|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
Nie jedz niedojrzałych jabłek.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nie dałbym za to złamanego grosza.
|
|
|
Mary makes the best biscuits in the world. začať sa učiť
|
|
Mary piecze najlepsze herbatniki na świecie.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Pour all the ingredients into the bowl and stir them. začať sa učiť
|
|
Wlej wszystkie składniki do miski i wymieszaj je.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
We buy two loaves of bread every day. začať sa učiť
|
|
Kupujemy dwa bochenki chleba codziennie.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
What do you usually have for breakfast? začať sa učiť
|
|
Co zazwyczaj jesz na śniadanie?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Butter or margarine? Which is better for my heart? začať sa učiť
|
|
Masło czy margaryna? Co lepiej wpływa na moje serce?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm in the café downstairs. začať sa učiť
|
|
Jestem w kawiarni na dole.
|
|
|
The cafeteria on the 5th floor will be closed due to renovation. začať sa učiť
|
|
Kawiarnia na 5. piętrze będzie zamknięta z powodu remontu.
|
|
|
Would you like a piece of cake? začať sa učiť
|
|
Czy masz ochotę na kawałek ciasta?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Here's my cheddar cheese soup recipe. začať sa učiť
|
|
Oto mój przepis na zupę z sera Cheddar.
|
|
|
He finished a chef school in France. začať sa učiť
|
|
Skończył szkołę kucharzy we Francji.
|
|
|
Can you tell me how to cook chicken breasts? začať sa učiť
|
|
Czy możesz mi powiedzieć jak przyrządzić piersi z kurczaka?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Poproszę rybę z frytkami.
|
|
|
Does eating chocolate make you happy? začať sa učiť
|
|
Czy jedzenie czekolady uszczęśliwia?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Czy jesteś uzależniony od kawy?
|
|
|
What's your favourite cola? začať sa učiť
|
|
Jaka jest twoja ulubiona cola?
|
|
|
The job of a ship's cook is stressful, but rewarding. začať sa učiť
|
|
Praca kucharza statku jest stresująca, ale i satysfakcjonująca.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
What is the best dessert in the world? začať sa učiť
|
|
Jaki jest najlepszy deser na świecie?
|
|
|
The Atkins diet is a low-carbohydrate diet created by dr Robert Atkins. začať sa učiť
|
|
Dieta Atkinsa to niskowęglowodanowa dieta, której twórcą jest dr Robert Atkins.
|
|
|
Let's have pizza for dinner. začať sa učiť
|
|
|
|
|
The new restaurant serves dishes from all over the world. začať sa učiť
|
|
Nowa restauracja oferuje dania z całego świata.
|
|
|
I'm thirsty, can I have a drink? začať sa učiť
|
|
Jestem spragniona. Czy mogę prosić o napój?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Do you want something to eat? začať sa učiť
|
|
|
|
|
Free range eggs are very healthy. začať sa učiť
|
|
Jaja z wolnego wybiegu są bardzo zdrowe.
|
|
|
The most popular fresh water fish in Poland are carp, perch and trout. začať sa učiť
|
|
Najpopularniejsze w Polsce ryby słodkowodne to karp, okoń i pstrąg.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Cookies are made from gluten free flour. začať sa učiť
|
|
Ciasteczka są z mąki bezglutenowej.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Meksykańskie jedzenie jest pikantne.
|
|
|
I have just bought a set of aluminium forks. začať sa učiť
|
|
Właśnie kupiłem komplet aluminiowych widelców.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Do you have any fresh vegetables? začať sa učiť
|
|
Masz jakieś świeże warzywa?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mike was fried on LSD till the morning. začať sa učiť
|
|
Mike był naćpany LSD aż do rana.
|
|
|
My favourite fruit is pineapple. začať sa učiť
|
|
Moim ulubionym owocem jest ananas.
|
|
|
Here's your orange juice, Mary. začať sa učiť
|
|
Mary, oto twój sok pomarańczowy.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
The best frying pans are produced in Scandinavia. začať sa učiť
|
|
Najlepsze patelnie produkowane są w Skandynawii.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
One more glass of wine, please. začať sa učiť
|
|
Poproszę jeszcze jeden kieliszek wina.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I'm so hungry that I could eat a horse. začať sa učiť
|
|
Jestem tak głodny, że zjadłbym konia z kopytami.
|
|
|
Would you like some ice with your coke? začať sa učiť
|
|
Chcesz trochę lodu do coli?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
This list of ingredients lacks several items. začať sa učiť
|
|
Na tej liście składników brakuje kilku rzeczy.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
You brought your own jug to the pub? začať sa učiť
|
|
Przyniosłeś swój własny kufel do pubu?
