|
otázka |
Odpoveď |
Nie wiem, do której bramki, muszę iść.' začať sa učiť
|
|
I don't want, which gate, I have to, go to.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie wiem, czy to właściwy numer.' začať sa učiť
|
|
I don't know, if, this is the right number.'
|
|
|
Na tablicy, jest inny numer.' začať sa učiť
|
|
There is, a different number, on the board.'
|
|
|
Zapomniałem, potwierdzenia odprawy.' začať sa učiť
|
|
I forgot, my bording pass.'
|
|
|
Czy mogę, wydrukować kopię tutaj.?.' začať sa učiť
|
|
Can I, print a copy, here.?.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mam wszystkie szczegóły.' začať sa učiť
|
|
I have, all the details.'
|
|
|
Zabierz swój bagaż, do luku bagażowego.' začať sa učiť
|
|
Take your luggage, to the hold.'
|
|
|
Zabierz, swój bagaż rejestrowany.' začať sa učiť
|
|
Take, your register luggage.'
|
|
|
Zabierz, swój bagaż podręczny.' začať sa učiť
|
|
Take, your hand luggage.'
|
|
|
Nie będę potrzebował, niczego w kabinie.' začať sa učiť
|
|
I will not, need, anything, in the cabin.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I have, everything, in my bag.'
|
|
|
Jak mogę, dostać się, do kawiarni Johna.' začať sa učiť
|
|
How, can I get, to John's cafe.'
|
|
|
Chciałbym również, zapytać, o taksówkę, do stacji metra.' začať sa učiť
|
|
I would, also like, to ask, about, a taxi, to the metro station.'
|
|
|
Gdzie jest, bramka numer 5,.' začať sa učiť
|
|
Where is, the gate number 5.'
|
|
|
Lecę do Londynu, a jest już późno.' začať sa učiť
|
|
I'm flying to london, and, it's already late.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gdzie mogę znaleźć, wózek bagażowy.' začať sa učiť
|
|
Where, can I find, a luggage trolley.'
|
|
|
Za nadbagaż, będę musiał, dodatkowo zapłacić.' začať sa učiť
|
|
I will, have to pay extra, for, excess luggage.'
|
|
|
Poproszę kartę pokładową.' začať sa učiť
|
|
Can I have, your boarding pass.?.'
|
|
|
Zapomniałem, wyjąć dowód osobisty.' začať sa učiť
|
|
I forgot, to take out, my ID card.'
|
|
|
Jaki jest cel, twojej podróży.' začať sa učiť
|
|
What is, the purpose, of your trip?.'
|
|
|
Odwiedzam brata, i kuzynów.' začať sa učiť
|
|
I'm visiting, my brother, and cousins.'
|
|
|
Będę tu, przez dwa tygodnie.' začať sa učiť
|
|
I will, be here, for two weeks.'
|
|
|
Gdzie mogę znaleźć, kantor wymiany walut.' začať sa učiť
|
|
Where, can I find, an exchange office.'
|
|
|
Gdzie jest, kantor wymiany walut?.' začať sa učiť
|
|
Where is, the currency, exchange office?.'
|
|
|
Zostawiłem gotówkę, w domu.' začať sa učiť
|
|
I left my cash, at home.'
|
|
|
Nie mogę podróżować, bez pieniędzy.' začať sa učiť
|
|
I can't travel, without the money.'
|
|
|
Ile rzeczy, mogę kupić, w strefie wolnocłowej.' začať sa učiť
|
|
How many things, can I buy, in the duty, free zone.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie masz nic przeciwko, jeśli zamienimy się miejscami?.' začať sa učiť
|
|
Do you mind, if, we change places.'
|
|
|
Chciałbym usiąść, przy oknie.' začať sa učiť
|
|
I would like, to sit, by the window.'
|
|
|
Nie lubię, podróżować samolotem.' začať sa učiť
|
|
I don't like, traveling by plane.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czy jest, taka możliwość?.' začať sa učiť
|
|
Is there, a possibility.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Właśnie widziałem, plakat informujący.' začať sa učiť
|
|
I have just, seen, the information poster.'
|
|
|
O wydarzeniu, które, dzieje się, niedaleko tutaj.' začať sa učiť
|
|
About, an event happening, neare here.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kościół, do którego, musimy się dostać.' začať sa učiť
|
|
The church, we have to, get to.'
|
|
|
Jest w innej części miasta.' začať sa učiť
|
|
Is, in another, part of town.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
To nie jest, właściwe kino.' začať sa učiť
|
|
It isn't, the right cinema.'
