→ Deutsch M.Sz. → Začnite sa učiť / Stiahnite si MP3 Flashcards

otázka		Odpoveď
gehorsam začať sa učiť		posłuszny
brav, artig začať sa učiť		grzeczny
anständig, sittsam, gesittet začať sa učiť		przyzwoity, skromny, dobrze wychowany
jemandem auf den Keks gehen, jemanden aufregen začať sa učiť		denerwować kogoś
untergeordnet začať sa učiť		podwładny
spinnen, verrückt sein začať sa učiť		wariować, mieć bzika
jemanden verteidigen, sich gegen etwas wehren začať sa učiť		bronić kogoś, bronić się przed czymś
die Nahstehenden, die Verwandten začať sa učiť		bliscy, krewni
umständlich, problematisch Das ist mir zu umständlich. začať sa učiť		problematyczne To dla mnie zbyt kłopotliwe.
Ich habe‘s eilig. Ich beeile mich. začať sa učiť		Śpiesze się.
jemanden fertig machen, jemanden besiegen, erschöpfen Du hast mich fertig gemacht. začať sa učiť		pokonać kogoś, wykończyć kogoś Wykończyłeś mnie.
geladen, nervös Die Atmosphäre ist geladen. začať sa učiť		naładowany, nerwowy podminowana atmosfera
sich zurückziehen, sich verbergen, sich verstecken, sich verkriechen začať sa učiť		wycofać się, ukryć się
die Stimmung, die Laune začať sa učiť		nastrój
Mir geht es so lala. Mir geht es einigermaßen. začať sa učiť		Miewam się tak sobie.
das Geld, das Geschenk verdienen Ich habe es mir verdient. začať sa učiť		zarobić pieniądze, zasłużyć na prezent Zasłużyłem sobie.
das Oberteil začať sa učiť		górna część ubioru u kobiety
das Gespäch, die Diskussion začať sa učiť		rozmowa, dyskusja
der Alptraum začať sa učiť		koszmar
Bleib mir von der Pelle! Lass mich in Ruhe! začať sa učiť		Zostaw mnie w spokoju!
bei Rot fahren das heißt über eine rote Ampel fahren začať sa učiť		jazda na czerwonym świetle
bescheuert, bekloppt, dumm, blöd začať sa učiť		stuknięty, szalony, głupi
Geht’s noch? Was soll denn das? začať sa učiť		Co to ma być? Co ty robisz?
legal, nicht gegen das Gesetz začať sa učiť		legalnie, zgodne z prawem
bewusst, mit Absicht Ich bin mir dessen bewusst, dass... začať sa učiť		świadomie, celowo Jestem tego świadomy, że...
Der Veranstalter das ist eine Person, die eine Veranstaltung organisiert. začať sa učiť		organizator
die Route, die Strecke, der Weg začať sa učiť		trasa, droga, ścieżka
jemanden oder etwas verfolgen das heißt jemanden oder etwas beobachten; wissen, wo jemand ist začať sa učiť		śledzić coś
die App ist die Abkürzung für die Application začať sa učiť		aplikacja
die Spur, Spuren sind Teile einer breiten Straße začať sa učiť		ślad, część szerokiej drogi
jemanden anhupen, jemanden seinen Ärger zeigen, indem man hupt začať sa učiť		zatrąbić na kogoś
geladene Stimmung ist eine Situation, in der man den Ärger der Personen spüren kann und Angst hat, dass es zu Streit kommt začať sa učiť		napięta atmosfera
in einem Zug heißt alle auf einmal začať sa učiť		wszystko naraz
die Straßenverkehrsordnung ist ein Gesetz, das den Straßenverkehr regelt začať sa učiť		Ustawa o ruchu drogowym
die Limo ist eine Abkürzung für die Limousine začať sa učiť		limuzyna
das Anliegen, das Ziel, der Wunsch začať sa učiť		cel, pragnienie
der Frust, der Ärger; die Enttäuschung začať sa učiť		frustracja, gniew; rozczarowanie
ersetzen, austauschen začať sa učiť		wymieniać
jemanden ausbremsen, beim Fahren so bremsen, dass der Fahrer hinter einem auch langsamer fahren muss; jemanden in seiner Freiheit einschränken začať sa učiť		spowolnić jazdę tak, że kierowca z tyłu musi jechać wolniej, ograniczać czyjąś wolność
rücksichtslos – ohne Rücksicht - keine Rücksicht nehmen = etwas machen, ohne darüber nachzudenken rücksichtsloser Fahrer začať sa učiť		lekkomyślnie coś zrobić, nie myśląc o tym szalony kierowca
jemanden dulden, leiden začať sa učiť		kogoś tolerować, znosić
der Inhalt, Inhalte začať sa učiť		zawartość, treść
der Angeber začať sa učiť		pozer, samochwała
angeberisch začať sa učiť		pozerski
Das lockt mich an. začať sa učiť		To przyciąga mnie.