|
|
|
Here's your orange juice, Mary. začať sa učiť
|
|
Mary, oto twój sok pomarańczowy.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
The victim was stabbed with a knife. začať sa učiť
|
|
Ofiara została ugodzona nożem.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Do we have any lemon juice? začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Let's go to the Greek restaurant for lunch. začať sa učiť
|
|
Chodźmy do greckiej restauracji na lunch.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
On jest moim głównym rywalem.
|
|
|
This course is for advanced students. začať sa učiť
|
|
Ten kurs jest dla uczniów zaawansowanych.
|
|
|
We ordered three meals and a bottle of red wine. začať sa učiť
|
|
Zamówiliśmy trzy posiłki i butelkę czerwonego wina.
|
|
|
Vegetarians don't eat meat. začať sa učiť
|
|
Wegetarianie nie jedzą mięsa.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Could I have a menu, please? začať sa učiť
|
|
|
|
|
My mother has hundreds of microwave cakes recipes. začať sa učiť
|
|
Moja mama ma setki przepisów na ciasta pieczone w mikrofalówce.
|
|
|
Children should drink at least one glass of milk every day. začať sa učiť
|
|
Dzieci powinny pić co najmniej jedną szklankę mleka dziennie.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Peanuts are not allowed in our tree house. začať sa učiť
|
|
Kurduple nie mają wstępu do naszego domku na drzewie.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Would you like some salt and pepper? začať sa učiť
|
|
Czy życzysz sobie trochę soli i pieprzu?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Finding you a Christmas gift is a piece of cake. začať sa učiť
|
|
coś łatwego, "bułka z masłem" Znalezienie dla Ciebie prezentu to bułka z masłem.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Let's have pizza for dinner. začať sa učiť
|
|
|
|
|
On the plate there were potatoes, a piece of fish and some brussels sprouts. začať sa učiť
|
|
Na talerzu były ziemniaki, kawałek ryby i brukselka.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
My grandmother gave me her cooking book with hundreds of fantastic recipies. začať sa učiť
|
|
Babcia podarowała mi swoją książkę kucharską z setkami fantastycznych przepisów.
|
|
|
Refreshments were brought in after a while. začať sa učiť
|
|
Bufet wniesiono po chwili.
|
|
|
You need a special kind of rice for risotto. začať sa učiť
|
|
Do risotta potrzebny jest specjalny gatunek ryżu.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I wasn't hungry and I ordered just a salad. začať sa učiť
|
|
Nie byłam głodna i zamówiłam jedynie sałatkę.
|
|
|
Salmon is one of my favourite fish. začať sa učiť
|
|
Łosoś to jedna z moich ulubionych ryb.
|
|
|
I don't know how to remove salt stains from my shoes. začať sa učiť
|
|
Nie umiem usunąć plam solnych z moich butów.
|
|
|
Cheese and ham sandwich, please. začať sa učiť
|
|
Poproszę kanapkę z serem i szynką.
|
|
|
You really got sauce, coming here after you've stood her up. začať sa učiť
|
|
Masz niezły tupet, przychodząc tu po tym, jak ją wystawiłeś.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I got a few homemade sausage recipes from my grandmother. začať sa učiť
|
|
Dostałam od babci kilka przepisów na wyrób kiełbasy sposobem domowym.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
We ordered tomato soup with rice. začať sa učiť
|
|
Zamówiliśmy zupę pomidorową z ryżem.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mexican food is very spicy. začať sa učiť
|
|
Kuchnia meksykańska jest bardzo pikantna.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
There are about thirty kinds of spoons. začať sa učiť
|
|
Istnieje około trzydziestu rodzajów łyżek.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Do you take sugar in your tea? začať sa učiť
|
|
|
|
|
This tea is not sweet enough. začať sa učiť
|
|
Ta herbata nie jest wystarczająco słodka.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Teenagers don't eat enough vegetables. začať sa učiť
|
|
Nastolatkowie nie jedzą wystarczająco dużo warzyw.
|
|
|
The restaurant serves vegetarian meals. začať sa učiť
|
|
Restauracja serwuje dania wegetariańskie.
|
|
|
All the waiters at the reception were hired by the agency. začať sa učiť
|
|
Wszyscy kelnerzy na przyjęciu byli zatrudnieni przez agencję.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Strawberry and cherry yoghurts are very tasty. začať sa učiť
|
|
Truskawkowe i wiśniowe jogurty są bardzo smaczne.
|
|
|
