gümüş v ruštine:

Слово — серебро, молчание — золото.

Это столовое серебро было в моей семье несколько поколений.