Guardians of Galaxy Teil 2

 0    119 informačný list    blazejwilczynski
začať sa učiť

stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
ustawiać, dostosować (3 formy)
začať sa učiť 		ustawiać, dostosować (3 formy) V Nemecku
einstellen, stellte ein, hat eingestellt
Kołatka/stukacz nie ustawia się sama.
začať sa učiť 		Kołatka/stukacz nie ustawia się sama. V Nemecku
Der Klopfer stellt sich nicht von selber ein.
To dopiero zabójczy promień rażenia!
začať sa učiť 		To dopiero zabójczy promień rażenia! V Nemecku
Das ist mal ein Killradius
„Wiedziałem, że ostatnim razem przegapiłem całą zabawę.
začať sa učiť 		„Wiedziałem, że ostatnim razem przegapił V Nemecku
Ich wusste, dass Ich letztes Mal den ganzen Spaß verpasst habe.
Nie daj się zawstydzić przez tego gryzonia.
začať sa učiť 		Nie daj się zawstydzić przez tego gryzon V Nemecku
Lass dich nicht von dem Nager beschämen.
zawstydzać, wprawiać w zakłopotanie, kompromitować
začať sa učiť 		zawstydzać, wprawiać w zakłopotanie, kom V Nemecku
beschämen, beschämte, hat beschämt
On ledwie był wart amunicji.
začať sa učiť 		On ledwie był wart amunicji. V Nemecku
Der war kaum die Munition wert.
Nie musisz się źle czuć.
začať sa učiť 		Nie musisz się źle czuć. V Nemecku
Du musst dich nicht schlecht fühlen.
Kurde. Myślałem, że bylibyśmy bezpieczni.
začať sa učiť 		Kurde. Myślałem, że bylibyśmy bezpieczni V Nemecku
Mist. Ich dachte, wir wären sicher.
Czy musimy się teraz zadzierać ze złomowymi ślimakami?
začať sa učiť 		Czy musimy się teraz zadzierać ze złomow V Nemecku
Müssen wir uns jetzt mit Schrottschnecken anlegen?
Ślimak
začať sa učiť 		Ślimak V Nemecku
die Schnecke, die Schnecken
gapić się (3 formy)
začať sa učiť 		gapić się (3 formy) V Nemecku
anglotzen, glotzte an, angeglotzt
Nie gapić się, strzelać.
začať sa učiť 		Nie gapić się, strzelać. V Nemecku
Nicht anglotzen, schießen.
Bardzo pomocne.
začať sa učiť 		Bardzo pomocne. V Nemecku
Sehr hilfreich.
rozpraszać, odwracać uwagę (3 formy)
začať sa učiť 		rozpraszać, odwracać uwagę (3 formy) V Nemecku
ablenken, lenkte ab, abgelenkt
A teraz nie rozpraszaj mnie.
začať sa učiť 		A teraz nie rozpraszaj mnie. V Nemecku
Und jetzt lenk mich nicht ab.
Nie może być. Dostałem o wiele więcej.
začať sa učiť 		Nie może być. Dostałem o wiele więcej. V Nemecku
Kann nicht sein. Ich hab viel mehr gekriegt.
pominąć, opuścić, nie brać udziału (3 formy)
začať sa učiť 		pominąć, opuścić, nie brać udziału (3 fo V Nemecku
ausetzen, setzte aus, ausgesetzt
Te rundę chętnie sobie odpuszczę.
začať sa učiť 		Te rundę chętnie sobie odpuszczę. V Nemecku
Diese Runde setzte ich gern aus.
Przynajmniej pryskają porządnie.
začať sa učiť 		Przynajmniej pryskają porządnie. V Nemecku
Wenigstens spritzen sie ordentlich.
Weź to.
začať sa učiť 		Weź to. V Nemecku
Nimm das.
Może służą jako pożywienie dla potwora.
začať sa učiť 		Może służą jako pożywienie dla potwora. V Nemecku
Vielleicht dienen sie als Nahrung für das Monster.
