otázka  |
Odpoveď |
Le pronom relatif a les mêmes fonctions: SUJET La construction relative est en relation avec le nom začať sa učiť
|
|
J'ai reçu une lettre qui annonce son arrivée. (une lettre annonce son arrivée)
|
|
|
Le pronom relatif a les mêmes fonctions: COMPLÉMENT začať sa učiť
|
|
Les mesures que nous proposons doivent améliorer les conditions de travail. (nous proposons des mesures)
|
|
|
auquel, auxquels, à laquelle, auxquelles začať sa učiť
|
|
Il y a des contraintes auxquelles on ne peut échapper.
|
|
|
préposition lequel, lesquels, laquelle, lesquelles začať sa učiť
|
|
On a retrouvé la voiture avec laquelle les gangsters se sont enfuis.
|
|
|
duquel, desquels, de laquelle, desquelles začať sa učiť
|
|
Il y a en plus six mois d'étude au cours desquels les étudiants prennent contact avec le milieu professionnel.
|
|
|
Les autres formes du pronom relatif sont invariables začať sa učiť
|
|
qui: pour le pronom sujet; que, dont, à qui: pour les pronoms compléments
|
|
|
On peut trouver après le nom des modificateurs qui servent à začať sa učiť
|
|
apporter une précision, une information supplémentaire par rapport au nom employé seul
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
une usine de voitures; un bateau de pêche; les problèmes de société Il n'y a pas de déterminant; le groupe sert à préciser le type d'usine, de bateau, de problèmes
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
un bateau à voiles (un bateau avec des voiles); un tissu à carreaux (un tissu avec des carreaux); une belle femme aux yeux verts (avec des yeux verts) à est le plus souvent suivi d'un nom au pluriel
|
|
|
à + nom (pour + infinitif) indication de la finalité začať sa učiť
|
|
un verre à whisky (pour boire du whisky); une cuillère à soupe (pour manger de la soupe) à est le plus souvent suivi d'un nom au singulier
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
une poudre à laver (pour laver); une machine à coudre (pour coudre)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
un film sans intérêt (inintéressant, qui n'est pas intérêssant); un régime sans sel (qui interdit la consommation de sel)
|
|
|
en + nom (fait de / avec) začať sa učiť
|
|
un manteau en fourrure /de fourrure (fait de fourrure); une construction en béton (faite avec du béton)
|
|
|
en + nom (avoir la forme de) začať sa učiť
|
|
des yeux en amande (qui ont la forme d'une amande
|
|
|
