|
otázka |
Odpoveď |
Dlaczego mi nie powiedziałeś?.' začať sa učiť
|
|
Why, didn't you tell me?'
|
|
|
Najbardziej podoba mi się ten niebieski.' začať sa učiť
|
|
I like, the blue one, the most.'
|
|
|
Zaadoptowaliśmy wczoraj szczeniaka.' začať sa učiť
|
|
We adopted, a puppy, yesterday.'
|
|
|
Moja siostra dostała słodkiego szczeniaka.' začať sa učiť
|
|
My sister, got, a cute puppy.'
|
|
|
W tamtej restauracji, mają świetne jedzenie.' začať sa učiť
|
|
They have, great food, at that restaurant."
|
|
|
Myślę, że powinniśmy kupić drugi samochód.' začať sa učiť
|
|
I think, we should buy, a second car.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I will, prepare the food.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Do której szkoły chodzisz?.' začať sa učiť
|
|
Which school, do you go to?'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The shoes, are, in the box.'
|
|
|
Pojechaliśmy do Londynu autobusem.' začať sa učiť
|
|
We went to London, by bus.'
|
|
|
Do kogo należy ta rzecz?.' začať sa učiť
|
|
Who, does this thing, belong to?'
|
|
|
On został potrącony przez samochód.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
I on jest teraz w szpitalu.' začať sa učiť
|
|
And, he is, in the hospital now.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W lodówce nie ma jedzenia.' začať sa učiť
|
|
There is no food, in the fridge.'
|
|
|
Potrzebujemy pożywienia, żeby tu przetrwać.' začať sa učiť
|
|
We need food, to survive, here.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
The boy, kicked, the ball.'
|
|
|
Chciałem kupić ten samochód.' začať sa učiť
|
|
I wanted, to buy this car.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
But, it was, too expensive.'
|
|
|
Kupiłem sobie, zupełnie nowy samochód.' začať sa učiť
|
|
I bought myself, a brand new car.'
|
|
|
Ona kupiła książkę o koniach.' začať sa učiť
|
|
She bought a book, about horses.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She went, into the house.'
|
|
|
Nie mamy pożywienia ani wody.' začať sa učiť
|
|
We have, no food, or water.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
You will be late, for school.'
|
|
|
Ona lubi podróżować autobusem.' začať sa učiť
|
|
She likes, traveling by bus.'
|
|
|
Te rzeczy mi przeszkadzają.' začať sa učiť
|
|
These things, bother me.'
|
|
|
Połóż to tam, obok tamtego pudełka.' začať sa učiť
|
|
Put it, over there, next to, that box.'
|
|
|
Spotkamy się w twoim domu.' začať sa učiť
|
|
We will meet, at your house.'
|
|
|
Czy mogę pożyczyć tę książkę?.' začať sa učiť
|
|
Can I borrow, this book?.'
|
|
|
Piłka, odbiła się od ziemi.' začať sa učiť
|
|
The ball, bounced, off, the ground.'
|
|
|
Jak chcesz tam pojechać?.' začať sa učiť
|
|
How, do you want, to go there?'
|
|
|
Samochodem czy autobusem?.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona poszła już do szkoły.' začať sa učiť
|
|
She has already gone, to school.'
|
|
|
Jack kupił dwa pudełka czekoladek.' začať sa učiť
|
|
Jack bought, two boxes, of chocolates.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Przynajmniej oni, nie mogą nas tutaj znaleźć.' začať sa učiť
|
|
At least, they can't, find us, here.'
|
|
|
Dzień dobry. Jak się masz?.' začať sa učiť
|
|
Good morning. How are you?'
|
|
|
Na zdrowie! (gdy ktoś kichnie).' začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Oni mieszkają w domu obok.' začať sa učiť
|
|
They live, in the house, next door.'
|
|
|
Rodzina, jest dla niego bardzo ważna.' začať sa učiť
|
|
Family, is very important for him.'
|
|
|
Ten samochód został wyprodukowany w Republice Czeskiej.' začať sa učiť
|
|
This car, was made, in the Czech Republic.'
|
|
|
Zrobiłem czternaście błędów w moim dyktandzie.' začať sa učiť
|
|
I made, fourteen mistakes, in my dictation.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
How many people, are coming?.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mam tylko jednego przyjaciela w szkole.' začať sa učiť
|
|
I only have, one friend at school.'
|
|
|
Mój numer telefonu ma osiem cyfr.' začať sa učiť
|
|
My phone number, is, eight, digits.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mam zerową tolerancję dla palaczy.' začať sa učiť
|
|
I have zero tolerance, for smokers.'
|
|
|
Dzień dobry!, Dobrze spałeś?.' začať sa učiť
|
|
Good morning!, Did you sleep well?'
