грудень 2023🦌🎅

 0    33 informačný list    jakubprzytula9
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
przestrzegać, być posłusznym
začať sa učiť
коритися
Беззаперечно слухатися кого-небудь, підлягати комусь, чомусь; підкорятися.
не любив нікому кланяться та корить
poskromienie, ykrócenie poskromić, укрощение
začať sa učiť
приборкання, приборкати
Підкоряти інстинкти тварини волі людини. 2. перен. Утихомирювати, закликати до порядку (непокірну, норовисту або небезпечну для інших людину).
Вона ще не розучилась приборкувати найзухваліших молодиків. Якби я оцими своїми руками взяла Єфросину, я б їй утерла того носа! Я б її приборкала
ostrożny, przezorny
začať sa učiť
завбачливий
Завбачливе життя готує нас до майбутнього
wkuwanie, ciągle powtarzanie
začať sa učiť
зазубрювання
Саме́ зазубрювання нових слів або фактів може бути нудним, а результати — короткочасними.
wygładzić, wyrównać
začať sa učiť
розрівняти
З’явилися піскові кар’єри, дерева повирубувано, дюни розрівняно. Людське життя – не нитка, яку можна виокремити з мотузки, розрівняти і покласти для загального огляду.
usunąć (ze stanowiska), przesunąć (godzinę)
začať sa učiť
змістити (із посади)
Хочете вилучити рівень і змістити вищі рівні на один вниз? Одні нефійці хотіли змістити Пагорана з місця судді і поставити замість нього царя.Змістити в часі сімейну вечерю - це вміння пристосовуватися.
ironią losu...
začať sa učiť
за іронією долі
За іронією долі, навряд чи хто-небудь зауважив це у той час.За іронією долі, ми так наполегливо працюємо, але ці території все ще недосліджені.
kłopoty, problemy, ciemność
začať sa učiť
морока
Нечто путаное, канительное, непонятное, в чём трудно разобраться.
Я зняв би пальто, щоб тобі показати, але забагато мороки. З ними одна морока. Потемніло в очах, і нова темрява була набагато густіша від звичного мороку підземелля.
szubienica, galge
začať sa učiť
шибениця
Я бачу що ти не переймаєшся через те що везеш жінку на шибеницю
sort, gatunek
začať sa učiť
ґатунок
Значення ред. · сорт, розряд виробу за якістю. ◇
П'ють галицькі мужики пиво, вино, рум [ром], чай, каву, але в найгірших ґатунках
robić hałas
začať sa učiť
здійняти ґвалт
У газетах знову здійняли галас з приводу психічнохворого хлопчика
guz
začať sa učiť
ґуля
Малюки, не втримавшись на ногах, набивають собі ґулі.
agrest
začať sa učiť
аґрус
Аґрус зробив найприроднішу річ у світі.
krata
začať sa učiť
ґрати
або реші́тка — перехресно розташовані металеві або дерев'яні прути, планки, штаби. Зазвичай їх використовують як перешкода потраплянню кудись та звідкись людей, звірів або для захисту від сторонніх предметів чи тіл.
na długość i na szerokość
začať sa učiť
завдовжки і завширшки
kretyn, debil - przymiotnik
začať sa učiť
дебільний
немічний, кволий
природжене або набуте в ранньому дитинстві розумове недорозвинення, ступінь слабоумства.
zmniejszać się, abate
začať sa učiť
вщухати
І справді, вітер вщухає вночі. Ти гадаєш, що з часом біль вщухає?
wesołość
začať sa učiť
веселощі
веселье
Нерідко сміх і веселощі допомагають нам на деякий час забути свої проблеми й не надто ними перейматись.
słowik
začať sa učiť
соловейко
akumulacja, nagromadzenie
začať sa učiť
нагромадження
нагадують нагромадження подушок. Такий розрив уявляється як наслідок нагромадження випадковостей, порушень, спотворень.
zawracać sobie głowę
začať sa učiť
морочити собі голову
znak
začať sa učiť
знамення
знамение
хресне знамення
armful, sheave, naręcze
začať sa učiť
оберемок
і той, хто в’яже снопи, не візьме її в оберемок. Друг пішов і повернувся з двома оберемками хмизу
chrust, brushwood
začať sa učiť
хмиз
zaparzyć się, zastać się
začať sa učiť
настоюватися
Відтак він наповнив заварник окропом. Чай настоювався близько хвилини, і господар вилив його в невеликий глечик.
podgrzewacz
začať sa učiť
обігрівач
А західну частину країни обігріває вологий вітер з Чорного моря — тож Грузія є заповітною мрією й метою багатьох відпускників.
kędzior, lok💇‍♀️
začať sa učiť
локон
локон
Ті самі куйовджені вітром локони, сукня, парасолька, постава, риси обличчя.Що волосся високо заколоте, на грецький кшталт, усе в дрібненьких локонах, як у кам'яних богинь.
grzywka, grzywka
začať sa učiť
чубчик, гривка
чёлка
Чубчики на черепі вказували на те, що гребінь був надійно закріплений і птах на відміну від какаду не міг їм ворушити.
przeklinać
začať sa učiť
лаятись
Коп, який ніколи не переходив межі, ніколи не лаявся, завжди тримав себе в руках. Фрідріх більше не лаявся, а тільки приказував: «Що я можу тут вдіяти?»
uciskany; ucisk
začať sa učiť
пригноблений; пригноблення
Біблія показує, що проблему несправедливості, корупції та пригноблення буде вирішено. Це означає, що незабаром люди будуть вільні від усіх форм людського пригноблення.
rozprzestrzeniać się
začať sa učiť
розповсюдитися
Навіть попри те, що вони бачили і знали про його становище перед Господом, їхній дух критики і заздрощів розповсюдився як чума.
hyphen
začať sa učiť
дефіс
Тут жила династія Смітів Петерсенів, дехто з них писався через дефіс, дехто ні.
głupota
začať sa učiť
дурість
безглуздя

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.