|
otázka |
Odpoveď |
Kinga's been living in London for a couple of years now and she's never been homesick. začať sa učiť
|
|
stęskniony za domem; stęskniony za ojczyzną Kinga od paru lat mieszka w Londynie i nigdy nie tęskniła za domem.
|
|
|
It felt quite homey and good. začať sa učiť
|
|
przytulny, swojski, domowy; miły Można było sie poczuć przytulnie i dobrze.
|
|
|
I might have left the keys in the glove box. začať sa učiť
|
|
Mogłem zostawić klucze w schowku na rękawiczki.
|
|
|
No employment appeared gainful enough for this ambitious girl. začať sa učiť
|
|
Żadna posada nie wydawała się wystarczająco zyskowna dla tej ambitnej dziewczyny.
|
|
|
Their offer seemed so attractive that it tempted me into buying another appliance I don't actually need. začať sa učiť
|
|
Ich oferta sprawiała wrażenie tak atrakcyjnej, że skusiła mnie do kupna kolejnego niepotrzebnego mi właściwie urządzenia.
|
|
|
I hate tearful farewells - let's just say 'goodbye' and part. začať sa učiť
|
|
zapłakany, pełen łez; łzawy, wyciskający łzy z oczu Nie znoszę łzawych pożegnań - po prostu powiedzmy sobie 'do widzenia' i rozejdźmy się.
|
|
|
Since the accident Darek's been on crutches. začať sa učiť
|
|
Od wypadku Darek porusza się o kulach.
|
|
|
They conducted a parallel study in Germany. začať sa učiť
|
|
W Niemczech przeprowadzono podobne badanie.
|
|
|
You were supposed to draw a perpendicular (line) and what have you done? začať sa učiť
|
|
Miałeś narysować linię prostopadłą, a ty co zrobiłeś?
|
|
|
They are always happy to receive cast-offs. New clothes are what they cannot afford. začať sa učiť
|
|
używany; używane ubrania Zawsze się cieszą z otrzymanych używanych ubrań. Na nowe nie mogą sobie pozwolić.
|
|
|
It's another story about a miserable castaway. začať sa učiť
|
|
To kolejna historia o nieszczęsnym rozbitku.
|
|
|
Mary started voluntary work at a charity. začať sa učiť
|
|
Mary podjęła pracę jako wolontariuszka w organizacji charytatywnej.
|
|
|
He's a family man - his home is the most important thing for him. začať sa učiť
|
|
dobry mąż i ojciec Jest domatorem - dom to dla niego najważniejsza rzecz.
|
|
|
|
to sb This name sounds familiar, but I can't tell you who he is. začať sa učiť
|
|
dobrze znany, znajomy; zaznajomiony; zażyły To nazwisko brzmi znajomo, ale nie mogę ci powiedzieć, kim on jest.
|
|
|
Her fake enthusiasm was just one of those tricks you shouldn't believe. začať sa učiť
|
|
Jej udawany entuzjazm to jedna z tych sztuczek, w które nie powinienes wierzyć.
|
|
|
He's absolutely insensitive to social injustice. začať sa učiť
|
|
Jest zupełnie niewrażliwy na niesprawiedliwość społeczną.
|
|
|
The number of the unemployed has increased. začať sa učiť
|
|
zwiększać (się), wzrastać Liczba bezrobotnych wzrosła.
|
|
|
Don't be so tense, chill out. začať sa učiť
|
|
Nie bądź taki spięty, wyluzuj.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Stay cautious - somebody is watching us. začať sa učiť
|
|
Bądź czujny - ktoś nas obserwuje.
|
|
|
Grate some cheese, please. začať sa učiť
|
|
Utrzyj proszę trochę sera.
|
|
|
Let's sit in the open-air area of the restaurant. začať sa učiť
|
|
na świeżym powietrzu, na zewnątrz Usiądźmy w ogródku restauracji.
|
|
|
I'd love an ice-cold drink now. začať sa učiť
|
|
Napiłbym się teraz czegoś lodowatego.
|
|
|
You should avoid deep-fried food. začať sa učiť
|
|
smażony w głębokim tłuszczu Powinieneś unikać potraw smażonych w głębokim tłuszczu.
|
|
|
The meat was sizzling on the barbecue. začať sa učiť
|
|
Mięso skwierczało na grillu.
|
|
|
