|
otázka |
Odpoveď |
The birthday party, Part one začať sa učiť
|
|
Impreza urodzinowa, część pierwsza
|
|
|
They ate in the dining room once in a blue moon. začať sa učiť
|
|
raz na ruski rok, od wielkiego dzwonu (bardzo rzadko) Jadali w jadalni raz na ruski rok.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
hrabia, policzyć, zliczyć, kalkulować, liczyć (np. do pięciu), liczyć się, być zaliczonym (np. punkt), liczyć, wliczać
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
liczba, stopień, liczenie, kalkulacja (czynność), obliczenie, rachunek, przypadek (osobny czyn w akcie oskarżenia), brać pod uwagę, uwzględniać (np. kogoś w grupie), zaliczać, uważać za (np. kogoś za przyjaciela), liczyć się, mieć znaczenie
|
|
|
My brother is in prison for various counts, including arson. začať sa učiť
|
|
Mój brat jest w więzieniu z różnych powodów, w tym z podpalenia.
|
|
|
The man appeared in court and was convicted of arson after the forest fire. začať sa učiť
|
|
Mężczyzna pojawił się w sądzie po pożarze lasu i został uznany za winnego podpalenia.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nic pewnego, nie liczy się
|
|
|
I wish that somebody would do something začať sa učiť
|
|
Chciałbym, żeby ktoś coś zrobił
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zapewniać, upewniać (np. w celu pocieszenia kogoś), gwarantować
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
bezrobotny, zwolniony z pracy (o pracowniku), zbędny, nadmiarowy, nadliczbowy
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
zbędność (np. słów), nadmiar (np. informacji), rozwlekłość (wypowiedzi), redukcja (etatów)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
przynajmniej, co najmniej
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wsiadać (np. do autobusu), odnosić sukces (np. zawodowy)
|
|
|
get on with somebody, get along with somebody začať sa učiť
|
|
mieć z kimś dobre stosunki, dobrze się z kimś dogadywać, lubić kogoś
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wsiadać (do samochodu), wejść, wchodzić, przybyć, przybywać, przyjeżdżać do domu, zostać wybranym (np. do parlamentu) dostać się na studia
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wysiadać (np. z samochodu), wyjeżdżać, wychodzić, opuścić, uciec, uciekać
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wyciągnąć kogoś (pomóc uciec)
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
najwyższa pora, najwyższy czas
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
wydać przyjęcie, urządzić imprezę
|
|
|