etwas aufessen bedeutet bis zum Ende essen začať sa učiť		jeść do końca
etwas austrinken začať sa učiť		wypić coś do końca
stur, hartnäckig, dickköpfig začať sa učiť		uparty, zawzięty, uparty
hochnäsig, eingebildet začať sa učiť		pewny siebie, zarozumiały
sich räkeln začať sa učiť		przeciągać się
gähnen začať sa učiť		ziewać
wütend – sehr sauer auf etwas začať sa učiť		bardzo zły, wściekły na coś
das Fernlicht einschalten, aufblenden začať sa učiť		włączać długie światła
Ich lache über ihn. Ich lache ihn aus. Ich lache mich tot über ihn. začať sa učiť		Śmieję się z niego.
der Streber Er lernt viel. začať sa učiť		kujon
die Haare färben Er hat die Haare gefärbt. začať sa učiť		farbować włosy
stockdunkel bedeutet sehr dunkel začať sa učiť		bardzo ciemno
graue Haare začať sa učiť		siwe włosy
den Nagellack entfernen začať sa učiť		Usunąć lakier do paznokci
auslösen, verursachen, hervorrufen Probleme auslösen začať sa učiť		wywoływać, powodować wywoływać problemy
die Fabel, Fabeln fa̱beln bedeutet etwas Erfundenes erzählen začať sa učiť		bajka, bajki zmyślać
fabelhaft začať sa učiť		fantastyczny, bajkowy
köstlich, lecker začať sa učiť		pyszne
sich verletzen, jemanden verwunden sich an der Hand verletzen, jdn am Kopf/Knie verwunden začať sa učiť		zranić się lub kogoś skaleczyć się w rękę, ranić kogoś w głowę/kolano
scheinen - schien - geschienen es scheint... začať sa učiť		wydaje - wydawało - wydawało wydaje się
der Beitrag (die Beiträge) začať sa učiť		udział, składka, artykuł (w gazecie) /
zu etw beitragen začať sa učiť		przyczynić się do czegoś
der Mitglied der Mitglied des Vorstandes začať sa učiť		członek Członek Zarządu
der Mitgliedsbeitrag začať sa učiť		składka członkowska
der Liebeskummer (Sg.) Liebeskummer haben začať sa učiť		zawód miłosny mieć złamane serce
etwas verpassen začať sa učiť		coś przeoczyć
jemanden verlassen začať sa učiť		zostawić kogoś
etwas zerbomben začať sa učiť		bombardować coś
etwas meistern = schaffen = beherrschen začať sa učiť		opanować coś / stworzyć coś
begraben = beerdigen die Hoffnung begraben začať sa učiť		pochować, pogrzebać porzucić nadzieję
jemanden anlächeln Sie lächelt ihn an. začať sa učiť		uśmiechać się do kogoś Ona umiecha się do niego.
der Geschäftsführer, der Vorstand začať sa učiť		Dyrektor Zarządzający, Prezes, Zarząd
erfinden, erfand, hat erfunden začať sa učiť		wymyślać, wynaleźć
dicht machen začať sa učiť		uszczelnić
Die Wahrscheinlichkeit ist gering. začať sa učiť		Prawdopodobieństwo jest niewielkie.
die Notfalllösung začať sa učiť		Rozwiązanie awaryjne
der Notfall (die Notfälle) začať sa učiť		sytuacja kryzysowa (katastrofy)
Militär einsetzen / einstellen začať sa učiť		wprowadzać do akcji wojsko, zatrudnić
der Einsatz začať sa učiť		Zastosowanie, wkład, akcja, operacja militarna
jemanden versorgen, betreuen začať sa učiť		opiekować się
fegen, kehren začať sa učiť		wymiata, wymiata
vor Ort sein začať sa učiť		tam być, na miejscu
verhindern, verbeugen Die Polizei versucht, die Rennen zu verhindern. začať sa učiť		zapobiegać, unikać Policja próbuje zapobiec wyścigom.
