|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
This is a very ugly accusation to play around with.
|
|
|
Czy to jest szantaż? (Szantażujesz mnie?) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Rozsypać popioły przeszłości začať sa učiť
|
|
Scatter the ashes of the past
|
|
|
np kiedy ktoś rozsiada sie obok i tego nie chcesz - "Don't settle in" začať sa učiť
|
|
|
|
|
osadzony, wbudowany, wpisany zakorzeniony Gdybym mogła mieć swój telefon operacyjnie osadzony w mojej dłoni, zdecydowałabym sie na to. začať sa učiť
|
|
If I could habe my pjone surgically embedded into my hand, I would.
|
|
|
to become very or unreasonably angry or upset; to have an outburst of rage, frustration začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To szachy, a nie warcaby (to poważna rzecz) začať sa učiť
|
|
This is a game of chess, not checkers
|
|
|
Jest zapatrzona/zajęta sobą začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Będzie się dąsać i zachowywać jak dziecko (bachor). začať sa učiť
|
|
She's gonna sulk and be a brat.
|
|
|
rażący, oczywisty, jawny, uderzający začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
niebezpieczeństwo, ryzyko začať sa učiť
|
|
|
|
|
wybredny, wymagający (ale też troche skrupulatny) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jelito / kiszka / wnętrzności / flaki začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sprzeniewierzone pieniądze začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
You gotta gang up on him.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
- Don't look at me like that - Like what? - All acusatory, like you don't believe I'm fine.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozładować; wylewać na kogoś swoje problemy začať sa učiť
|
|
|
|
|
Masz w ogóle wyrzuty sumienia? začať sa učiť
|
|
Do you even feel remorse?
|
|
|
też w znaczeniu czy ktoś jesy ubrany - przyzwoity do pokazania się začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pasy zieleni (takie rozdzielające jezdnię) začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć przepustowość, mieć przestrzeń na zrobienie czegoś začať sa učiť
|
|
You sure you have the bandwidth for this? You're already planning the wedding and your party.
|
|
|
bezsporny, niepodważalny, niewątpliwy začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przynęta, wabik; zwabiony začať sa učiť
|
|
I believe you'd lure men to their deaths
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He's singling me out again and I don't know what to think about it.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
My manlikehood will not be threatened
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
- Do all children hate their parents? - I'm fond of mine.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wymagać, żądać, domagać się, wzywać do začať sa učiť
|
|
- Do you want to see it? - I demand to see it
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I just exude sexual energy...
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
srogi (o tonie głosu), nieugięty (o osobie), surowy (o spojrzeniu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
