|
otázka |
Odpoveď |
Admittedly, the prices have gone up, but there are no spectacular developments like for the oil markets začať sa učiť
|
|
Wprawdzie ceny wzrosły, ale nie ma spektakularnych zmian jak na rynkach ropy
|
|
|
demand for latex is propelling those prices additionally začať sa učiť
|
|
popyt na lateks dodatkowo napędza te ceny
|
|
|
the storm have abated very quickly začať sa učiť
|
|
burza minęła bardzo szybko
|
|
|
containment and immunization against the virus začať sa učiť
|
|
powstrzymywanie i uodpornienie na wirusa
|
|
|
The adjourned discussions regarding the state support začať sa učiť
|
|
Odroczone dyskusje dotyczące wsparcia państwa
|
|
|
aid-package to help the economy provides an improved sentiment on the financial markets začať sa učiť
|
|
pakiet pomocy dla gospodarki zapewnia poprawę nastrojów na rynkach finansowych
|
|
|
a potential COVID 19 vaccine and hopes for further economic stimulus whetted risk appetite začať sa učiť
|
|
potencjalna szczepionka COVID 19 i nadzieje na dalsze bodźce ekonomiczne zaostrzyły apetyt na ryzyko
|
|
|
more and more governments scale back lockdown restrictions začať sa učiť
|
|
coraz więcej rządów wycofuje ograniczenia blokowania
|
|
|
countries are lifting restrictions imposed to combat the spread of the pandemic začať sa učiť
|
|
kraje znoszą ograniczenia nałożone na zwalczanie rozprzestrzeniania się pandemii
|
|
|
goods originating in Crimea or Sevastopol začať sa učiť
|
|
towary pochodzące z Krymu lub Sewastopola
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
the world tries to come to grips with where we are, and where we are going začať sa učiť
|
|
świat próbuje zmierzyć się z tym, gdzie jesteśmy i dokąd zmierzamy
|
|
|
certain rubber producing countries reliant upon transient workforce začať sa učiť
|
|
niektóre kraje produkujące kauczuk polegają na tymczasowych pracownikach
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
everyday life has been, and will continue to be severely altered začať sa učiť
|
|
życie codzienne było i będzie nadal poważnie zmieniane
|
|
|
the more prudent countries are now emerging from confinement začať sa učiť
|
|
bardziej ostrożne kraje wychodzą obecnie z ograniczeń
|
|
|
to throw caution to the wind(s) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Fatalities were up overnight by 600 začať sa učiť
|
|
Liczba ofiar śmiertelnych wzrosła z dnia na dzień o 600
|
|
|
Demand from car tyre makers has dwindled as car manufacturing slumped začať sa učiť
|
|
Zapotrzebowanie producentów opon samochodowych zmalało w związku ze spadkiem produkcji samochodów
|
|
|
a spike in demand for gloves is offset by a plunge in demand from other industries začať sa učiť
|
|
gwałtowny wzrost popytu na rękawice jest równoważony przez spadek popytu w innych branżach
|
|
|
demand in India is set to plunge by 23% due to a lockdown during the pandemic začať sa učiť
|
|
popyt w Indiach spadnie o 23% z powodu blokady podczas pandemii
|
|
|
as soon as the production will improve slightly, it will be hard to perpetuate current prices level začať sa učiť
|
|
gdy tylko produkcja nieznacznie się poprawi, trudno będzie utrzymać obecny poziom cen
|
|
|
Will full confinement work, or will we all have to wait for the vaccine? začať sa učiť
|
|
Czy pełne zamknięcie zadziała, czy wszyscy będziemy musieli czekać na szczepionkę?
|
|
|
There are still reports of precipitation in Thailand začať sa učiť
|
|
Nadal są doniesienia o opadach w Tajlandii
|
|
|
The demand situation for natural rubber is still very subdued začať sa učiť
|
|
Zapotrzebowanie na kauczuk naturalny jest nadal bardzo ograniczone
|
|
|
two ways of exerting one's strength začať sa učiť
|
|
dwa sposoby wywierania siły
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
What the heck is going on? začať sa učiť
|
|
|
|
|
never read idioms in a literal sense začať sa učiť
|
|
nigdy nie czytaj znaczenia idiomów dosłownie
|
|
|
