→ Frazeologizmy Biblijne Cz. 1 - Wyrażenia → Začnite sa učiť / Stiahnite si MP3 Flashcards

otázka		Odpoveď
Alfa i Omega začať sa učiť		w Biblii określenie Boga przenośnie: człowiekwszechwiedzący
Antychryst začať sa učiť		człowiek zły, podstępny, szatan
Arka Noego začať sa učiť		symbol przymierza, ratunku dla istot wybranych przezBoga, niezgrabny, wielki wóz
Arka Przymierza začať sa učiť		symbol porozumienia, braterstwa, Bożej opieki
beniaminek začať sa učiť		najmłodsze dziecko, ulubieniec, faworyt, pupil
błędna owca/zbłąkana owieczka začať sa učiť		ktoś, kto się zgubił, nie wie gdzie jest, ktoś kto błądzi
brat po Adamie i Ewie začať sa učiť		osoba niespokrewniona
budować na opoce začať sa učiť		mieć solidne podstawy do robienia czegoś, byćdobrze przygotowanym
chleb powszedni začať sa učiť		rzecz codzienna, zwyczajna
ciemności egipskie začať sa učiť		nieprzeniknione ciemności
cnotliwa Zuzanna začať sa učiť		kobieta przyzwoita, cnotliwa
czupryna jak u Absaloma začať sa učiť		długie, bujne włosy
Dawid i Goliat začať sa učiť		pojedynek dwóch osób, w którym spryt i mądrośćzwyciężają brutalną siłę
dobry pasterz začať sa učiť		osoba zaradna, dbająca o podwładnych
Dolina Jozafata začať sa učiť		miejsce kaźni, zagłady
drabina Jakubowa začať sa učiť		bardzo wysokie schody
dom zbudowany na piasku začať sa učiť		rzecz niepewna, niemająca solidnych podstaw
droga krzyżowa začať sa učiť		określenie życia pełnego trosk, udręczeń, problemów, trudności
Eden začať sa učiť		ogród rozkoszy ziemskich, raj utracony, niebo
Exodus začať sa učiť		emigracja (nazwa Księgi Wyjścia)
faryzeusz začať sa učiť		człowiek obłudny, hipokryta
gałązka oliwna začať sa učiť		symbol nadziei, przymierza
Golgota začať sa učiť		cierpienie, męka
grób pobielany začať sa učiť		człowiek obłudny, fałszywy
hiobowe wieści začať sa učiť		wiadomość zła, tragiczna
herod-baba začať sa učiť		kobieta o silnym charakterze, wrogo nastawiona
jabłko Adama začať sa učiť		chrząstka tarczowata, tworząca wyniosłość krtaniową umężczyzn, przenośnia: coś dławiącego, przeszkadzającego
jeremiada začať sa učiť		biadanie, skarga, wielki lament, Jeremiasz, prorok judzki, zapowiedział upadek państwa i niewolę
jeźdźcy Apokalipsy začať sa učiť		zwiastuny nieszczęścia, końca, zagłady
judaszowe srebrniki začať sa učiť		zapłata otrzymana za zdradę, haniebniezarobione pieniądze
kainowa zbrodnia začať sa učiť		bratobójstwo
kamień węgielny začať sa učiť		podstawa czegoś
kielich goryczy začať sa učiť		cierpienie, boleść, strapienie, do końca cośprzecierpieć. Wg Biblii oprawcy dali Jezusowi kielich goryczy dowypicia
kolos na glinianych nogach začať sa učiť		coś pozornie potężnego, nie mającegosolidnych podstaw
kozioł ofiarny začať sa učiť		osoba obarczana winą, oskarżana o złe uczynki, którychniekoniecznie się dopuściła
kraina mlekiem i miodem płynąca začať sa učiť		kraina żyzna, urodzajna, bogata
lata tłuste i chude začať sa učiť		czasy powodzenia, dobre obfite, bogate inastępujący po nich okres kryzysu, upadku
listek figowy začať sa učiť		przysłona nagości
