|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
smeltende isbiter. Ingen is, takk.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bærbar datamaskin. bærbar radio
|
|
|
dung, manure; fertilizer; również brud--> brudny začať sa učiť
|
|
gjødsel gaffelen på møkkete tallerkenen. spre møkk
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Påfuglen snur. Påfuglens fjær er vakre. påfugl med utslått hale
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
det som skinnet på fugler er dekket med, en fjær i hatten (en triumf). en fjær kan bli til fem høns (rykter gjør (ofte) ting verre enn de egentlig er). fjørfe
|
|
|
przelewać, pour; give; present; grant začať sa učiť
|
|
helle; servere; gi, dosere skjenke i en kopp kaffe. skjenke opp til randen av glasset. skjenke penger til kirken. Vinen blir skjenket i glasset.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Selen snurrer rockeringen. den unge pelsselen konfronterer kongepingvinen
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The man is rolling up his sleeves. mannen bretter opp ermene og ta seg til retten
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Spilleren er ute med en skade i håndleddet. knyttneve og håndledd
|
|
|
|
the joint at the mid part of the arm začať sa učiť
|
|
armen ved armleddet
|
|
|
|
chewing the grass začať sa učiť
|
|
Villsvin tygger på gresset. Villsvinet vandrer i snøen.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
På en varm sommerdag jobber klimaanlegget hele dagen for å holde oss avkjølt.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Kan jeg låne viskelæret dit?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
(om eldre forhold:) en plate for vern under kampar
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wypasać, pastwisko; przynęta začať sa učiť
|
|
å beite en beite. et beite en gressmark som dyr spiser fra. et middel til å lokke fisk til å bite på kroken, et agn sleppe kuene (ut) på beite. beitemark. kuene beitet på enga
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kornslaget Bygg blir brukt til alt fra helsekost til øl og whisky. byggkjerner
|
|
|
rdzeń, sedno, ZIARNO; seed, pip; core, essence začať sa učiť
|
|
frø i frukt; stein (i steinfrukt); billedlig det innerste, det sentrale en kjerne av sannhet. bykjerne. atomkjerne.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
lage en skarp og skjærende lyd; skure (mot hverandre)
|
|
|
tor kolejowy, train track začať sa učiť
|
|
Togsporet kan være et farlig sted så vær forsiktig. sporbytter
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
en tolkbod. vi trenger en tolk for å kommunisere med gjestene våre fra Storbritannia.
|
|
|
wymieniać gotówkę na monety začať sa učiť
|
|
å veksle kontanter til mynter
|
|
|
knowledgeable, dysponujący niemałą wiedzą začať sa učiť
|
|
En kunnskapsrik reiseleder kan hjelpe gjester å nyte fullstendig deres tur.
|
|
|
obrzydliwy, niesmaczny (smak) začať sa učiť
|
|
Mannen spiser en motbydelig matbit. babyen blir matet motbydelig mat, og han er ikke glad. motbydelig smak
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bit mat det fins ikke matbiten i huset
|
|
|
Policja ostrzega przed śliskimi drogami. začať sa učiť
|
|
politiet advarer om glatte veier.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
kvinner plukker ofte øyebrynene sine. øyevipper og øyenbryn. tykke øyenbryn
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Hjorten løper vekk. Hannhjorter har gevir.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
horn med mange utstikkere på mange hjortedyr
|
|
|
w toscani oliwa uważana jest (postrzega się ją - is very) za bardzo dobra/smaczną začať sa učiť
|
|
i toscana anses olivenolje som veldig bra
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
et høyt og rundt kar (av leirgods) krukkeskår. urne. en olivenolje oppbevares i ei krukke.
|
|
|
podróż służbowa, business trip začať sa učiť
|
|
Er dette din første gang du skal på forretningsreise?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
De hvite japanske tranene danser i snøen.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jeg la igjen tips til stuepiken på puten.
|
|
|
nadchodzące, następny (spotkanie) začať sa učiť
|
|
som kommer først det blir styremøte førstkommende tirsdag klokka 10
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Det er folksomt i byen i helgene, når restauranter i sentrum fylles opp av julebordsgjester.
|
|
|