|
|
|
Mieliśmy, dostać się, do sinemax.' začať sa učiť
|
|
We were, supposed to, get to, cinemax.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Let's take, a taxi quicly.'
|
|
|
Mając mapę, tego małego, miasteczka.' začať sa učiť
|
|
Having a map, of this, small town.'
|
|
|
Nie powinno, być problemu, z dojazdem.' začať sa učiť
|
|
There schouldn't, be problem, with geting to.'
|
|
|
Do każdego, z tych miejsc.' začať sa učiť
|
|
To each, of these places.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Za bilet, całodniowy online.' začať sa učiť
|
|
For, an all-day ticket, online.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Gdzie zapisałeś, numer na infolinie.' začať sa učiť
|
|
Where, did you, write down, the infoline number.'
|
|
|
Postępowałem, zgodnie z Twoimi wskazówkami.' začať sa učiť
|
|
I was following, your directions.'
|
|
|
Nie udało mi się, tam dotrzeć.' začať sa učiť
|
|
I didn't manage, to get there.'
|
|
|
Najpierw, skręć w lewo, a następnie, idź prosto.' začať sa učiť
|
|
First, turn left, and then, go straight.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
It's impossible, to get there.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wszędzie są, znaki zakazu.' začať sa učiť
|
|
There are, prohibition signs, everywhere.'
|
|
|
Przejdziemy, przez ten most.' začať sa učiť
|
|
We will, cross, this bridge.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Pojedźmy autobusem, numer 5,.' začať sa učiť
|
|
Let's take, the bus, number 5.'
|
|
|
Następnie, przesiądziemy się, do metra.' začať sa učiť
|
|
Then, we will change, to the metro.'
|
|
|
W tej chwili, jest taniej.' začať sa učiť
|
|
It's cheaper, at this time.'
|
|
|
Proszę, poinstruuj mnie.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Na wypadek, gdyby moja instrukcja, była błędna.' začať sa učiť
|
|
In case, my instruction, is wrong.'
|
|
|
Należy udać się, po lewej stronie, brzegu rzeki.' začať sa učiť
|
|
You should, go, on the, left side, of the river bank.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Niektórzy mówią tak, niektórzy mówią nie.' začať sa učiť
|
|
Some say yes, some say no.'
|
|
|
Na którym skrzyżowaniu, skręcić?.' začať sa učiť
|
|
Which, intersection, should I turn?.'
|
|
|
Czy, powinniśmy zawrócić?.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chyba pójdę, do centrum handlowego.' začať sa učiť
|
|
I think, I will go, to the shopingmall.'
|
|
|
Zmieniam olej, w swoim samochodzie.' začať sa učiť
|
|
I'm changing, oil, in my car.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I'm not, going, to work.'
|
|
|
Myślę, że w parku, będzie mniej ludzi.' začať sa učiť
|
|
I think, there will be, fewer people, in the park.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Na pewno, sprawdzę swój samochód.' začať sa učiť
|
|
I will, definitely, check my car.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Other, interesting places.'
|
|
|
Zbyt dużo rzeczy, takich jak.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mój ulubiony, jest za rogiem.' začať sa učiť
|
|
My, favourite one, is, around the corner.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
There are, beautiful pictures.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I was, supposed to, get to.'
|
|
|
Znaleźliśmy, przypuszczalną przyczynę pożaru.' začať sa učiť
|
|
We found, a supposed reason, of the fire.'
|
|
|
Następnego dnia, poszliśmy na plażę.' začať sa učiť
|
|
The folloing day, we went, to the beach.'
|
|
|
Dlaczego, za mną poszedłeś.' začať sa učiť
|
|
Why, did you, follow me.'
|
|
|
Dziewczyny, poszły za nim.' začať sa učiť
|
|
The girls, followed him.'
|
|
|
Po prostu, postępuj, zgodnie z zasadami.' začať sa učiť
|
|
Just, follow, the rules.'
|
|
|
A wszystko, będzie dobrze.' začať sa učiť
|
|
And, everything, will be fine.'
|
|
|
Przypuszczam, że masz rację.' začať sa učiť
|
|
I suppose, you are right.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ogólnie, ona wygląda lepiej.' začať sa učiť
|
|
She looks better, in generally.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I will, be able to, do it.'
|
|
|
Nie będę w stanie, tego zrobić.' začať sa učiť
|
|
I will not, be able to, do it.'