|
|
|
Mam osiem ryb w moim akwarium.' začať sa učiť
|
|
I have eight fish, in my aquarium.'
|
|
|
W mojej grupie jest czternaście dziewczyn.' začať sa učiť
|
|
There are, fourteen girls, in my group.'
|
|
|
Mam jeden dzień, żeby skończyć to zadanie.' začať sa učiť
|
|
I have one day, to finish this task.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
It makes, no difference.'
|
|
|
Jak nazywała się tamta dziewczyna?.' začať sa učiť
|
|
What was, that girl's name?'
|
|
|
Trzej chłopcy zaśmiali się.' začať sa učiť
|
|
The three boys, laughed.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He is only, eight years old.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Woda zamarza, w temperaturze zera stopni Celsjusza.' začať sa učiť
|
|
Water freezes, at zero degrees, Celsius.'
|
|
|
Obudź mnie o jedenastej.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
On wstrzymał oddech na dziesięć minut.' začať sa učiť
|
|
He held, his breath, for ten minutes.'
|
|
|
Ona wygląda na starszą niż osiemnaście lat.' začať sa učiť
|
|
She looks older, than eighteen.'
|
|
|
Pomyślałem, że będzie najlepiej zachować to w rodzinie.' začať sa učiť
|
|
I thought, it would be best, to keep it, in the family.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Widzę ją co sześć miesięcy.' začať sa učiť
|
|
I see her, every six months.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
On mieszka w dużym starym domu.' začať sa učiť
|
|
He lives, in a big, old house.'
|
|
|
Nie mam przy sobie żadnej gotówki.' začať sa učiť
|
|
I don't have, any cash on me.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Are there, three, of you here?'
|
|
|
Lekarze zrobili wszystko co mogli.' začať sa učiť
|
|
The doctors did, everything they could.'
|
|
|
Ona powiedziała, że jest zajęta.' začať sa učiť
|
|
She said, that she was busy.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
What do you want, from me?'
|
|
|
Pojechaliśmy do Londynu zeszłej wiosny.' začať sa učiť
|
|
We went to London, last spring.'
|
|
|
Jesteśmy spóźnieni dwanaście minut!.' začať sa učiť
|
|
We are, twelve minutes late!'
|
|
|
Ona potwierdziła, że to, o czym mówi to prawda.' začať sa učiť
|
|
She confirmed, that, what she was saying, was true.'
|
|
|
Potrafię policzyć do osiemnastu po japońsku.' začať sa učiť
|
|
I can count, to eighteen, in Japanese.'
|
|
|
Mój dom ma siedem pokoi.' začať sa učiť
|
|
My house, has seven rooms.'
|
|
|
W domu znajduje się dwadzieścia osób!.' začať sa učiť
|
|
There are, twenty people, in the house!'
|
|
|
Pracuję sześć dni w tygodniu.' začať sa učiť
|
|
I work, six days a week.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Do you like strawberries?'
|
|
|
Ona jest bardzo ładną dziewczynką.' začať sa učiť
|
|
She is, a very pretty girl.'
|
|
|
Po prostu nie mogę w to uwierzyć.' začať sa učiť
|
|
I just, can't believe it.'
|
|
|
Nie rozumiem czternastoletnich chłopaków.' začať sa učiť
|
|
I don't understand, fourteen, year, old, boys.'
|
|
|
Moi rodzice mają duży dom.' začať sa učiť
|
|
My parents, have a big house.'
|
|
|
Nauczyłem się dzisiaj, szesnastu nowych słów.' začať sa učiť
|
|
I learned, sixteen new words, today.'
|
|
|
Cześć! Co ty tutaj robisz?.' začať sa učiť
|
|
Hi! What are you doing here?'
|
|
|
Zrobiłem to tylko ten jeden raz, naprawdę!.' začať sa učiť
|
|
I only did it, this one time, really!'
|
|
|
Dziesięć plus jeden równa się jedenaście.' začať sa učiť
|
|
Ten, plus, one, equals, eleven.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
There were, twenty of them.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
W schronisku mieszka szesnaście bezdomnych osób.' začať sa učiť
|
|
There are, sixteen homeless people, living at the, shelter.'
|
|
|
Jesteś mi winien, piętnaście dolarów.' začať sa učiť
|
|
You, owe me, fifteen dollars.'
|
|
|
Czy pójdziesz ze mną na koncert?.' začať sa učiť
|
|
Will you go, to the concert with me?'
|
|
|
Mój pies ma bardzo dobry zmysł węchu.' začať sa učiť
|
|
My dog, has a very good, sense of smell.'
|
|
|
Czy jesteście oboje gotowi?.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Ona nie ma żadnej rodziny.' začať sa učiť
|
|
She doesn't have, any family.'
|
|
|
Mój tata wkrótce wraca do domu.' začať sa učiť
|
|
My dad, is coming home soon.'
