|
otázka |
Odpoveď |
to except somebody from a list какого-то списка začať sa učiť
|
|
исключать кого-л. из списка какого-то списка
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ни для кого не делать исключения
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
за исключением присутствующих
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
каждый день, кроме воскресенья
|
|
|
I know nothing except that Я знаю нечего исключая то začať sa učiť
|
|
Я ничего не знаю, кроме того, что Я знаю нечего исключая то
|
|
|
She never offered anyone advice, except it were asked of her. какой-то совет začať sa učiť
|
|
Она никому не давала советов, если только её не просили. какой-то совет
|
|
|
I would go, except it's too late začať sa učiť
|
|
Я бы пошел, но уже поздно
|
|
|
I'd quit except I need the money začať sa učiť
|
|
бы бросил все это дело, но мне нужны деньги
|
|
|
He was excepted from the general pardon začať sa učiť
|
|
Он не подпадал под всеобщую амнистию.
|
|
|
Those who passed the first test were excepted from the second. začať sa učiť
|
|
Прошедшие первый тур освобождались от участия по втором
|
|
|
|
2 слова začať sa učiť
|
|
2 слова
|
|
|
I take no orders except from my commander. začať sa učiť
|
|
не принимаю приказов ни от кого, кроме своего командира.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
ежедневно, кроме воскресенья
|
|
|
everybody was there except my brother začať sa učiť
|
|
все были там, кроме моего брата
|
|
|
He does nothing except laughing začať sa učiť
|
|
Он только и делает, что смеется
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
только здесь и больше нигде
|
|
|
except where otherwise expressly indicated začať sa učiť
|
|
кроме тех случаев, когда конкретно указано иное
|
|
|
I hope you do not except yourself? začať sa učiť
|
|
Я надеюсь, вы себя не исключаете?
|
|
|