|
|
|
Na śniadanie, zjadłem jajecznicę.' začať sa učiť
|
|
I had, scrambled eggs, for breacfast.'
|
|
|
Widziałem to, w internecie.' začať sa učiť
|
|
I have, seen it, on the internet.'
|
|
|
Wykonałem, całą swoją pracę.' začať sa učiť
|
|
I have done, all my work.'
|
|
|
Popełniłem, poważny błąd.' začať sa učiť
|
|
I made, a serious mistake.'
|
|
|
Żałuję, że nie skorzystałem, z rady.' začať sa učiť
|
|
I regret, not taking, the advice.'
|
|
|
Ten wieczór, był dość niezwykły.' začať sa učiť
|
|
This evening, was, quite, unusual.'
|
|
|
Nawet nie wiem, gdzie ona jest.' začať sa učiť
|
|
I don't, even know, where, she is.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chciałbym, Cię zaprosić.' začať sa učiť
|
|
I would like to, invite you.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I have, the day off, today.'
|
|
|
Potrzebuję, więcej czasu, na podjęcie decyzji.' začať sa učiť
|
|
I need, more time, to decide.'
|
|
|
Pomogę ci, jeśli to zmienię.' začať sa učiť
|
|
I will, help you, if, I change that.'
|
|
|
Wylądowaliśmy, 10 minut, przed planowanym czasem.' začať sa učiť
|
|
We landed, 10 minutes ahead, of schedule.'
|
|
|
Mieliśmy się, zameldować.' začať sa učiť
|
|
We were, supposed to, check in.'
|
|
|
Może, po prostu sprawdzę.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
To jest, czas urodzin, mojego siostrzeńca.' začať sa učiť
|
|
It's the time, of my nephew's, birthday.'
|
|
|
Odwiedzam, moją siostrzenicę, i siostrzeńców.' začať sa učiť
|
|
I'm visiting, my niece, and nephews.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I think, she has, already gone.'
|
|
|
Helen, była tu wcześniej.' začať sa učiť
|
|
Helen, has been here, earlier.'
|
|
|
Ona, była tam, wiele razy.' začať sa učiť
|
|
She has, been there, many times.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Anna, knows, Paris well.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W mieście, jest nowa restauracja.' začať sa učiť
|
|
There is, a new restaurant, in town.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
They, went out, into the city.'
|
|
|
Moich rodziców, nie ma dziś wieczorem, w domu.' začať sa učiť
|
|
My parents, are not, at home tonight.'
|
|
|
Nie ma jej tutaj. Myślę, że poszła, do toalety.' začať sa učiť
|
|
She's not here. I think, she went, to the toilet.'
|
|
|
On pojechał do Hiszpanii.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
Bill, jest teraz, na wakacjach.' začať sa učiť
|
|
Bill, is on holiday, at the moment.'
|
|
|
Ona była, trzykrotnie zamężna.' začať sa učiť
|
|
She was, married, three times.'
|
|
|
Ona poznała, wielu ciekawych ludzi.' začať sa učiť
|
|
She met, many interesting people.'
|
|
|
Ona zrobiła, dużo ciekawych rzeczy.' začať sa učiť
|
|
She did, a lot of, interesting things.'
|
|
|
Ona napisała, dziesięć książek.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona podróżowała, po całym świecie.' začať sa učiť
|
|
She traveled, all over, the world.'
|
|
|
Sue wykonała, wiele różnych prac.' začať sa učiť
|
|
Sue, has done, a lot of, different jobs.'
|
|
|
Spóźniłem się, do pracy.' začať sa učiť
|
|
I was late, for my work.'
|
|
|
Nigdy, nie leciałem helikopterem.' začať sa učiť
|
|
I have never, flown, in a helicopter.'
|
|
|
Kilka razy, grałem w tenisa.' začať sa učiť
|
|
I have, played tenis, a few times.'
|
|
|
Nigdy, nie byłem, w Nowym Jorku.' začať sa učiť
|
|
I have, never been, to New York.'
|
|
|
Helen, nigdy nie prowadziła, autobusu.' začať sa učiť
|
|
Helen, has never, driven a bus.'
|
|
|
Helen, jadła, chińskie jedzenie, wiele razy.' začať sa učiť
|
|
Helen, has eaten, Chinese food, many times.'
|
|
|
Helen, nigdy nie była, w Australii.' začať sa učiť
|
|
Helen, has never been, to Australia.'
|
|
|
Helen, była w Nowym Jorku, dwa razy.' začať sa učiť
|
|
Helen, has been, to New York, twice.'