Besser verbeugen als heilen. začať sa učiť		Lepiej zapobiegać niż leczyć.
das Hindernis (Hindernisse) začať sa učiť		przeszkoda, przeszkody
Ich bin ihr entgegengekommen. začať sa učiť		Ja przyszedłem jej z naprzeciwka.
die Anerkennung zeigen začať sa učiť		pokazać uznanie
flüchten – fliehen (floh - ist geflohen) začať sa učiť		uciekać
der Flüchtling (e) začať sa učiť		uchodźca
vernetzt sein začať sa učiť		być połączonym w sieci
neugierig auf začať sa učiť		ciekawy
die Zeit gestalten začať sa učiť		organizować komuś/sobie czas
gegeneinander antreten Sie treten in der Stadt, auf Landstraßen oder auf Autobahnen gegeneinander an. začať sa učiť		konkurować ze sobą Oni konkurują w miastach, na drogach krajowych i autostradach.
sich in etwas profilieren začať sa učiť		wyróżniać się w czymś / specjalizować
jemandem entgegenkommen aus der anderen Richtung auf einen zukommen / z.B. Die Frau kam den beiden Rasern mit ihrem Auto entgegen. začať sa učiť		spotkać się z kimś idącym z naprzeciwka -
jemandem/etwas ausweichen Eine Frau wich den Rasern aus. začať sa učiť		wymiękać, ustępować komuś
gegen etwas prallen stark gegen etwas stoßen / Sie prallte gegen einen Baum. začať sa učiť		zderzyć się z czymś - / Uderzyła w drzewo.
der Bodenschweller ein Hindernis auf der Straße, damit Autofahrer langsam fahren začať sa učiť		próg zwalniający -
jemandem Bewunderung entgegenbringen jemandem Anerkennung zeigen; jemanden für seine Leistungen respektieren začať sa učiť		oddać komuś podziw -
der Forscher začať sa učiť		badacz
der Herzinfarkt začať sa učiť		zawał serca
die Wirbelsäule začať sa učiť		kręgosłup
schummeln – betrügen začať sa učiť		oszukiwać
die Sau (Sauen) začať sa učiť		świnia (lochy)
die Sauerei začať sa učiť		bałagan
verunsichert začať sa učiť		niepewny
der Vorwurf začať sa učiť		zarzut
lahmlegen začať sa učiť		paraliżwoać
betroffen začať sa učiť		dotknięty czymś
das Fehlverhalten začať sa učiť		wykroczenie, anormalne zachowanie
der Aufsichtsrat začať sa učiť		Rada Nadzorcza
Das fällt keinem auf. začať sa učiť		To nie wpada nikomu w oko.
der Mut začať sa učiť		odwaga
der Übermut začať sa učiť		lekkomyślność
bezaubernd začať sa učiť		uroczy, czarujący
sich schwindlig, sich übel fühlen začať sa učiť		mieć zawroty głowy, czuć się słabo
das Klischee začať sa učiť		stereotyp
das Vorurteil gegen začať sa učiť		uprzedzenie wobec
Wer lässt sich eine halbe Bratwurst zum vollen Preis andrehen? začať sa učiť		Kto pozwoli sobie wcisnąć pół kiełbasy w pełnej cenie?
verklemmt, verlegen začať sa učiť		spięty, skrępowany
gesellig začať sa učiť		towarzyski
hüben und drüben začať sa učiť		po obu stronach
die Ernüchterung, die Erkältung začať sa učiť		rozczarowanie, ochłodzenie
die Kluft začať sa učiť		przepaść
jammern über etwas, meckern über etwas začať sa učiť		marudzenie o czymś, narzekać na coś
Er ist rechthaberisch. začať sa učiť		On jest uparty.
Er ist sehr von sich eingenommen. začať sa učiť		Jest bardzo pewny siebie.
die Distanz, der Unterschied začať sa učiť		odległość, różnica
Etwas ist spürbar. začať sa učiť		Coś jest namacalna.
der Lockvogel začať sa učiť		Wabik
AGB – die Allgemeinen Geschäftsbedingungen začať sa učiť		Ogólne warunki handlowe
die dreiste Abzocke začať sa učiť		bezczelne naciągactwo
Die Stuttgarter lassen sich nicht abzocken. začať sa učiť		Mieszkańcy Stuttgartu nie dadzą się oszukać.
Sie bezahlen alles bereitwillig. začať sa učiť		Płacą za wszystko z własnej woli.
