без сознания po poľsky:

Na początku myśleliśmy, że nie żyje, ale gdy zobaczyłem jego oddech uświadomiliśmy sobie, że był nieprzytomny

Odbędzie się to w momencie, kiedy będziesz nieprzytomny pod wpływem znieczulenia ogólnego.

On jest nieprzytomny.

Żołnierz był nieprzytomny po upadku.

Nie bądź taki nieświadomy.

nieświadomy faktu

Byłem całkiem nieświadomy jej problemów finansowych.

Nie byłbym zaskoczony, gdyby on był nieświadomy całej sytuacji.