Gramatyka

 0    101 informačný list    KornelBaczewski
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Mam 31 lat.
začať sa učiť
I am 31 years old.
Kiedy jest śniadanie?
začať sa učiť
When is breakfast?
Kto to jest?
začať sa učiť
Who is it?
mieć (chodzi o posiadanie)
začať sa učiť
have got
jeść śniadanie
začať sa učiť
have breakfast
wziąć prysznic
začať sa učiť
have a shower
urodzić dziecko
začať sa učiť
have a baby
napić się wody
začať sa učiť
have some water
dobrze się bawić
začať sa učiť
have a good time
Masz dziś czas?
začať sa učiť
Do you have time today? Have you got time today?
Róża ma kolce
začať sa učiť
A rose has thorns / A rose has got thorns
Kto ma dobry pomysł?
začať sa učiť
Who has a good idea? / Who has got a good idea?
Mam dla Ciebie niespodziankę
začať sa učiť
I have a surprise for you. / I have got a surprise for you.
Kiedy jesz śniadanie?
začať sa učiť
When do you have breakfast?
karzeł, karły
začať sa učiť
dwarf, dwarfs - dwarves
kryzys, kryzysy
začať sa učiť
crisis, crises
wesz, wszy
začať sa učiť
louse, lice
gęś, gęsi
začať sa učiť
goose, geese
analiza, analizy
začať sa učiť
analysis, analyses
wół, woły
začať sa učiť
ox, oxen
kostka, kostki do gry
začať sa učiť
die, dice
podstawa, podstawy
začať sa učiť
basis, bases
dziecko, dzieci
začať sa učiť
child, children
Który chcesz? Które chcesz?
začať sa učiť
Which one do you want? Which ones do you want?
ten który
začať sa učiť
the one who/which/that
kilka, jakieś, trochę
začať sa učiť
some
He asked me for some water
jakieś, żadne
začať sa učiť
any
I don't have any money. Are there any children here?
Przyjdź kiedy chcesz (w dowolnym czasie)
začať sa učiť
Come any time
Niektóre rzeczy w życiu się nie zmieniają.
začať sa učiť
Some things in life don't change.
ktoś
začať sa učiť
somebody, someone
coś
začať sa učiť
something
gdzieś
začať sa učiť
somewhere
jakoś
začať sa učiť
somehow
kiedyś
začať sa učiť
sometime
cokolwiek - wszystko
začať sa učiť
anything - everything
ktokolwiek, nikt
začať sa učiť
anyone, anybody
cokolwiek, nic
začať sa učiť
anything
gdziekolwiek
začať sa učiť
anywhere
jakkolwiek
začať sa učiť
anyhow
nikt
začať sa učiť
no one, nobody
nic
začať sa učiť
nothing
nigdzie
začať sa učiť
nowhere
nijak
začať sa učiť
nohow
Ile?
začať sa učiť
How much? How many?
Ile za to zapłaciłeś?
začať sa učiť
How much did you pay for that?
dużo
začať sa učiť
much, many, a lot of
trochę
začať sa učiť
a little
mało (może nawet za mało)
začať sa učiť
little, few
kilka
začať sa učiť
a few
za mało
začať sa učiť
too little, too few
mały jako zdrobnienie
začať sa učiť
little
little girls - dziewczynki
mój
začať sa učiť
my, mine
twój
začať sa učiť
your, yours
jego
začať sa učiť
his
jej
začať sa učiť
her, hers
jego (dotyczy przedmiotów, zwierząt)
začať sa učiť
its, its own
nasz
začať sa učiť
our, ours
wasz
začať sa učiť
your, yours
ich
začať sa učiť
their, theirs
jeden z moich kolegów
znaczy, że mamy więcej niż jędną taką rzecz ale teraz mówimy o jednej z nich
začať sa učiť
a friend of mine
mój kolega
zwykle dotyczy konkretnej osoby, o której przykładowo już wspomnieliśmy.