Pożywienie, pokarm, żywność
začať sa učiť 		Pożywienie, pokarm, żywność V Nemecku
Die Nahrung
Wiedziałem, że Ci się spodoba.
začať sa učiť 		Wiedziałem, że Ci się spodoba. V Nemecku
Ich wusste, es würde dir gefallen.
niewiarygodny, niepojęty
začať sa učiť 		niewiarygodny, niepojęty V Nemecku
unfassbar
Dobrze walnięte. (potocznie)
začať sa učiť 		Dobrze walnięte. (potocznie) V Nemecku
Gut geflatscht.
Co muszę zrobić, aby otrzymać takie nazwisko jak Drax?
začať sa učiť 		Co muszę zrobić, aby otrzymać takie nazw V Nemecku
Was muss ich tun, um so einen Nachnamen wie Drax zu kriegen?
A co z „niszczycielem”?
začať sa učiť 		A co z „niszczycielem”? V Nemecku
und was ist mit "der Zerstörer"?
To określa moje niezliczone zabójstwa dokonane podczas haniebnej fazy nieokiełznanego gniewu.
začať sa učiť 		To określa moje niezliczone zabójstwa do V Nemecku
Das bezeichnet meine unzählingen Kills während einer schändlichen Phase ungezügelten Zorns
Gniew, wściekłość
začať sa učiť 		Gniew, wściekłość V Nemecku
Der Zorn
bezlitosny, bezwzględny lub lekkomyślny. nierozważny
začať sa učiť 		bezlitosny, bezwzględny lub lekkomyślny. V Nemecku
rücksichtslos
Mógłbym być Rocketem Bezlitosnym.
začať sa učiť 		Mógłbym być Rocketem Bezlitosnym. V Nemecku
Ich könnte Rocket der Rücksichtlose sein.
Bo rozwagi/taktu z całym prawdopodobieństwem nigdy nie miałem.
začať sa učiť 		Bo rozwagi/taktu z całym prawdopodobieńs V Nemecku
Denn Rücksicht hatte ich mit ziemlicher Sicherheit noch nie.
To jest obiekt/zakład górniczy.
začať sa učiť 		To jest obiekt/zakład górniczy. V Nemecku
Das ist die Bergbauanlage.
Tak bezpieczny, jak tylko może być wrak statku Chitauri.
začať sa učiť 		Tak bezpieczny, jak tylko może być wrak V Nemecku
So sicher, wie ein Schiffswrack der Chitauri eben sein kann.
Bo cały czas nazywasz to ‘glutowatym świństwem’ / ‘tym glutem’.
začať sa učiť 		Bo cały czas nazywasz to ‘glutowatym świ V Nemecku
Weil du es die ganze Zeit "Schleimzeug" nennst.
To jest prosta linia. Nie bądź paranoikiem.
začať sa učiť 		To jest prosta linia. Nie bądź paranoiki V Nemecku
Das ist eine gerade Linie. Sei nicht paranoid.
A Rocket nie naraża cię na niebezpieczeństwo, zgadza się?
začať sa učiť 		A Rocket nie naraża cię na niebezpieczeń V Nemecku
Und Rocket dich nicht in Gefahr bringen, stimmt es?
Zawsze kryję ci plecy.
začať sa učiť 		Zawsze kryję ci plecy. V Nemecku
Ich deck dir immer den Rücken.
On tylko wygląda na niestabilny, tak jak cała reszta tutaj.
začať sa učiť 		On tylko wygląda na niestabilny, tak jak V Nemecku
Er sieht nur instabil aus, wie alles andere hier.
Nie pozwól sobie powyginać gałęzi.
začať sa učiť 		Nie pozwól sobie powyginać gałęzi. V Nemecku
Lass dir nicht die Zweige verdrehen.
Gałąź, gałęzie
začať sa učiť 		Gałąź, gałęzie V Nemecku
Der Zweig, die Zweige
skręcić, wykręcić
začať sa učiť 		skręcić, wykręcić V Nemecku
verdrehen, verdrehte, verdreht
Być może służyłaś na tym statku, córko Thanosa.
začať sa učiť 		Być może służyłaś na tym statku, córko T V Nemecku
Vielleicht hast du auf diesem Schiff gedient, Tochter von Thanos.
Ta żywica potrafi utrzymać głupi okręt wojenny.
začať sa učiť 		Ta żywica potrafi utrzymać głupi okręt w V Nemecku
Das Harz kann ein blödes Kriegschiff halten.
