заслуживающий доверия v španielčine:

Mi amigo es confiable.

Deberías juntarte con gente que creas confiable.

Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.

Un hombre que rompe sus promesas no es confiable.