začať sa učiť
my friend
Shrek is my friend
też
-w zdaniu twierdzącym i pytającym - w zdaniu przerzącym
začať sa učiť
too, either
too w zdaniu twierdzącym i pytającym - either w zdaniu przerzącym
ja też
začať sa učiť
me too
ja też nie
začať sa učiť
me neither
kto, kogo
začať sa učiť
who
Who loves you? - Kto Cię kocha? Who do you love? - Kogo kochasz
rzadko
začať sa učiť
rarely, seldom
present simple
prawie nigdy
začať sa učiť
hardly ever
present simple
kilka dni temu, któregoś dnia
začať sa učiť
the other day
past simple
kiedy byłem młody
začať sa učiť
when I was young
past simple
Kiedy, gdzie, jak
začať sa učiť
When, where, how
W pytaniach zaczynających się od when, where, how - najczęściej stosujemy past simple
podczas gdy, gdy,
używane gdy w zdaniu past simple łączy się z past continuous
začať sa učiť
while, when, as
używane gdy w zdaniu past simple łączy się z past continuous
kiedykolwiek, nigdy, kiedyś wcześniej
określniki czasu present perfect
začať sa učiť
ever, never, before
określniki czasu present perfect, never - gdy wiemy, że już coś się na pewno nie wydarzy stosujem past simple
właśnie-dopiero co, już, jeszcze-już
określniki czasu present perfect
začať sa učiť
just, already, yet
określniki czasu present perfect: yet - w przeczeniach tłumaczy się jeszcze, pytaniach tłumaczy się już
ostatnio
określniki czasu present perfect
začať sa učiť
lately, recently
określniki czasu present perfect:
od
określniki czasu present perfect
začať sa učiť
for, since
określniki czasu present perfect: for - używamy gdy mówimy jak długo coś trwa, since - używamy gdy mówimy od kiedy coś trwa (czyli kiedy się zaczęło); jeśli for znaczy przez - to używa się go z past simple.
ten tydzień, miesiąc, dziś
określniki czasu present perfect
začať sa učiť
this week, this month, today
określniki czasu present perfect
pierwszy raz, piąty raz
określniki czasu present perfect
začať sa učiť
the first time, the fifth time
określniki czasu present perfect
Byłem w Londynie 5 razy
Jestem w Londynie od roku.
začať sa učiť
I've been to London 5 times
I've been in London for a year. różnica to "to" oraz "in"
po
začať sa učiť
after
kiedy, podczas gdy
začať sa učiť
as
kiedy
začať sa učiť
when
podczas gdy
začať sa učiť
while
dopóki
začať sa učiť
as long as
kiedy tylko
začať sa učiť
as soon as
zanim
začať sa učiť
before
od czasy gdy
začať sa učiť
by the time
jeśli
začať sa učiť
if
na wypadek, gdyby
začať sa učiť
in case
kiedy tylko
začať sa učiť
once
aż, dopiero, gdy
začať sa učiť
until, till
o tej porze (będę coś robił w przyszłości)
używany z future continuous
začať sa učiť
this time
I tak byś nie zrozumiał
začať sa učiť
You wouldn't understand anyway
być przyzwyczajonym do czegoś
to be familiar with something or someone: We... tourists here - we get thousands every year.
začať sa učiť
be used to sth
We're used to tourists here - we get thousands every year.
przyzwyczaić sie do
to become familiar with something or someone: Eventually you'll ... the smells of the laboratory.
začať sa učiť
get used to sth
Eventually you'll get used to the smells of the laboratory.
gdybym był
... rich
začať sa učiť
If I were
If I were rich
gdybym był na Twoim miejscu // gdybym był tobą
začať sa učiť
if I were you
gdyby nie
... this loan, I wouldn't have a car //... this loan, I wouldn't have a car
začať sa učiť
If it weren't for, But for
If it weren't for this loan, I wouldn't have a car // But for this loan, I wouldn't have a car
gdyby nie (III conditional)
začať sa učiť
if it hadn't been for // but for
chciałbym, żałuję (życzenie) + cofam czas
Chciałbym teraz znać odpowiedź
začať sa učiť
I wish
I wish I knew the answer now
Chciałbym być bogaty (w każdej osobie were)
začať sa učiť
I wish I were rich
gdyby tylko
Gdybym tylko teraz znał odpowiedź
začať sa učiť
if only
If only I knew the answer now.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.