Udowodnię wam to.
začať sa učiť 		Udowodnię wam to. V Nemecku
Ich beweise es euch.
udowadniać (3 formy)
začať sa učiť 		udowadniać (3 formy) V Nemecku
beweisen, bewies, hat bewiesen
Ty flarkowaty kawałku omszałego dryfującego drewna!
začať sa učiť 		Ty flarkowaty kawałku omszałego dryfując V Nemecku
Du flarkiges Stück vermoostes Treibholz.
Mogłeś wlaśnie zginąć. (potocznie)
začať sa učiť 		Mogłeś wlaśnie zginąć. (potocznie) V Nemecku
Du hättest eben draufgehen können.
bezinteresowny
začať sa učiť 		bezinteresowny V Nemecku
selbstlose
Ja też cię kocham, bezinteresowny kiełku sojowy.
začať sa učiť 		Ja też cię kocham, bezinteresowny kiełku V Nemecku
Ich hab dich auch lieb, du selbstlose Sojasprosse.
To wszystko? Nie idziemy za nim?
začať sa učiť 		To wszystko? Nie idziemy za nim? V Nemecku
Das wars? Wir gehen ihm nicht nach?
Sygnał Groota nie działa.
začať sa učiť 		Sygnał Groota nie działa. V Nemecku
Groots Signal ist ausgeffalen
Jego radio musiało się zepsuć, kiedy spadł.
začať sa učiť 		Jego radio musiało się zepsuć, kiedy spa V Nemecku
Sein Funkgerät muss kaputt gegangen sein, als er gestürzt ist
Co stało się z twoim towarzyszem ze sklejki?
začať sa učiť 		Co stało się z twoim towarzyszem ze skle V Nemecku
Was ist mit deinem Sperrholzgefährten passiert?
sklejka
začať sa učiť 		sklejka V Nemecku
das Sperrholz
Nie jest ze sklejki.
začať sa učiť 		Nie jest ze sklejki. V Nemecku
Er ist nicht aus Sperrholz.
Groot obrał inną drogę.
začať sa učiť 		Groot obrał inną drogę. V Nemecku
Groot hat einen anderen Weg genommen.
Teraz możemy wreszcie zapomnieć o tym głupim wypadku.
začať sa učiť 		Teraz możemy wreszcie zapomnieć o tym gł V Nemecku
Jetzt können wir den blöden Unfall endlich vergessen.
Powód, okazja, przyczyna
začať sa učiť 		Powód, okazja, przyczyna V Nemecku
Der Anlass
Nie ma powodu do obaw.
začať sa učiť 		Nie ma powodu do obaw. V Nemecku
Es besteht kein Anlass zur Sorge.
Między nami, uważam, że zespół Zielonych powinien stać się stałą instytucją.
začať sa učiť 		Między nami, uważam, że zespół Zielonych V Nemecku
Mal ganz unter uns, ich finde, Team Grün sollte eine Dauereinrichtung werden.
Bo dla odmiany tym razem się na mnie nie uwzięli.
začať sa učiť 		Bo dla odmiany tym razem się na mnie nie V Nemecku
Weil sie zur Abwechslung mal nicht auf mir rumhacken.
No weź, przecież to ty najczęściej pierwszy się czepiasz / krytykujesz.
začať sa učiť 		No weź, przecież to ty najczęściej pierw V Nemecku
Komm schon, meistens hackst du doch zuerst rum
Napad rabunkowy
začať sa učiť 		Napad rabunkowy V Nemecku
Der Raubüberfall
Jedynymi pracami dla pięciu osób, które znam, są napady rabunkowe.
začať sa učiť 		Jedynymi pracami dla pięciu osób, które V Nemecku
Die einzigen Jobs für fünf Personen, die ich kenne, sind Raubüberfälle
przerażony krzyk
začať sa učiť 		przerażony krzyk V Nemecku
verängstiger Schrei
To miejsce jest całkowicie...
začať sa učiť 		To miejsce jest całkowicie... V Nemecku
Dieser Ort ist völlig...
On jest przeciwieństwem tego, cokolwiek chciałeś powiedzieć.
začať sa učiť 		On jest przeciwieństwem tego, cokolwiek V Nemecku
Er ist das Gegenteil von was immer du sagen wolltest.
przeciwieństwo
začať sa učiť 		przeciwieństwo V Nemecku
das Gegenteil
Czy jestem jedynym, który ma po dziurki w nosie smrodu tego złomowiska?
začať sa učiť 		Czy jestem jedynym, który ma po dziurki V Nemecku
Bin ich der Einzige, der vom Gestank dieses Schrottplatzes die Nase voll hat?
