|
otázka |
Odpoveď |
Mange elever blir skolelei i løpet av ungdomsskolen. začať sa učiť
|
|
Zmęczony szkołą / zniechęcony szkołą Wielu uczniów zniechęca się do szkoły w trakcie gimnazjum.
|
|
|
|
Chodzi do trzeciej klasy gimnazjum. začať sa učiť
|
|
Gimnazjum (norweska szkoła dla uczniów 8 Han går i tredje klasse på ungdomsskolen.
|
|
|
Det er lurt å repetere før eksamen. začať sa učiť
|
|
Warto powtarzać przed egzaminem.
|
|
|
Vi har en forelesning i historie i morgen. začať sa učiť
|
|
Jutro mamy wykład z historii.
|
|
|
Hun fikk en god karakter i matematikk. začať sa učiť
|
|
Dostała dobrą ocenę z matematyki.
|
|
|
Læreren har jevnlige samtaler med elevene. začať sa učiť
|
|
Nauczyciel prowadzi regularne rozmowy z uczniami.
|
|
|
Han har faglige utfordringer i kjemi. začať sa učiť
|
|
Związane z nauką / przedmiotowe Ma trudności przedmiotowe z chemii.
|
|
|
Hun går på en studieforberedende linje på videregående. začať sa učiť
|
|
Przygotowujący do studiów Chodzi na profil przygotowujący do studiów w liceum.
|
|
|
Du trenger generell studiekompetanse for å komme inn på universitetet. začať sa učiť
|
|
Kwalifikacje do podjęcia studiów Potrzebujesz ogólnych kwalifikacji do studiów, aby dostać się na uniwersytet.
|
|
|
Bedriften holder til i Oslo. začať sa učiť
|
|
Mieć siedzibę, znajdować się Firma ma siedzibę w Oslo.
|
|
|
Vi har et spennende opplegg for helgen. začať sa učiť
|
|
Mamy ekscytujący plan na weekend.
|
|
|
Barna må ha med seg utetøy i barnehagen. začať sa učiť
|
|
reczownik niepoliczalny, brak rodzajnika Dzieci muszą mieć ze sobą odzież wierzchnią do przedszkola.
|
|
|
Frokost er dagens viktigste måltid. začať sa učiť
|
|
Śniadanie to najważniejszy posiłek dnia.
|
|
|
Elevene deltar i aktiviteter utenom skoletid. začať sa učiť
|
|
Poza godzinami lekcyjnymi Uczniowie biorą udział w zajęciach poza godzinami lekcyjnymi.
|
|
|
Vi har ikke plass til flere gjester. začať sa učiť
|
|
Nie mamy miejsca na więcej gości.
|
|
|
