DW Staufrei nach Corona: Die Zukunft der Stadt

 0    81 informačný list    el poliglota de Polonia
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
być sprawdzonym, testowanym
začať sa učiť
auf dem Prüfstand stehen
wdrożyć, stosować
začať sa učiť
umsetzen
w przyspieszonym tempie
začať sa učiť
im Zeitraffer
pusty, opuszczony
začať sa učiť
leergefegt
samolot
začať sa učiť
der Flieger, die Flieger
pudło, niewypał, chybiony pomysł
začať sa učiť
die Fehlanzeige, die Fehlanzeigen
wyraźnie, dobitnie, znacznie
začať sa učiť
deutlich
Ale co się dzieje, kiedy
začať sa učiť
Doch was passiert, wenn
do teraz, dotąd
začať sa učiť
bisher
system nadzoru ruchu drogowego
začať sa učiť
das Verkehrsleitsystem, die Verkehrsleitsysteme
opłata parkingowa
začať sa učiť
die Parkplatzgebühr, die Parkplatzgebühren
myto, opłata za wjazd do miasta
začať sa učiť
die City-Maut, die City-Mauten
autentyczny, prawdziwy
začať sa učiť
tatsächlich
sygnalizacja świetlna
začať sa učiť
die Verkehrsampel, die Verkehrsampeln
sztuczna inteligencja
začať sa učiť
die künstliche Intelligenz
już w stanie, gotowe na magazynie
začať sa učiť
bereits in der Lage
nakład, wydatek
začať sa učiť
der Aufwand
rezultat, wynik
začať sa učiť
das Ergebnis, die Ergebnisse
osiągnąć, uzyskać, ustanowić, zdobyć
začať sa učiť
erzielen
osiągnąć znaczące wyniki, rezultaty
začať sa učiť
deutliche Ergebnisse zu erzielen
połączenie, osieciowanie, połączenie w sieć
začať sa učiť
die Vernetzung, die Vernetzungen
połączenie (w sieć) pojazdów i świateł drogowych
začať sa učiť
die Vernetzung von Fahrzeugen und Ampelanlagen
poza tym, do tego
začať sa učiť
zudem
program, aplikacja
začať sa učiť
das Programm, die Programme
aplikacja lokalizacyjna, do nawigacji, pokazująca położenie np. Google Maps
začať sa učiť
das Ortungs-Programm, die Ortungs-Programmen
powiększać, pomnażać, podnieść, nadbudować
začať sa učiť
aufstocken
Infrastrukura musi zostać rozbudowana.
začať sa učiť
Die Infrastruktur muss aufgestockt werden.
niezbędny, potrzebny, konieczny
začať sa učiť
benötigt
ostro zabrać się do pracy, zaczynać
začať sa učiť
loslegen
już
začať sa učiť
bereits
szacować, określać, wynosić
začať sa učiť
beziffern
za uruchomienie, za budowę, za postawienie
začať sa učiť
für die Errichtung
za fukcjonowanie, za użytkowanie
začať sa učiť
für den Betrieb
Koszty całkowite wynoszą 2,50 euro.
začať sa učiť
Die Kosten beziffert Ganzer auf 2,50 Euro.
wskazówki dojazdu, sugerowane trasy
začať sa učiť
die Routenempfehlungen
przez to, tym samym
začať sa učiť
dadurch
emisja, wydzielanie, produkcja
začať sa učiť
der Ausstoß, die Ausstöße
możliwy, wyobrażalny
začať sa učiť
denkbar
przebudować, zmieniać, adoptować coś
začať sa učiť
etwas umbauen
ciągi komunikacyjne inaczej ulice
začať sa učiť
die Straßenspuren
wymóg, warunek, założenie, przesłanka
začať sa učiť
die Voraussetzung, die Voraussetzungen
ograniczenie, zastrzeżenie
začať sa učiť
die Einschränkung, die Einschränkungen
stosować, przerabiać, konwertować, realizować, wcielać w życie projekt
začať sa učiť
ein Projekt umsetzen
odstęp bezpieczeństwa, bezpieczny odstęp
začať sa učiť
der cabstand, die Abständeabstände
dotrzymać, przestrzegać, utrzymać
začať sa učiť
einhalten
kamera termowizyjna
začať sa učiť
die Wärmekamera, die Wärmekameras
wstęp, wejście, drzwi wejściowe
začať sa učiť
der Einlass, die Einlässe
kontrola wejścia
začať sa učiť
die Einlasskontrolle, die Einlasskontrolle
impreza, uroczystość, wydarzenie
začať sa učiť
die Veranstaltung, die Veranstaltungen
przeprowadzić, zrealizować plan
začať sa učiť
einen Plan durchführen
efekt, działanie, skutek
začať sa učiť
die Wirkung, die Wirkungen
oddać do dyspozycji
začať sa učiť
zur Verfügung stellen
analizować, oceniać coś
začať sa učiť
etwas auswerten
w miarę potrzeby
začať sa učiť
je nach Bedarf
centrala
začať sa učiť
der Dachverband, die Dachverbände
strata obrotów
začať sa učiť
der Umsatzverlust, die Umsatzverluste
średnioterminowy (w średnim okresie czasu)
začať sa učiť
mittelfristig
trwały, stabilny, stały
začať sa učiť
dauerhaft
najprawdopodobniej
začať sa učiť
höchstwahrscheinlich
sprawdzony, wypróbowany
začať sa učiť
bewährt
również
začať sa učiť
ebenfalls
brakować
začať sa učiť
fehlen
brakuje mi 100 euro
začať sa učiť
mir fehlen 100 Euro
do teraz, dotąd (tak długo)
začať sa učiť
bislang
przyspieszyć, pchnąć do przodu
začať sa učiť
vorantreiben
pchnąć do przodu / przyspieszyć cyfrową transformację
začať sa učiť
digitale Transformation vorantreiben
łańcuch przetwarzania, łańcuch wartości (dodanej)
začať sa učiť
die Wertschöpfungskette, die Wertschöpfungsketten
postawa konsumpcyjna, wzorzec konsumpcyjny
začať sa učiť
das Konsumverhalten
garnitur szyty na miarę
začať sa učiť
der Maßanzug, die Maßanzüge
uszyć sobie coś
začať sa učiť
sich etwas schneidern
paliwo napędowe
začať sa učiť
der Kraftstoff, die Kraftstoffe
dać do zrozumienia, zaznaczyć
začať sa učiť
zu verstehen geben
pokonanie, przezwycięciężenie
začať sa učiť
die Überwindung, die Überwindungen
pokonanie pandemii
začať sa učiť
die Überwindung der Pandemie
zarządzanie, sterowanie przepływem (strumieniem) danych
začať sa učiť
die Steuerung von Datenströmen
kryterium, standard
začať sa učiť
der Maßstab, die Maßstäbe
przyszły, w przyszłości
začať sa učiť
künftig
ciasny, obcisły, wąski
začať sa učiť
eng
droga dojazdowa
začať sa učiť
die Zufahrtsstraße, die Zufahrtsstraßen
ustąpić czemuś (zastąpić coś)
začať sa učiť
weichen
Drogi dojazdowe i parkingi mogłyby ustąpić zielonym powierzchniom i salonom fitness.
začať sa učiť
Zufahrtsstraßen und Parkhäuser könnten Grünflächen und Fitness-Studios weichen.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.