Smród
začať sa učiť 		Smród V Nemecku
Der Gestank
Pachnie trochę jak stare owoce.
začať sa učiť 		Pachnie trochę jak stare owoce. V Nemecku
Es riecht irgendwie wie altes Obst.
To jeden z zapachów.
začať sa učiť 		To jeden z zapachów. V Nemecku
Das ist einer der Gerüche.
On węszy.
začať sa učiť 		On węszy. V Nemecku
Er schnüffelt.
Groot by przeszedł.
začať sa učiť 		Groot by przeszedł. V Nemecku
Groot wäre rübergekommen.
Gałąź
začať sa učiť 		Gałąź V Nemecku
Der Ast
Teraz naprawdę tęsknię za tą dużą gałęzią.
začať sa učiť 		Teraz naprawdę tęsknię za tą dużą gałęzi V Nemecku
Jetzt vermisse ich den großen Ast wirklich.
Dopalacz
začať sa učiť 		Dopalacz V Nemecku
Der Nachbrenner
Jeśli teraz włączy się dopalacz, to po nas.
začať sa učiť 		Jeśli teraz włączy się dopalacz, to po n V Nemecku
Wenn der Nachbrenner jetzt losgeht, dann sind wir hinüber.
mianowicie, bowiem
začať sa učiť 		mianowicie, bowiem V Nemecku
nämlich
Musimy bowiem jakoś przedostać się przez to coś.
začať sa učiť 		Musimy bowiem jakoś przedostać się przez V Nemecku
Wir müssen nämlich irgendwie durch dieses Ding durch.
Turbina stoi bezpośrednio na drodze.
začať sa učiť 		Turbina stoi bezpośrednio na drodze. V Nemecku
Die Turbine steht genau im Weg.
Te rzeczy otwierają się, aby przepuścić gaz.
začať sa učiť 		Te rzeczy otwierają się, aby przepuścić V Nemecku
Die Dinger öffnen sich, um Gas durchzulassen.
Wiesz, jesteśmy calkiem dynamicznym duetem.
začať sa učiť 		Wiesz, jesteśmy calkiem dynamicznym duet V Nemecku
Weißt du, wir sind ein ziemlich dynamisches Duo.
Tam po drugiej stronie jest tunel dostępowy dla dronów.
začať sa učiť 		Tam po drugiej stronie jest tunel dostęp V Nemecku
Da drüben ist ein Zugangstunnel für Drohnen.
Niestety nie mamy drona.
začať sa učiť 		Niestety nie mamy drona. V Nemecku
Leider haben wir keine Drohne.
Dasz radę się tam wcisnąć?
začať sa učiť 		Dasz radę się tam wcisnąć? V Nemecku
Kannst du dich da reinquetschen?
wciskać się, wpychać się (3 formy)
začať sa učiť 		wciskać się, wpychać się (3 formy) V Nemecku
reinquetschen, quetschte rein reingequetscht
Rakieto, wczołgaj się do ciemnej dziury.
začať sa učiť 		Rakieto, wczołgaj się do ciemnej dziury. V Nemecku
Rocket, kriech in das dunkle Loch.
Jedno z naszych miejsc do stukania było pełne żywicy, więc teraz wylatujemy i szukamy nowej pozycji.
začať sa učiť 		Jedno z naszych miejsc do stukania było V Nemecku
Einer unserer Klopferstellen war voller Harz, also fliegen wir jetzt los und suchen eine neue Position.
Zwróćcie tylko uwagę, żeby nowe miejsce było możliwie jak najbliżej pierwotnego.
začať sa učiť 		Zwróćcie tylko uwagę, żeby nowe miejsce V Nemecku
Achtet nur darauf, dass die neue Stelle möglichst nah bei der ursprünglichen liegt.
Ktoś tu chyba ćwiczył.
začať sa učiť 		Ktoś tu chyba ćwiczył. V Nemecku
Da hat wohl jemand geübt.
Znikajmy stąd.
začať sa učiť 		Znikajmy stąd. V Nemecku
Verschwinden wir von hier.
