|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Remont tego pokoju zajął nam miesiąc The renovation of this room took us a month.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Wszyscy goście stwierdzili, że byłeś szczodrym gospodarzem. All the guests said that you've been a gracious host.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Ona nie pozwala swoim dzieciom rozmawiać z nieznajomymi. She doesn't let her children talk to strangers.
|
|
|
nadużywać (np. alkoholu, narkotyków) začať sa učiť
|
|
Czy myślisz, że on nadużywa alkoholu? Do you think he abuses alcohol?
|
|
|
chwalić się czymś/przechwalać začať sa učiť
|
|
To niegrzeczne chwalić się swoimi pieniędzmi. It's not polite to boast about your money
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
On zawsze publicznie krytykuje mój wygląd. He always publicly criticizes the way I look.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Kate chętnie biega.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Społeczeństwo jest zróżnicowane, powinno być w nim miejsce dla każdego The society is varied and there should be a place for everyone
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nie zwracaj na nią uwagi, ona chce cię tylko zdenerwować. Ignore her, she just wants to upset you.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Spojrzenie na jej twarzy było obojętne. The look on her face was indifferent.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nie obchodzi mnie to/ jest mi to obojętne začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
pay no attention to sth / pay no mind to sth
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
nieliczący się z innymi, nieokazujący szacunku, začať sa učiť
|
|
|
|
|
odchylając swoje siedzenie začať sa učiť
|
|
|
|
|
pochylać /opuszczać (siedzenie) začať sa učiť
|
|
Kiedy pochyliła skośnie siedzenie, nie mogłem się ruszyć. When she reclined the back of the seat I couldn't move.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Chłopiec kopnął piłkę.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Wierzę w szczęście i pecha. I believe in good luck and bad luck.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
swear - swore - sworn / curse Przestań przeklinać! Dookoła nas są dzieci! // On przeklął głośno w złości. Stop swearing! There are children around us! // He cursed loudly in anger.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Bank odmówił mi pożyczenia jakichkolwiek pieniędzy. The bank refused to lend me any money.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Ona nie jest już moją przyjaciółką. Ona obraziła moich rodziców. She's not my friend anymore. She offended my parents
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jenny założyła parę kapci. Jenny put on a pair of slippers.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Ona pochwaliła swoje dzieci za dobre zachowanie. She praised her children for good behaviour
|
|
|
zajmować (miejsce, pokój) začať sa učiť
|
|
Zajmujesz całą kanapę! Ja też chcę usiąść! You're occupying the whole couch! I want to sit too!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Dlaczego nalegałeś, żeby wyjść wcześnie? Why did you insist on leaving early?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Czy możesz naprawić to dla mnie? Can you repair it for me?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Mój brat wspomniał, że cię widział któregoś dnia My brother mentioned seeing you the other day
|
|
|
złościć się na kogoś / być złym na kogoś (cos) začať sa učiť
|
|
be angry with somebody / be angry at sb Nie bądź na mnie zły.
|
|
|