Das kann ich nicht einsehen. začať sa učiť		Nie rozumiem tego.
Sie klären nach dem Test die Kunden auf. začať sa učiť		Klientom wszustko jest wyjaśnione po teście.
Zusätzliche Kosten fallen an. začať sa učiť		Ponosimy dodatkowe koszty.
erfinderisch začať sa učiť		wynalazczy
Willst du mich verarschen? začať sa učiť		Żartujesz sobie ze mnie?
der Widerspruch začať sa učiť		sprzeczność
der Betrug začať sa učiť		oszustwo
jdn. um etwas betrügen začať sa učiť		oszukiwać kogoś
untersuchen začať sa učiť		badać
Kater haben začať sa učiť		Mieć kaca
eine Beule haben začať sa učiť		mieć guza
Schluckauf haben začať sa učiť		mieć czkawkę
der Mückenstich začať sa učiť		ukąszenie komara
den Wadenkrampf haben začať sa učiť		mieć skurcz łydki
Muskelkater haben začať sa učiť		mieć zakwasy
Nasenbluten haben začať sa učiť		mieć krwawienia z nosa
der Sonnenbrand začať sa učiť		opażenie słoneczne
die Tracht (Trachten) začať sa učiť		Kostium
die Lederhose začať sa učiť		spodnie skórzane na Oktoberfest
dreckig, schmutzig začať sa učiť		brudny
speckig začať sa učiť		tłusty
die Wiese začať sa učiť		łąka
das Dirndl začať sa učiť		Dirndl
entwerfen - entwarf - entworfen začať sa učiť		zaprojektować
der Entwurf (die Entwürfe) začať sa učiť		projekt
Das umfasst alles. začať sa učiť		To zawiera wszystko.
das Muster začať sa učiť		wzór
der Ausschnitt začať sa učiť		dekolt
der Kragen, Kragen začať sa učiť		kołnierz
der Rollkragen začať sa učiť		golf
das Heimweh začať sa učiť		tęsknota za domem
das Fernweh začať sa učiť		zamiłowanie do włóczęgi
die Botschatf začať sa učiť		ambasada, wiadomość
die Ehre začať sa učiť		honor
die Schleife začať sa učiť		kokarda
Ich bin unentschlossen. začať sa učiť		Jestem niezdecydowany.
Ich bin verwitwt. začať sa učiť		Jestem owdowiały.
die Witwe začať sa učiť		wdowa
den Preis verleihen začať sa učiť		przyznać nagrodę
fördern, unterstützen začať sa učiť		zachęcać, wspierac
toben začať sa učiť		szaleć
die Waffe začať sa učiť		broń
Er lässt sich nicht unterkriegen. začať sa učiť		On nie da się zniechęcić.
Das Poblem besteht darin, dass začať sa učiť		Problem polega na tym, że
wachsend začať sa učiť		rośnąco
erobern začať sa učiť		podbić
die Daten eintragen začať sa učiť		przedkłada go
die Seele začať sa učiť		dusza
die Seelenverwandte začať sa učiť		bratnia dusza
der Bildschirm začať sa učiť		ekran
ernsthaft začať sa učiť		poważnie
Ich bin auf der Suche nach dem Glück. začať sa učiť		Jestem w poszukiwaniu szczęścia.
die Beziehung začať sa učiť		związek
Ich muss ihn verpetzen. začať sa učiť		Muszę powiedzieć na niego.
die Petze začať sa učiť		donosiciel
Den Vorfall werde ich weiterleiten. začať sa učiť		Incydent przekazę dalej.
Viele Radfahrer verunglücken auf den Straßen. začať sa učiť		Wielu rowerzystów mają wypadki na drogach.
Mit diesem Thema müssen wir uns auseinandersetzen. začať sa učiť		Musimy zajac sie tym problemem.
die Auskunft začať sa učiť		Informacja
gläubig, religiös začať sa učiť		wierzący
missbrauchen začať sa učiť		nadużywać
die Bestechung začať sa učiť		przekupstwo
die Zeit gestalten začať sa učiť		zarządzać czasem
Er beteiligt sich daran. začať sa učiť		Uczestniczy w tym.
stechen, stach, gestochen začať sa učiť		ukąsic
die Rache začať sa učiť		zemsta
das Rätsel začať sa učiť		zagadka
Das übertraf unsere Erwartung. übertreffen začať sa učiť		To przerosło nasze oczekiwania. przerastać
der Liebhaber začať sa učiť		kochanek
Ich begleite dich auf dem Weg zur Arbeit. začať sa učiť		Towarzyszę Ci w drodze do pracy.