Jesteśmy znowu na właściwym torze.
začať sa učiť 		Jesteśmy znowu na właściwym torze. V Nemecku
Wir sind wieder in der Spur.
Miejmy nadzieję, że nie został rozproszony.
začať sa učiť 		Miejmy nadzieję, że nie został rozproszo V Nemecku
Hoffentlich wurde er nicht abgelenkt.
Już się zastanawiałem, czy nie kupić mu smyczy.
začať sa učiť 		Już się zastanawiałem, czy nie kupić mu V Nemecku
Ich hab schon überlegt, eine Leine für ihn zu kaufen.
Lina
začať sa učiť 		Lina V Nemecku
das Seil
Smycz
začať sa učiť 		Smycz V Nemecku
Die Leine
Tym razem to byłem nie ja, przysięgam.
začať sa učiť 		Tym razem to byłem nie ja, przysięgam. V Nemecku
Diesmal war ich es nicht, ich schwöre.
Nie podoba mi się to.
začať sa učiť 		Nie podoba mi się to. V Nemecku
Mir gefällt das nicht.
Mam nadzieję, że nie porwę sobie spodni.
začať sa učiť 		Mam nadzieję, że nie porwę sobie spodni. V Nemecku
Hoffentlich zerreiße ich mir nicht die Hose.
rozdzierać, rozrywać (3 formy)
začať sa učiť 		rozdzierać, rozrywać (3 formy) V Nemecku
zerreißen, zerriss, zerrissen
Mięsień, mięśnie
začať sa učiť 		Mięsień, mięśnie V Nemecku
Die Muskel, Die Muskeln
Trzymam się tego ustrojstwa mięśniami, o których nawet nie wiedziałem, że je mam.
začať sa učiť 		Trzymam się tego ustrojstwa mięśniami, o V Nemecku
Ich halte mich an diesem Ding mit Muskeln fest, von denen ich nicht mal wusste, dass Ich sie habe.
Ale ty chcesz tak szybko, jak to możliwe, przez ten statek.
začať sa učiť 		Ale ty chcesz tak szybko, jak to możliwe V Nemecku
Aber du willst so schnell wie möglich durch dieses Schiff.
Widzimy dużo (całą masę) ruchu.
začať sa učiť 		Widzimy dużo (całą masę) ruchu. V Nemecku
Wir sehen jede Menge Bewegung
gwałtowny, ostry, zaciekły
začať sa učiť 		gwałtowny, ostry, zaciekły V Nemecku
heftig
Ten gnój robi się naprawdę ostry tutaj na zewnątrz.
začať sa učiť 		Ten gnój robi się naprawdę ostry tutaj n V Nemecku
Der Mist wird echt heftig hier draußen.
Spróbuj po prostu utrzymać ją spokojnie dla nas.
začať sa učiť 		Spróbuj po prostu utrzymać ją spokojnie V Nemecku
Versuch einfach, sie für uns ruhigzuhalten.
Ta pozycja jest nie do utrzymania.
začať sa učiť 		Ta pozycja jest nie do utrzymania. V Nemecku
Diese Position ist unhaltbar.
Nie mam na myśli twojego wzroku.
začať sa učiť 		Nie mam na myśli twojego wzroku. V Nemecku
Ich meine nicht deine Sehkraft.
Wzrok
začať sa učiť 		Wzrok V Nemecku
Die Sehkraft
Umarłeś?
začať sa učiť 		Umarłeś? V Nemecku
Bist du gestorben?
Umarłeś?
začať sa učiť 		Umarłeś? V Nemecku
Bist du gestorben?
Wyciągnę ich stąd.
začať sa učiť 		Wyciągnę ich stąd. V Nemecku
Ich bringe sie hier raus
Jest tu miło i wygodnie w środku.
začať sa učiť 		Jest tu miło i wygodnie w środku. V Nemecku
Es ist nett und bequem hier drin.
wygodny
začať sa učiť 		wygodny V Nemecku
bequem
Nie, jeśli nie widzi się w ciemności.
začať sa učiť 		Nie, jeśli nie widzi się w ciemności. V Nemecku
Nicht, wenn man in der Dunkelheit nicht sieht.
Vytvorte karty flash
Deutsch

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.