|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyrzucić się siłą, wyjść, wyskoczyć np. na spadochronie začať sa učiť
|
|
|
|
|
spróbować czegoś ostrożnie začať sa učiť
|
|
to dip one's toes in the water
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
kołysać się z boku na bok začať sa učiť
|
|
to sway from side to side
|
|
|
siedzieć w zrelaksowanej pozycji, byczyć się začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mój program treningowy jest wyczerpujący, ale pomaga mi stracić na wadze. začať sa učiť
|
|
My exercise routine is strenuous but it helps me lose weight.
|
|
|
robić coś do granic wytrzymałości začať sa učiť
|
|
to be tested to the limits of one's endurance
|
|
|
gusty nie podlegają dyskusji začať sa učiť
|
|
different strokes for different folks
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
gwałtowne opadnięcie terenu, klif začať sa učiť
|
|
|
|
|
zajęcia bardziej relaksacyjne začať sa učiť
|
|
the gentler things in life
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
być naprawdę usatysfakcjonowanym začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uczucie że coś jest nie tak lub nie na miejscu začať sa učiť
|
|
|
|
|
Zapytałem Wendy o jej randkę, ale udzieliła mi tylko niejasnej odpowiedzi bez żadnych pikantnych szczegółów. začať sa učiť
|
|
I asked Wendy about her date, but she only gave me a vague answer with no juicy details!
|
|
|
zakłopotany / zdezorientowany začať sa učiť
|
|
|
|
|
zrozumieć coś, znaczenie czegoś, jak coś zrobić začať sa učiť
|
|
|
|
|
połączyć kropki / poskładać w całość, dojść do logicznego wniosku začať sa učiť
|
|
to put two and two together
|
|
|
przekonać się do faktu, że... / zdaję sobie sprawę začať sa učiť
|
|
to cotton on to the fact that ... / realise
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jak zdesperowany sprzedawca začať sa učiť
|
|
like a desperate salesman
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wtrącać się, być wścibskim začať sa učiť
|
|
|
|
|
wryć się komuś głęboko w pamięć začať sa učiť
|
|
to be etched on/into somebody's memory or mind
|
|
|
angażować się w ryzykowne przedsięwzięcia začať sa učiť
|
|
|
|
|
trudna czy niebezpieczna sytuacja z niepewnym wynikiem začať sa učiť
|
|
|
|
|
doenergetyzować, spowodować że szybciej krew płynie w żyłach začať sa učiť
|
|
to get one's blood pumping
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
jeden fałszywy, niebezpieczny ruch, błąd začať sa učiť
|
|
|
|
|
postawić na szali swoje życie začať sa učiť
|
|
to put one's life on the line
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
health and safety regulations
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
to be wrapped up in cotton wool
|
|
|
niebezpieczna, ryzykowna sytuacja začať sa učiť
|
|
|
|
|
podjąć ryzyko bez względu na konsekwencje začať sa učiť
|
|
to throw caution to the wind
|
|
|
być po wszystkim, także nie żyć začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyrzucać pieniądze w błoto začať sa učiť
|
|
to throw money down the drain
|
|
|
wymykać się spod kontroli začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I only have about 5% battery charge left
|
|
|
ciężko zarobione, zdobyte začať sa učiť
|
|
|
|
|
zdrowie psychiczne, rozsądek začať sa učiť
|
|
|
|
|
nieustający niepohamowany nieustępliwy nie opanowany začať sa učiť
|
|
|
|
|
chwyt, trzymać, trzymać się, złapać začať sa učiť
|
|
|
|
|
związek chemiczny, złożony, powiększać začať sa učiť
|
|
|
|
|
pozorny, widoczny, rzekomy začať sa učiť
|
|
|
|
|
odrzucić, zwolnić, odprawić, lekceważyć začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
cecha charakterystyczna, stempel začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
napięcie, niepewność, niezdecydowanie, wahanie začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
obrócić, skręcić, zakręcić, zawirować začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zalać się czymś (być pełne czegoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
morowy, świetny, wspaniały začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