mamona začať sa učiť		bogactwo, złoto, dobra doczesne
manna z nieba začať sa učiť		nieoczekiwany dar, zysk, ratunek z trudnej sytuacji
matuzalemowy, matuzalowy wiek začať sa učiť		bardzo podeszły wiek, późna starość
matuzalem začať sa učiť		ktoś sędziwy
miska soczewicy začať sa učiť		coś mało wartościowego, za co oddaje się coś odużym znaczeniu
miłosierny Samarytanin začať sa učiť		człowiek bezinteresowny, pomocny, miłosierny, nieobojętny
modlitwa celnika začať sa učiť		modlitwa pełna pokory, miła Bogu
mury Jerycha začať sa učiť		przeszkody dające się łatwo obalić, rozsypujące się wproch
od Adama i Ewy začať sa učiť		od dawien dawna, od początku
ofiara Abrahama začať sa učiť		najwyższe poświęcenie
palec Boży začať sa učiť		znak, napomnienie, ostrzeżenie
plagi egipskie začať sa učiť		dotkliwe wydarzenia, klęska, kara
płacz i zgrzytanie zębów začať sa učiť		cierpienie, spóźniony żal za winy
pocałunek Judasza začať sa učiť		zdrada
przechodzić Gehennę začať sa učiť		być uczestnikiem straszliwych wydarzeń, cierpieć niesamowite męki
rzeź niewiniątek začať sa učiť		zabijanie niewinnych
salomonowa mądrość začať sa učiť		legendarna, niezmierna mądrość
salomonowy wyrok začať sa učiť		wyrok mądry, sprawiedliwy
Samson začať sa učiť		człowiek o niezwykłej sile
Samson i Dalila začať sa učiť		mocarz tracący swą siłę z powodu przewrotnej, zdradliwej kobiety
włosy Samsona začať sa učiť		symbol siły, męstwa
sądny dzień začať sa učiť		popłoch, zamieszanie, lęk wywołane przez nieoczekiwanąkontrolę
siódma pieczęć začať sa učiť		ostateczna tajemnica
Sodoma i Gomora začať sa učiť		gniazdo rozpusty, siedlisko zła moralnego izepsucia obyczajów, miejsce przeklęte, hałas i bałagan
sól ziemi začať sa učiť		składnik najważniejszy, nieodzowny, grupa wartościowychludzi jakiegoś kręgu
strój adamowy, w stroju Adama, Ewy začať sa učiť		nagość
syn marnotrawny začať sa učiť		człowiek, który zawinił lecz w porę opamiętał się inawrócił
szaweł začať sa učiť		człowiek wrogo nastawiony do jakiejś idei i czynnie jązwalczający, który nieoczekiwanie staje się jej gorliwym zwolennikiem irzecznikiem
trąba jerychońska začať sa učiť		ogromny hałas
ucho igielne začať sa učiť		bardzo wąskie przejście
umywać ręce začať sa učiť		nie przyjmować odpowiedzialności za kogoś, uniewinniać się
wdowi grosz začať sa učiť		ofiara lub dar okupiona wieloma wyrzeczeniami, ostatniepieniądze przeznaczone na szlachetny cel
wiek Chrystusowy začať sa učiť		33 lata
wieża Babel začať sa učiť		zamęt, chaos, bałagan, zamieszanie
wilk w owczej skórze začať sa učiť		człowiek podstępny, obłudny, udający dobrego
zakazany owoc začať sa učiť		rzecz niedozwolona i przez to pociągająca
zakon Adama začať sa učiť		małżeństwo
zbrodnia kainowa začať sa učiť		morderstwo, zabójstwo. Inaczej bratobójstwo
ziemia obiecana začať sa učiť		przyobiecana nagroda, szczęście
złoty cielec začať sa učiť		bożek, obiekt próżnego kultu
żona Lota začať sa učiť		kobieta ciekawska

frazeologizmy biblijne cz. 1 - wyrażenia

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac