Vi hadde en lignende situasjon i fjor. začať sa učiť
|
|
Mieliśmy podobną sytuację w zeszłym roku.
|
|
|
Han takler tidspress godt på jobben. začať sa učiť
|
|
Radzić sobie z presją czasu On dobrze radzi sobie z presją czasu w pracy.
|
|
|
Alle må bidra med sin kunnskap. začať sa učiť
|
|
Przyczynić się / Wnieść coś Wszyscy muszą wnieść swoją wiedzę.
|
|
|
Hun er en god lagspiller. začať sa učiť
|
|
Ona jest dobrym graczem zespołowym.
|
|
|
Han så oppgitt ut da møtet ble avlyst. začať sa učiť
|
|
Zrezygnowany / Zniechęcony Wyglądał na zniechęconego, gdy spotkanie zostało odwołane.
|
|
|
Vi møttes i en spesiell anledning. začať sa učiť
|
|
Spotkaliśmy się przy szczególnej okazji.
|
|
|
Jeg ringer angående stillingen som renholder. začať sa učiť
|
|
Dzwonię w sprawie stanowiska sprzątacza.
|
|
|
De skal utlyse flere stillinger neste uke. začať sa učiť
|
|
Ogłosić (np. ofertę pracy) Oni ogłoszą kilka stanowisk w przyszłym tygodniu.
|
|
|
Han fikk et nytt oppdrag på jobben. začať sa učiť
|
|
On dostał nowe zlecenie w pracy.
|
|
|
Du kan kontakte personalavdelingen for mer informasjon. začať sa učiť
|
|
Możesz skontaktować się z działem kadr po więcej informacji.
|
|
|
Jeg skal sette deg over til riktig person. začať sa učiť
|
|
Przełączyć kogoś (np. telefonicznie) Przełączę cię do odpowiedniej osoby.
|
|
|
Det var stille i rommet etter møtet. začať sa učiť
|
|
W pokoju było cicho po spotkaniu.
|
|
|
Denne oppgaven er mye det samme som den forrige. začať sa učiť
|
|
To zadanie jest prawie takie samo jak poprzednie.
|
|
|
Han abonnerer på et vitenskapelig tidsskrift. začať sa učiť
|
|
On prenumeruje czasopismo naukowe.
|
|
|
Jeg håper å få vite resultatet snart. začať sa učiť
|
|
otrzymać informację, dowiedzieć się od kogoś Mam nadzieję dowiedzieć się (otrzymać informację) o wyniku wkrótce.
|
|
|
Hun ønsker å utvikle ferdighetene sine. začať sa učiť
|
|
Ona chce rozwijać swoje umiejętności.
|
|
|
Han er en ambisiøs person som alltid setter seg høye mål. začať sa učiť
|
|
On jest ambitną osobą, która zawsze stawia sobie wysokie cele.
|
|
|
Hun er veldig organisert og liker å ha kontroll på alt. začať sa učiť
|
|
Ona jest bardzo zorganizowana i lubi mieć wszystko pod kontrolą.
|
|
|
Et stille rom gir en følelse av ro. začať sa učiť
|
|
Cichy pokój daje poczucie spokoju.
|
|
|
Restauranten fikk gode omtaler i avisen. začať sa učiť
|
|
Restauracja otrzymała dobre opinie w gazecie.
|
|
|
Oppmerksomhet på detaljer Han har stor oppmerksomhet på detaljer når han jobber. začať sa učiť
|
|
Zwracanie uwagi na szczegóły On zwraca dużą uwagę na szczegóły podczas pracy.
|
|
|
Kokken bruker sjelden halvfabrikata i matlagingen. začať sa učiť
|
|
Kucharz rzadko używa półproduktów w gotowaniu.
|
|
|
Å vise en holdning verdt å etterligne Læreren viser en holdning verdt å etterligne overfor elevene. začať sa učiť
|
|
Wykazywać postawę godną naśladowania Nauczyciel wykazuje postawę godną naśladowania wobec uczniów.
|
|
|
Å ferdigstille og dekorere retter Han liker å ferdigstille og dekorere retter på en kreativ måte. začať sa učiť
|
|
Ukończyć i udekorować dania Lubi w kreatywny sposób kończyć i dekorować dania.
|
|
|
