niedaleko stąd. Podoba nam się to miejsce
začať sa učiť
Mi familia y yo vivimos cerca de aqui. Nos gusta este lugar.
Lubię robić ciastka i też je jeść
začať sa učiť
Me gusta hacer galletas y también comerlas.
Pamiętasz tego mężczyznę? Pamiętam ale nie pamiętam jego imienia.
začať sa učiť
Te acuerdas de este hombre? Me acuerdo, pero no me acuerdo de su nombre.
Potrzebujesz pomocy? Tak, muszę z tobą porozmawiać.
začať sa učiť
Necesitas ayuda? - Si, tengo que / necesito hablar contigo.
Muszę iść do toalety
začať sa učiť
Tengo que / Necesito ir al baño.
O której otwierają supermarket?
začať sa učiť
¿A qué hora abren / abre supermercado?
Myślę, że otwierają o siódmej rano. Zamykają o dziesiątej wieczorem.
začať sa učiť
Creo / pienso que abren a las siete de la mañana. Cierran a las diez de la noche.
Czy możesz położyć książkę na stole? Chcę ją przeczytać.
začať sa učiť
¿Puedes poner el libro en la mesa? Quiero leerlo./ Lo quiero leer.
Chcemy sprzedać samochód. Chcesz go kupić?
začať sa učiť
Queremos vender nuestro cochde. ¿Quieres comprarlo? / Lo quieres comprar?
Czy widzisz to, co piszę? Tak, dobrze to widzę.
začať sa učiť
¿Ves lo que escribo? - Sí, lo veo bien.
Ona zawsze nosi spodnie.
začať sa učiť
Ella siempre lleva pantalones.
Wyślij mi e-mail ze wszystkimi informacjami, Ok?
začať sa učiť
Envíame/ Mándame un correo electrónico con toda la información, ¿vale?
Pedro odrabia teraz pracę domową. Chcesz to sprawdzić?
začať sa učiť
Pedro está haciendo sus deberes ahora. ¿Quieres comprobarlo? Lo quieres comprobar?
Zaczynam pracę (dosł. Pracować) o siódmej. Pracuję osiem godzin. Kończę o trzeciej po południu
začať sa učiť
Empiezo a trabajar a las siete. Trabajo ocho horas. Termino a las tres de la tarde.
Ile płacisz za (swoje) mieszkanie?
začať sa učiť
¿Cuánto pagas por tu piso?
Czy możesz zabrać mnie ze sobą? Też chcę iść na koncert
začať sa učiť
¿Puedes llavarme contigo? Me puedes llevar contigo? También quiero ir a ese concierto.
Nic nie rozumiem. Oni mówią za szybko.
začať sa učiť
No entiendo nada. Hablan demasiado rápido.
Poczekaj chwilę/moment. Mamy problem. Muszę zadzwonić do juana.
začať sa učiť
Espera un momento. Tenemos un problema. Tengo que / necesito llamar a Juan.
Gdy czekam na autobus, zawsze czytam (jakaś) książkę.
začať sa učiť
Cuando espero el autobús, siempre leo un libro
Czy chcecie obejrzeć (jakiś) film dziś wieczorem?
začať sa učiť
¿Queréis ver una película esta noche?
Gdzie sprzedają swoje książki? Gdzie mogę je kupić?
začať sa učiť
¿Dónde venden sus libros? ¿Dónde puedo comprarlos / los
Jak się nazywasz? I ile masz lat? Nazywam się Juan i mam trzydzieści lat.
začať sa učiť
¿Cómo te llamas y cuántos años tienes? Me llamo Juan y tengo treinta años.
Czy może Pan powtórzyć swoje imię?
začať sa učiť
¿Puede repetir su nombre?
Jak ma pan na nazwisko? - Moje nazwisko to suarez.
začať sa učiť
¿Cuál es su appelido? - Mi apellido es Suárez
Kiedy się urodziłeś? Urodziłem się 20 grudnia 1995 roku.
začať sa učiť
¿Cuándo naciste/nació? - Nací el 20 de diciembre de 1995.
Kiedy są Twoje urodziny?
začať sa učiť
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Jestem żonaty i mam dwoje dzieci.
začať sa učiť
Estoy casado y tengo do hijos.
Chłopczyk ma na imie Pablo a dziewczynka Vero.
začať sa učiť
El niño se llama Pablo, y la niña Vero.
Jaki jest Twój adress? Mieszkam przy ulicy Bravo Murillo, numer 20.
začať sa učiť
¿Cuál es tu dirección? Vivo en la calle Bravo Murillo número 20.
Jakiej jesteś narodowości?
začať sa učiť
¿De qué nacionalidad eres / es usted? Soy español.
Mam tutaj wielu znajomch / Przyjaciół?
začať sa učiť
Tengo muchos amigos aqui.
Masz chłopaka/ dziewczynę?
začať sa učiť
¿Tienes novio/novia?
Jaki jest Twój numer telefonu? A twój adres e-mail?
začať sa učiť
¿Cuál es tu número de teléfono? ¿Y tu dirección de correo electrónico?
Tamten mężczyzna i tamta kobieta mają dziecko / syna.
začať sa učiť
Ese hombre y esa mujer tienen un hijo.
Ile mają dzieci?
začať sa učiť
¿Cuántos hijos tienen?
Ludzie nie chcą teraz brać ślubu. Jest też wiele rozwiedzionych osób.
začať sa učiť
La gente no quiere casarse ahora. También hay muchas personas divorciadas.
Kim jest tamta kobieta? Myślisz, że jest wolna czy zamężna?
začať sa učiť
¿Quién es esa mujer? ¿Crees que es soltera o casada?

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.