|
otázka |
Odpoveď |
Mit wem gehe ich einkaufen? začať sa učiť
|
|
Who am I going shopping with?
|
|
|
Ich gehe mit meinem Vater einkaufen začať sa učiť
|
|
I'm going shopping with my father.
|
|
|
Ich gehe mit meiner Mutter einkaufen začať sa učiť
|
|
I'm going shopping with my mother.
|
|
|
Ich gehe mit meinem Kind einkaufen začať sa učiť
|
|
I'm going shopping with my child
|
|
|
Mit wem gehen SIe ins Kino? začať sa učiť
|
|
Who are you going to the cinema with?
|
|
|
Ich gehe ins Kino mit meinem Sohn začať sa učiť
|
|
I'm going to the cinema with my son.
|
|
|
Ich gehe mit meinem Mann ins Kino. začať sa učiť
|
|
I'm going to the cinema with my husband.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Who do you like to cook with?
|
|
|
Ich koche gerne mit meiner Freundin, mittags oder abends, meistens bei uns zu Hause in der Küche. začať sa učiť
|
|
I enjoy cooking with my girlfriend, at lunchtime or in the evening, usually at our home in the kitchen.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mit wem verhandeln Sie jeden Tag? začať sa učiť
|
|
Who do you negotiate with every day?
|
|
|
Mit mir selber verhandle ich jeden Tag začať sa učiť
|
|
I negotiate with myself every day.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Es gibt sachen, die ich auskämpfen muss mit mir selber. začať sa učiť
|
|
There are things I have to fight out with myself.
|
|
|
Ich lebe allein und da ist nicht jemand zum auskämpfen. začať sa učiť
|
|
I live alone and there's no one to fight with.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich muss die Sache mit mir klarmachen. začať sa učiť
|
|
I need to sort this out with myself.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich fahre mit meiner Tochter ins Kino začať sa učiť
|
|
I'm going to the cinema with my daughter.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Who are you traveling with?
|
|
|
Derzeit gar nicht, weil ich in Elternzeit bin. začať sa učiť
|
|
Not at the moment, because I'm on parental leave.
|
|
|
Mit wem fahren Sie in den Urlaub? začať sa učiť
|
|
Who are you going on holiday with?
|
|
|
Mit wem freuen Sie sich? Mit der Familie začať sa učiť
|
|
Who are you happy for? My family.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
am allerliebsten trinke ich gerne mit meiner Freundin začať sa učiť
|
|
I most enjoy drinking with my girlfriend.
|
|
|
Mit wem gehst du tanzen? Ich gehe mit meinem Freund tanzen. začať sa učiť
|
|
Who are you going dancing with? I'm going dancing with my boyfriend.
|
|
|
Mit wem fährst du in den Urlaub.? Ich fahre mit Freunden in den Urlaub. začať sa učiť
|
|
Who are you going on holiday with? I'm going on holiday with friends.
|
|
|
Mit wem machst du gerne Sport? Ich mache gerne mit Freunden Sport. začať sa učiť
|
|
Who do you like to do sports with? I like to do sports with friends.
|
|
|
Mit wem gehen Sie gerne raus? Ich gehe gerne mit meiner Tochter raus. začať sa učiť
|
|
Who do you like to go out with? I like to go out with my daughter.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mit wem streitest du? Ich streite mit meinem Vater. začať sa učiť
|
|
Who are you arguing with? I'm arguing with my father.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He is standing in front of the car
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He is standing next to the car
|
|
|
Er steht an dem Auto = Er steht am Auto začať sa učiť
|
|
He is standing by the car = He is standing by the car
|
|
|
Er steht beim Auto = Er steht bei dem Auto začať sa učiť
|
|
He's standing by the car = He's standing by the car
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He is standing behind the car
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Er steht zwischen den Autos začať sa učiť
|
|
He is standing between the cars
|
|
|
Genauso wie bei "das" wird "der" im Dativ. začať sa učiť
|
|
Just like with "das", "der" is in the dative case.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He is standing next to the tree
|
|
|
Er steht an dem Baum = Er steht am Baum začať sa učiť
|
|
He is standing by the tree = He is standing by the tree
|
|
|
Er steht bei dem Baum = Er steht beim Baum začať sa učiť
|
|
He is standing by the tree = He is standing by the tree
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He is standing behind the tree
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He is lying under the tree
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He is standing in front of the bench.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Das deutsche "bei" ist änhlich zu der englischen Präposition "by". začať sa učiť
|
|
The German "bei" is similar to the English preposition "by".
|
|
|
Kan man sie übersetzen... začať sa učiť
|
|
Can they be translated...?
|
|
|
Wo bist du? Ich bin bei Fitnessstudio začať sa učiť
|
|
Where are you? I'm at the gym.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ich war gerade beim Artzt. začať sa učiť
|
|
I just was at the doctor.
|
|
|
Beim Warten auf den Bus hat er eine Idee začať sa učiť
|
|
While waiting for the bus, he had an idea.
|
|
|
Bei Welcher Staffel bist du jetzt? začať sa učiť
|
|
Which season are you on now?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Da drüber bei der U-Bahn-Haltestelle začať sa učiť
|
|
Over there by the subway station
|
|
|
Hast du geld dabei? Nein Ich habe nichts bei mir. začať sa učiť
|
|
Do you have any money with you? No, I don't have anything with me.
|
|
|
