|
otázka |
Odpoveď |
I appreciate your feedback začať sa učiť
|
|
|
|
|
can you be a bit more specific about? začať sa učiť
|
|
możesz być trochę bardziej szczegółowy?
|
|
|
can you say more about what you mean by...? začať sa učiť
|
|
czy możesz powiedzieć więcej o tym, co masz na myśli mówiąc...?
|
|
|
can you give me na example of? začať sa učiť
|
|
możesz podać mi przykład?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Cieszę się, że to czujesz
|
|
|
right, I'll certainly bear that in mind začať sa učiť
|
|
racja, z pewnością będę o tym pamiętać
|
|
|
I'll certainly take those comments into account začať sa učiť
|
|
Na pewno wezmę te uwagi pod uwagę
|
|
|
not a big deal but for next time remember to začať sa učiť
|
|
nic wielkiego, ale pamiętaj o tym następnym razem
|
|
|
I'm really impressed with the work you did on začať sa učiť
|
|
Jestem pod wielkim wrażeniem pracy, którą wykonałeś
|
|
|
I think you did a very good job of communicating with the team začať sa učiť
|
|
Myślę, że bardzo dobrze poradziłeś sobie z komunikacją z zespołem
|
|
|
it's your responsibility to make sure that we all knew each other but začať sa učiť
|
|
Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że wszyscy się znamy, ale
|
|
|
I think in future if you gave us all a timeline that might help začať sa učiť
|
|
Myślę, że w przyszłości, jeśli podasz nam wszystkim harmonogram, który może pomóc
|
|
|
It's good that you asked Stefanie to help out začať sa učiť
|
|
Dobrze, że poprosiłeś Stefanie o pomoc
|
|
|
I'm always very busy but I don't think you understood that začať sa učiť
|
|
Zawsze jestem bardzo zajęty, ale myślę, że tego nie zrozumiałeś
|
|
|
what Stefanie saying is that you often waited until things were urgent začať sa učiť
|
|
Stefanie mówi, że często czekało się, aż sprawy staną się pilne
|
|
|
you could have called each of us that would have been good začať sa učiť
|
|
mogłeś zadzwonić do każdego z nas, byłoby dobrze
|
|
|
thank every one for coming to this specjal meeting today začať sa učiť
|
|
dziękuję wszystkim za przybycie dzisiaj na to szczególne spotkanie
|
|
|
I called this meeting because I need your help to prepare the presentation začať sa učiť
|
|
Zwołałem to spotkanie, ponieważ potrzebuję twojej pomocy w przygotowaniu prezentacji
|
|
|
this goal for this meeting is to decided which information we want to present to senior management začať sa učiť
|
|
Celem tego spotkania jest podjęcie decyzji, jakie informacje chcemy przedstawić kierownictwu wyższego szczebla
|
|
|
so we have one hour. let's start by thinking on our goal, then we can collect and discuss some ideas and make some decisions začať sa učiť
|
|
więc mamy godzinę. zacznijmy od przemyślenia naszego celu, następnie możemy zebrać i omówić kilka pomysłów i podjąć pewne decyzje
|
|
|
ok, let's begin by focusing about the management meeting začať sa učiť
|
|
OK, zacznijmy od skupienia się na spotkaniu kierownictwa
|
|
|
I came inderstand what you are saying is important but please let Angela finish. I can came to you next začať sa učiť
|
|
Rozumiem, że to, co mówisz, jest ważne, ale proszę, pozwól Angeli dokończyć. Następnym razem mogę do ciebie przyjść
|
|
|
could you try to limit na overview to about two minuted? začať sa učiť
|
|
czy mógłbyś spróbować ograniczyć przegląd do około dwóch minut?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I inderstand your concern začať sa učiť
|
|
|
|
|
the market research result aren't on today's agenda začať sa učiť
|
|
wyniki badań rynku nie są przedmiotem dzisiejszego programu
|
|
|
this Has been a very productive meeting začať sa učiť
|
|
To było bardzo produktywne spotkanie
|
|
|
is everyone ok, with their tasks? začať sa učiť
|
|
czy wszyscy są w porządku, ze swoimi zadaniami?
|
|
|
the action point from this meeting are začať sa učiť
|
|
punktem działania z tego spotkania są
|
|
|
