|
otázka |
Odpoveď |
podmiot; istota będąca centrum działania Podmiot jest centrum działania. začať sa učiť
|
|
shutai wa koudou no chuushin ni naru.
|
|
|
Kontynenty są oddzielone oceanami. začať sa učiť
|
|
tairiku wa umi de wakarete iru.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kare wa gakusei ni douki o ataeta.
|
|
|
On skomponował utwór muzyczny. začať sa učiť
|
|
kare wa ongaku o sakkyoku shita.
|
|
|
Obie strony osiągnęły porozumienie. začať sa učiť
|
|
ryousha wa gooi ni toutatsu shita.
|
|
|
wisieć/rozciągać się/obejmować/leżeć w poprzek Most rozciąga się nad rzeką. začať sa učiť
|
|
hashi wa kawa ue ni matagatte iru.
|
|
|
Pracownicy i pracodawcy prowadzili negocjacje. začať sa učiť
|
|
roushi wa koushou o shinkou shita.
|
|
|
dopiero po.../tylko jeśli... Tylko dzięki wysiłkowi można odnieść sukces. začať sa učiť
|
|
doryoku shite koso seikou dekiru.
|
|
|
Partykuły wskazują relacje w zdaniu. začať sa učiť
|
|
joshi wa bunshou de kankei o arawasu.
|
|
|
pozostawać w tyle/być zacofanym Ten region pozostaje w tyle za innymi. začať sa učiť
|
|
sono chiiki wa hoka yori okurete iru.
|
|
|
Projekt zacznie się w drugiej połowie roku. začať sa učiť
|
|
kouhanki ni purojekuto ga hajimaru.
|
|
|
zgubić/utracić (formalnie) začať sa učiť
|
|
kare wa saifu o funshitsu shita.
|
|
|
odzwierciedlać/uwzględniać Wynik został odzwierciedlony w danych. začať sa učiť
|
|
kekka wa deeta ni hanei sareta.
|
|
|
determinować/wpływać decydująco Mały błąd zaważył na wyniku. začať sa učiť
|
|
chiisana misu ga kekka o sayuu shita.
|
|
|
Musimy zapobiegać wypadkom. začať sa učiť
|
|
watashitachi wa jiko o yobou shinakereba naranai.
|
|
|
Został deportowany z kraju. začať sa učiť
|
|
kare wa kuni kara tsuihou sareta.
|
|
|
marszczyć brwi/krzywić twarz začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kanojo wa shizuka ni sasayaita.
|
|
|
dotykać/przykładać/opierać začať sa učiť
|
|
kare wa kabe ni senaka o ateta.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ashikubi ga hare hajimeta.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hakurankai ga ashita hirakareru.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kare wa yuushuu na seiseki o uketa.
|
|
|
Firma promowała nowy produkt. začať sa učiť
|
|
kaisha wa shin seihin o kouhou shita.
|
|
|
Firma zatrudniła nowych pracowników. začať sa učiť
|
|
kaisha wa shinjin o saiyou shita.
|
|
|
idea wyższości mężczyzn nad kobietami Ta ideologia wciąż istnieje. začať sa učiť
|
|
dansei yuuetsu shisou ga mada nokotte iru.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kare no shisou wa hijou ni dokutoku da.
|
|
|
Jeszcze do niedawna było zimno. začať sa učiť
|
|
sukoshi mae made wa samukatta.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hoshi ga kirari to hikatta.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
seibetsu o kinyuu shite kudasai.
|
|
|
Ma wysokie wykształcenie. začať sa učiť
|
|
kare wa takai gakureki o motte iru.
|
|
|
Dyskryminacja musi zniknąć. začať sa učiť
|
|
sabetsu wa nakunaranakereba naranai.
|
|
|
dyskryminować/robić różnicę začať sa učiť
|
|
kare wa hitobito no aida ni sabetsu o tsuketa.
|
|
|
dążyć do/ukierunkowywać się na začať sa učiť
|
|
kare wa souzousei o shikou suru.
|
|
|
tworzyć/generować/kreować začať sa učiť
|
|
atarashii kachi o soushutsu shita.
|
|
|
Firma wygenerowała duży zysk. začať sa učiť
|
|
kaisha wa ookina rieki o soushutsu shita.
|
|
|
przyczyniać się/wnosić wkład Wniósł wkład w społeczeństwo. začať sa učiť
|
|
kare wa shakai ni kouken shita.
|
|
|
Firma osiągnęła szybki wzrost. začať sa učiť
|
|
kaisha wa hayai seichou o togeta.
|
|
|
Firma dostarczyła różne usługi. začať sa učiť
|
|
kaisha wa tayou na saabisu o teikyou shita.
|
|
|
systematyczny/uporządkowany Rozwiązał problem w sposób systematyczny. začať sa učiť
|
|
kare wa taikeiteki ni mondai o kaiketsu shita.
|
|
|