|
otázka |
Odpoveď |
gdy gotowy zgłoś pozostałość paliwa w minutach lotu začať sa učiť
|
|
when ready report fuel endurance
|
|
|
wszystkie kierunki pasa dostępne, złoś intencje začať sa učiť
|
|
all runway available, report intentions
|
|
|
do wszystkich stacji, przerwać nadawanie, mayday / sytuacja nagląca začať sa učiť
|
|
all stations stop transmiting, mayday / distress in progress
|
|
|
operacje na drodze startowej zawieszone začať sa učiť
|
|
runway operations suspended
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zniżaj wedłulg własnego uznania začať sa učiť
|
|
descend at own discretion
|
|
|
uwaga do wszystkich stacji začať sa učiť
|
|
|
|
|
awaryjne zniżanie pmiędzy NKA i CZE začať sa učiť
|
|
emergency descent between NKA and CZE
|
|
|
wszystkie statki powietrzne poniżej fl 200 natychmiast opuścić drogę lotniczą w kierunku wschodnim začať sa učiť
|
|
all aircraft below fl 200 leave the airway immediately to the east
|
|
|
statek w niebezpieczeństwie F16, zniża z fl250 začať sa učiť
|
|
emergency traffic is F16 descending from fl250
|
|
|
to będzie wektorowanie non-gyro začať sa učiť
|
|
this will be non-gyro vectoring
|
|
|
wykonuj wszystkie zakręty w tempie jeden (3 stopnie na sekundę) začať sa učiť
|
|
make all turns rate one (3 degrees per second)
|
|
|
rozpocznij i kończ wszystkie zakręty na komendę "teraz" začať sa učiť
|
|
start and stop all turns on the command "now"
|
|
|
zbliżasz się do lotniska wojskowego začať sa učiť
|
|
you are approaching military airport
|
|
|
nie masz zgody na lądowanie začať sa učiť
|
|
negative landing authorization
|
|
|
w celu opuszczenia MATZ skręć w lewo kurs 070 začať sa učiť
|
|
to leave MATZ turn left heading 070
|
|
|
