|
otázka |
Odpoveď |
mieć czegoś lub kogoś serdecznie dosyć začať sa učiť
|
|
to be sick to death of something / somebody
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nieskazitelny, nienaganny začať sa učiť
|
|
|
|
|
szkopuł, przeszkoda/ zadra, ostry wystający element začať sa učiť
|
|
|
|
|
zająć stanowisko, ustosunkować się začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być w kropce, znaleźć się w niewygodnej sytuacji začať sa učiť
|
|
|
|
|
mówić bez ogródek, otwarcie i szczerze (idiom) začať sa učiť
|
|
|
|
|
obchodzić się jak z jajkiem, mieć doczynienia z delikatną sprawą začať sa učiť
|
|
|
|
|
wygadać się, wyjawić tajemnicę začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie raczyć, nie zaprzątać sobie głowy, nie chcieć ochoty czegoś zrobić začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie mam pojęcia, nie wiem začať sa učiť
|
|
|
|
|
przepiękny, olśniewający, oszałamiający, wspaniały začať sa učiť
|
|
|
|
|
pogadacć z kimś, zagadać do kogoś, skontaktować się z kimś začať sa učiť
|
|
|
|
|
tempo, szybkość (chodzenia, poruszania się/krok (pojedynczy) začať sa učiť
|
|
|
|
|
chodzić, kroczyć, przemierzać (miarowym tempem) začať sa učiť
|
|
|
|
|
trzymać się z dala od czegoś / kogoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
poinstruować kogoś, nauczyć kogoś fachu, przyuczyć kogoś do. zawodu začať sa učiť
|
|
|
|
|
wóz albo przewóz / tak albo nie, začať sa učiť
|
|
|
|
|
poszerzyć swoje horyzonty začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
RSVP (po francusku: Proszę odpowiedzieć) začať sa učiť
|
|
RSVP (French: Please reply)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
CEO (Chief Executive Officer)
|
|
|
przewidywany czas dostawy začať sa učiť
|
|
eta - estimated time of arrival
|
|
|
do zadeklarowania w pozniekszym czasie začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyobrażać sobie, tworzyć, stwarzać, począć začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
złapać, chwytać, pojmować, rozumieć začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyruszać na coś, rozpoczynać, podejmować, przedsięwziąć (np. kampanię) začať sa učiť
|
|
|
|
|
podjąć coś, zobowiązać się do czegoś, przedsięwzięć coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
niezrażony, niezniechęcony, niezachwiany začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nic nadzwyczajnego, nie wyróżniający się začať sa učiť
|
|
|
|
|
całkowicie, zupełnie, z kretesem, kompletnie začať sa učiť
|
|
|
|
|
łączny, zbiorczy skumulowany, nagromadzony začať sa učiť
|
|
|
|
|
osiągnąć, zdobyć, uzyskać, zrealizować začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie być łatwym, nie być prostą sprawą, być trudnym orzechem do zgryzienia začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć pojęcie o czymś, rozumieć coś začať sa učiť
|
|
have a grasp of something
|
|
|
zrozumieć podstawy czegoś, załapać coś začať sa učiť
|
|
|
|
|
uścisk, chwyt, zasięg, pojęcie, zrozumienie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wabić, kusić, nęcić, przyciągać začať sa učiť
|
|
|
|
|
sprostać czyimś standardom začať sa učiť
|
|
|
|
|
przekonać kogoś do zrobienia czegoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
próg, granica, początek, pułap, wartość graniczna, próg punktowy, przełom začať sa učiť
|
|
|
|
|
progowa dawka (nie można dać więcej) začať sa učiť
|
|
threshold dose (cannot give more)
|
|
|
ustanowić wysoki standard začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ustalać/ustanawiać standardy začať sa učiť
|
|
set / establish standards
|
|
|
żyć zgodnie z czymś, spełniać oczekiwania začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
popychadło, naiwniak, frajer/łatwizna, fraszka, pestka, bułka z masłem začať sa učiť
|
|
|
|
|
ograniczyć, wymusić, zmusić, uwięzić, krępoeać ruchy začať sa učiť
|
|
|
|
|
ograniczenie, przymus, skrępowanie, wymuszenie, presja začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nakładać coś na kogoś, narzucać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
marne szanse, akurat, nie ma szans začať sa učiť
|
|
|
|
|
gwałtownie wzrosnąć, poszybować w górę, skakać začať sa učiť
|
|
|
|
|
Jestem w najgorszym momencie, w kryzysie, w kiepskim stanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeszkoda, bariera, utrudnienie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rachunek otwarty czy zamknięty začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podkreślać, uwypuklać, eksponować začať sa učiť
|
|
|
|
|
sprawdzić liczbę osób, obecność začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zapobieganie ciąży, antykoncepcja začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nagromadzenie, kumulacja, skupisko začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I have a gut feeling that
|
|
|
zaufaj swojemu przeczuciu začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyznaczone punkty zbiórki začať sa učiť
|
|
designated assembly points
|
|
|
byłoby to bardzo mile widziane začať sa učiť
|
|
that would be much appreciated
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
doskonały, znakomity, pierwszej klasy, pierwszorzędny začať sa učiť
|
|
|
|
|
powtarzać się, powracać, nawracać, przewijac sie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nakładać się na siebie, pokrywać się częściowo, nałożyć się w czasie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Współpraca, praca zespołowa začať sa učiť
|
|
|
|
|
w zwiazku z tym (na początku zdania) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
iskra nadziei, jasna strona začať sa učiť
|
|
silver lining, a spark of hope
|
|
|
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło. Idiom Po kazdej burzy wychodzi słońce začať sa učiť
|
|
Every cloud has a silver lining
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
materialny, namacalny, wyraźny, dotykalny, faktyczny, zauważalny začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
punkcik, czubek szpilki, główka szpilki začať sa učiť
|
|
|
|
|
precyzyjny, dokładnie określony začať sa učiť
|
|
|
|
|
wskazać, precyzować, dokładnie określić začať sa učiť
|
|
|
|
|
promyk nadziei, iskierka nadziei začať sa učiť
|
|
|
|
|
wprowadzać, zaprowadzać, odprowadzać začať sa učiť
|
|
|
|
|
wprowadzanie, zaprowadzanie, odprowadzanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozmieścić (np. wojska), rozlokować, wdrożyć, zastosować, wystrzelić (poduszke powietrzna) začať sa učiť
|
|
|
|
|
zupa jest gotowa, obiad gotowy začať sa učiť
|
|
|
|
|
mieć napad padaczkowy / dostac ataku serca začať sa učiť
|
|
|
|
|
zanotować szybko, zapisac začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
rozszerzenie / rozbudowa, przedluzenie włosów začať sa učiť
|
|
|
|
|
udzielać poparcia, wyrażać aprobatę (np. dla kandydata) začať sa učiť
|
|
|
|
|
resztki jedzenia, pozostałości začať sa učiť
|
|
|
|
|