|
|
|
To wszystko, co mam do powiedzenia.' začať sa učiť
|
|
That's all, I have to say.'
|
|
|
Czy naprawdę w to wierzysz?.' začať sa učiť
|
|
Do you really, believe that?'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Wyjmij wtyczkę z gniazdka.' začať sa učiť
|
|
Remove the plug, from the socket.'
|
|
|
Będę gotowy za pięć minut.' začať sa učiť
|
|
I will be ready, in five minutes.'
|
|
|
Przyjdziesz na moje przyjęcie urodzinowe?.' začať sa učiť
|
|
Will you come, to my birthday party?'
|
|
|
Musisz mieć osiemnaście lat, żeby kupić papierosy.' začať sa učiť
|
|
You must be, eighteen, to buy cigarettes.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Smacznego i zapraszamy ponownie.' začať sa učiť
|
|
Enjoy your meal, and please come again.'
|
|
|
Powiedziałem mu, żeby nie przychodził.' začať sa učiť
|
|
I told him, not to come.'
|
|
|
Najbardziej podoba mi się ten niebieski.' začať sa učiť
|
|
I like, the blue one, the most.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Nigdy wcześniej nie widziałem takiego dużego arbuza...' začať sa učiť
|
|
I have never seen, such, a big watermelon.'
|
|
|
W tej klasie jest jedenastu uczniów.' začať sa učiť
|
|
There are, eleven students, in this classroom.'
|
|
|
Dobranoc, zobaczymy się jutro.' začať sa učiť
|
|
Good night, see you tomorrow.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Dobry wieczór wszystkim!.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Widzisz ten dom po lewej?.' začať sa učiť
|
|
Do you see, that house on the left?'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
It belongs, to the Queen.'
|
|
|
Będę tam za piętnaście minut...' začať sa učiť
|
|
I will be there, in fifteen minutes...'
|
|
|
Nigdy nie chodzę spać przed dwunastą.' začať sa učiť
|
|
I never go to bed, before twelve.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I will make us, some coffee.'
|
|
|
Co myślisz o tym, żeby pójść jutro na basen?.' začať sa učiť
|
|
What do you think, about, going to the swimming pool, tomorrow?'
|
|
|
Jestem pewien, że polubisz moją siostrę.' začať sa učiť
|
|
I'm sure, you will like my sister.'
|
|
|
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
There are, seven days, in a week.'
|
|
|
On pożegnał się ze znajomymi i wyszedł...' začať sa učiť
|
|
He said goodbye, to his friends, and left...'
|
|
|
Jestem najszczęśliwszą dziewczyną na świecie.' začať sa učiť
|
|
I am the happiest girl, in the world.'
|
|
|
Masz przy sobie pieniądze?' začať sa učiť
|
|
Do you have any money, on you?'
|
|
|
Widziałem dziewięć małych szczeniaków.' začať sa učiť
|
|
I saw, nine little puppies.'
|
|
|
Kupiłem dziewięć róż dla swojej dziewczyny.' začať sa učiť
|
|
I bought, nine roses, for my girlfriend.'
|
|
|
Nasza drużyna zdobyła zero punktów, w tym sezonie.' začať sa učiť
|
|
Our team has scored, zero points, this season.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He looked, at his watch.'
|
|
|
Czy jestem ci winien dwadzieścia euro?.' začať sa učiť
|
|
Do I, owe you, twenty euros?'
|
|
|
Spędziłem sześć dni we Włoszech.' začať sa učiť
|
|
I spent, six days in Italy.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Każda ręka ma pięć palców.' začať sa učiť
|
|
Each hand, has five fingers.'
|
|
|
Chciałbym mieć znowu dwadzieścia lat.' začať sa učiť
|
|
I wish, I was twenty again.'
|
|
|
Myślę że powinniśmy iść do domu.' začať sa učiť
|
|
I think, we should go home.'
|
|
|
Widziałem ją dwa dni temu.' začať sa učiť
|
|
I saw her, two days ago.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Powiem ci, co się stało, gdy dojdziemy do domu.' začať sa učiť
|
|
I will tell you, what happened, when, we get home.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
On ukradł jej portfel, widziałeś to?.' začať sa učiť
|
|
He stole her wallet, did you see that?'
|
|
|
Zaznacz datę w kalendarzu.' začať sa učiť
|
|
Mark the date, on the calendar.'
|
|
|
Lipiec jest ciepłym miesiącem.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chcę z nią pójść na randkę.' začať sa učiť
|
|
I want to go, on a date with her.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I don't have time, for this.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
How much time, do we have?'
|
|
|
Jaka jest dzisiejsza data?.' začať sa učiť
|
|
|
|
|
Chciałbym wyznaczyć termin naszego kolejnego spotkania...' začať sa učiť
|
|
I would like to, fix a date, for our next, meeting...'