|
|
|
Czy kiedykolwiek, złamałeś nogę.?.' začať sa učiť
|
|
Have you ever, broken your leg?.'
|
|
|
Czy kiedykolwiek, prowadziłeś autobus.?.' začať sa učiť
|
|
Have you ever, driven a bus?.'
|
|
|
Czy kiedykolwiek, jadłeś chińskie jedzenie.?.' začať sa učiť
|
|
Have you ever, eaten, Chinese food?.'
|
|
|
Czy kiedykolwiek, latałeś helikopterem.?.' začať sa učiť
|
|
Have you ever, flown, in a helicopter?.'
|
|
|
Czy kiedykolwiek, zgubiłeś paszport.?.' začať sa učiť
|
|
Have you ever, lost, your passport?.'
|
|
|
Czy kiedykolwiek, grałeś w golfa.?.' začať sa učiť
|
|
Have you ever, played golf?.'
|
|
|
Czy kiedykolwiek, byłeś w Londynie.?.' začať sa učiť
|
|
Have you ever, been, to london.?.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nie mogę znaleźć, Susan.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
On pojechał, do Hiszpanii, ale wrócił.' začať sa učiť
|
|
He went, to Spain, but he, came back.'
|
|
|
Nigdy wcześniej, nie widziałem go.' začať sa učiť
|
|
I have never, seen him, before.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Who, is giving you, advice?.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He, is giving me, advice.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Do kogo, zadzwoni John?.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
John, zadzwoni do Marka.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Who, is she, talking to?'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She, is talking to, someone.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Who, is talking to, Jenny?'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Someone, is talking to, Jenny.'
|
|
|
Kto powinien, otworzyć drzwi?.' začať sa učiť
|
|
Who, should open, the door?.'
|
|
|
Ktoś powinien, otworzyć drzwi.' začať sa učiť
|
|
Someone, should open, the door.'
|
|
|
Co John, powinien otworzyć?.' začať sa učiť
|
|
What, should John, open?.'
|
|
|
John, powinien, otworzyć okno.' začať sa učiť
|
|
John, should open, the window.'
|
|
|
Do kogo, musisz zadzwonić?.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
Muszę, do kogoś zadzwonić.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kto musi, zadzwonić do Tima?.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ktoś musi, zadzwonić do Tima.' začať sa učiť
|
|
Someone, must call, Tim.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Teraz gram, w piłkę nożną.' začať sa učiť
|
|
I'm playing, football now.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Who, is playing, the game?.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Kto robił, tyle hałasu?.' začať sa učiť
|
|
Who, was making, so much noice?.'
|
|
|
Sąsiad, robił tyle hałasu.' začať sa učiť
|
|
The neighbour, was making, so much noice.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
What was, this guy, makeing?'
|
|
|
Ten gość, gotował obiad.' začať sa učiť
|
|
The guy, was making, dinner.'
|
|
|
Z kim będziesz, rozmawiał?.' začať sa učiť
|
|
Who, will you be, talking to?.'
|
|
|
Będę rozmawiać, ze swoim klientem.' začať sa učiť
|
|
I will be, talking to, my costumer.'
|
|
|
Dla kogo, naprawiasz ten samochód?.' začať sa učiť
|
|
Who, are you repairing, this car, for.'
|
|
|
Naprawiam samochód, dla siebie.' začať sa učiť
|
|
I'm reparing, this car, for me.'
|
|
|
Czego, on się nigdy, nie bał?.' začať sa učiť
|
|
What has he, never been, afraid of?.'
|
|
|
On nigdy, nie bał się żółwi.' začať sa učiť
|
|
He has never, been afraid, of turtles.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Who, were you angry, at?.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Czego jest, pełna ta butelka?.' začať sa učiť
|
|
What is, this bottle, full of?.'
|
|
|
Ta butelka, jest pełna soku.' začať sa učiť
|
|
This bottle, is full, of juice.'
|
|
|
Od kogo, różni się, twoja siostra?.' začať sa učiť
|
|
Who, is your sister, different from?.'
|
|
|
Moja siostra, jest inna, niż moja mama.' začať sa učiť
|
|
My sister, is different, from my mum.'
|
|
|
Czego miałeś dość, w zeszłym roku?.' začať sa učiť
|
|
What, were you, fed up, last year?.'
|
|
|
W zeszłym roku, miałem dość pracy.' začať sa učiť
|
|
I was, fed up, work, last year.'
|
|
|
