|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
Palenie w miejscach publicznych jest zakazane. Smoking in public places is banned.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Używanie komórek nie jest tu zakazane, prawda? Using mobiles is not banned here, is it?
|
|
|
okropny, wstrętny, obrzydliwy začať sa učiť
|
|
To jedzenie pachnie wstrętnie
|
|
|
radzić sobie z/ zajmować się začať sa učiť
|
|
Jest wiele spraw, którymi muszę się zajmować. There are a lot of issues I have to deal with.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Wiem jak radzić sobie w trudnych sytuacjach I know how to handle difficult situations
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Badanie jest całkowicie anonimowe The survey is completely anonymous
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Nie mogę narzekać na nic oprócz jedzenia. I can't complain about anything except the food.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jaka jest częstotliwość pańskich skurczów? What is the frequency of your cramps?
|
|
|
wiersz (w tekście) / rząd (w kinie) začať sa učiť
|
|
Zarezerwowałem dwa miejsca w drugim rzędzie. I booked two seats in the second row.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Przeciętny koszt domu z dwiema sypialniami wzrósł o jedną trzecią. The average cost of a two bedroom house has risen by a third.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
On nie może odkryć prawdy o naszym związku He can't find out the truth about our relationship
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Ona przeszła na emeryturę, gdy skończyła sześćdziesiąt lat She retired when she turned sixty
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
credit something to someone
|
|
|
przewidywanie /przepowiednia začať sa učiť
|
|
Niestety, ta prognoza staje się teraz prawdą. Unfortunately, that prediction is now coming true.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Musimy zmienić nasze plany z powodu niespodziewanych problemów. We have to change our arrangements because of some unexpected problems.
|
|
|
spotkanie towarzyskie/spotkać się začať sa učiť
|
|
A może spotkajmy się poza pracą? Why don't we get together outside of work?
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Prognoza pogody na dziś: pochmurno, z szansą na opady deszczu. Weather forecast for today: cloudy with a chance of rain.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Dowody wskazują na ciebie albo kogoś z twojej drużyny All the evidence points back to you or someone from your team
|
|
|
oba / obydwa /albo... albo začať sa učiť
|
|
Ona jest taką osobą, którą albo kochasz albo nienawidzisz. She's the kind of person you either love or hate
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zajmować się / radzić sobie z začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Czego szukasz? What are you looking for?
|
|
|
opiekować się kimś/zajmować začať sa učiť
|
|
Do you have any experience in looking after small children?
|
|
|
niesłychanie/niesamowicie začať sa učiť
|
|
I'm an incredible busy person, almost a workaholic
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Ten film jest całkiem dobry
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zgadnąć /wpaść na odpowiedź začať sa učiť
|
|
Tom suddenly spotted the answer for her question
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Jednak, jak to mówią, do trzech razy sztuka. But, as they say, third time lucky.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
zgadywać /odgadnąć / domyślać się začať sa učiť
|
|
Zgadnij kogo wczoraj spotkałam Guess whom I have met yesterday?!
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
uświadomić sobie/zdawać sobie sprawę začať sa učiť
|
|
Dopiero co zdałem sobie sprawę, że dzisiaj są jej urodziny. I've just realized that today is her birthday.
|
|
|
uświadamiać sobie cos/zdawać sobie sprawę z czegoś začať sa učiť
|
|
|
|
|
osiągać/zdobywać (cel) / zrealizować začať sa učiť
|
|
Nie osiągniesz swojego celu bez ciężkiej pracy. You won't achieve your goal without hard work.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