|
|
|
Data na monetach to 1910.' začať sa učiť
|
|
The date, on the coins is, 19,10.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Mój dziadek umarł w marcu.' začať sa učiť
|
|
My grandfather died in March.'
|
|
|
On nie kontaktował się ze mną od listopada.' začať sa učiť
|
|
He, hasn't contacted me, since November.'
|
|
|
Ona zaginęła w zeszłym listopadzie...' začať sa učiť
|
|
She disappeared, last November...'
|
|
|
Ja urodziłem się siódmego listopada.' začať sa učiť
|
|
I was born, on 7th, of November.'
|
|
|
Moje urodziny są 19 października.' začať sa učiť
|
|
My birthday is, 19th, of October.'
|
|
|
W październiku będę studiować na uniwersytecie...' začať sa učiť
|
|
I will be studying, at university, in October...'
|
|
|
Lipiec jest najcieplejszym miesiącem w roku.' začať sa učiť
|
|
July, is the warmest, month, of the year.'
|
|
|
Lipiec jest siódmym miesiącem roku.' začať sa učiť
|
|
July, is the seventh, month, of the year.'
|
|
|
Jego list przyszedł 7 lutego.' začať sa učiť
|
|
His letter, arrived, on 7th, of February.'
|
|
|
Luty jest zazwyczaj zimnym miesiącem w Polsce.' začať sa učiť
|
|
February, is usually, a cold month, in Poland.'
|
|
|
Zacząłem pracować tam w maju.' začať sa učiť
|
|
I started, working there, in May.'
|
|
|
Maj jest moim ulubionym miesiącem w roku.' začať sa učiť
|
|
May, is my favorite month, of the year.'
|
|
|
Moja córka zaczyna szkołę we wrześniu.' začať sa učiť
|
|
My daughter, starts school, in September.'
|
|
|
Urodziłem się we wrześniu.' začať sa učiť
|
|
I was born in September.'
|
|
|
Oni biorą ślub w czerwcu.' začať sa učiť
|
|
They are, getting married, in June.'
|
|
|
Moje urodziny są w czerwcu.' začať sa učiť
|
|
My birthday, is in June.'
|
|
|
Wakacje zaczynają się w czerwcu.' začať sa učiť
|
|
The holidays, start in June.'
|
|
|
Jedziemy na narty w styczniu.' začať sa učiť
|
|
We're going skiing, in January.'
|
|
|
Styczeń to pierwszy miesiąc roku.' začať sa učiť
|
|
January, is the first month, of the year.'
|
|
|
Jej dziecko ma się urodzić w grudniu.' začať sa učiť
|
|
Her baby, is due, in December.'
|
|
|
Grudzień to mój ulubiony miesiąc.' začať sa učiť
|
|
December, is my favorite month.'
|
|
|
Nie byłem tam od kwietnia 2004 roku.' začať sa učiť
|
|
I haven't been there, since April, 2004.'
|
|
|
Moje urodziny są w kwietniu.' začať sa učiť
|
|
My birthday, is in April.'
|
|
|
Lecę do, USA w sierpniu.' začať sa učiť
|
|
I'm flying, to the USA, in August.'
|
|
|
W sierpniu, przyjaciel zaprosił mnie na imprezę.' začať sa učiť
|
|
In August, a friend invited me, to a party.'
|
|
|
Spodziewany termin jej porodu, minął tydzień temu.' začať sa učiť
|
|
Her expected, due date, was a week ago.'
|
|
|
Data naszego wyjazdu jest tajemnicą.' začať sa učiť
|
|
The due date, of our departure, is a secret.'
|
|
|
Czy mógłbyś ponieść te pudła za mnie?.' začať sa učiť
|
|
Could you carry, these boxes for me?'
|
|
|
Ziemia krąży wokół słońca.' začať sa učiť
|
|
The earth, goes around the sun.'
|
|
|
Te góry wyglądają wspaniale.' začať sa učiť
|
|
These mountains, look amazing.'
|
|
|
Oni usiedli razem na dywanie.' začať sa učiť
|
|
They, sat down together, on the carpet.'
|
|
|
Na dywanie była duża plama.' začať sa učiť
|
|
There was, a large stain, on the carpet.'
|
|
|
Dywan w moim pokoju jest brązowy.' začať sa učiť
|
|
The carpet, in my room is brown.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Oni kupili telewizor z szerokim ekranem.' začať sa učiť
|
|
They bought, a wide-screen TV.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Do you have, a chair handy?'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He sat down, on the chair.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Let's go, to the living room.'
|
|
|
On wszedł z powrotem do salonu.' začať sa učiť
|
|
He came back, into the living room.'
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Look over there, on the table.'
|
|
|