überempfindlich začať sa učiť		przewrażliwiony
im Kamin das Feuer anzünden začať sa učiť		rozpalić ogień w kominku
Ich hätte mich fast verlaufen. začať sa učiť		Prawie zgubiłem drogę.
die Hüften začať sa učiť		biodra
der Hals začať sa učiť		szyja
Ihr Wunsch sei mir Befehl. začať sa učiť		Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem.
die Knutschflecke začať sa učiť		malinka
schadenfreudig začať sa učiť		cieszyć się z czyjegoś nieszczęścia
stolpern über (Akk) začať sa učiť		potknąć się o coś (AKK)
munter, fit, wach začať sa učiť		obudzony, rześki
eine Bank knacken, überfallen začať sa učiť		obrabować banku
Ich habe ein großes Maul. / einen großen Mund. začať sa učiť		Mieć niewyparzoną buzię.
Ich komme in den Knast / ins Gefängnis. začať sa učiť		Pójdę do więzienia.
Ich breche in eine Bank ein. začať sa učiť		Włamać się do banku.
Die Polizei fängt mich / fasst mich. začať sa učiť		Policja łapie mnie.
der / die Trauzeuge začať sa učiť		drużba
weit und breit začať sa učiť		długo i szeroko
erwischen = fassen začať sa učiť		złapać
Arm in Arm gehen začať sa učiť		iść ramię w ramię
trösten začať sa učiť		pocieszac kogos
kein Häuschen zu unterstellen sich [unter dem Dach] unterstellen začať sa učiť		żadnego domku do schowania schronić się [pod dachem]
pịtschnass začať sa učiť		przemoczony [do suchej nitki]
auf jemanden hören začať sa učiť		słuchać kogoś
Rede / Vortrag halten začať sa učiť		wygłaszać mowę
bei einer Prüfung durchfallen, nicht bestehen začať sa učiť		oblac / nie zdać w egzaminu
das Rätsel raten / enträtseln začať sa učiť		zgadywac / rozwikłać zagadke
abschaffen / aufheben začať sa učiť		zniesc / uchylic
verzichten auf Akk začať sa učiť		zrezygnować
das Zeugnis bekommen začať sa učiť		uzyskać świadectwo
Das ganze Zeug war nass. začať sa učiť		Wszystkie rzeczy były mokre.
die Entäuschung ausdrücken začať sa učiť		wyrażic rozczarowanie
zornig, wütend začať sa učiť		zły, wściekły,
am (das) Steuer sitzen začať sa učiť		siedzieć za kierownicą
die Steuer, -n začať sa učiť		podatek
Ich habe mich über mich geärgert. začať sa učiť		Byłem zły na siebie.
Das ist ärgerlich! začať sa učiť		To jest denerwujące!
einen Vorschlag machen začať sa učiť		składać propozycję
Sie macht ihm ständig Vorwürfe. začať sa učiť		Oni ciągle wypomina mu.
Ich möchte noch etwas hinzufügen. začať sa učiť		Chcę dodać coś.
Ich bin vernünftig. začať sa učiť		Jestem rozsądna.
Los schlag ein! začať sa učiť		Przybij piątkę!
Sie schlägt auf ihn ein. začať sa učiť		Ona uderza go.
der Fluchtversuch začať sa učiť		próba ucieczki
drosseln, verringern, einschränken začať sa učiť		zmniejszyć, ograniczyć
wahnsinnig teuer začať sa učiť		szalenie drogie
Ich gebe mir die Mühe. začať sa učiť		Zadaję sobie trud.
ewig začať sa učiť		wieczny
Er verhält sich korrekt. začať sa učiť		On zachowuje się poprawnie.
Bitte mich nicht verletzen začať sa učiť		Proszę mnie nie ranić
Die Eltern bringen dem Kind Sprechen bei. začať sa učiť		Rodzice uczą dziecko mówienia.
der Keller začať sa učiť		piwnica
Sie fragt nach dem Weg. začať sa učiť		Ona pyta o drogę.
Sie sitzt dir gegenüber. začať sa učiť		Ona siedzi naprzeciwko ciebie.
ausschweifendes, sittenloses Leben začať sa učiť		rozwiązłe, niemoralne życie
Ich warne dich davor. začať sa učiť		Ostrzegam Cie przed tym.
stürzen, fallen začať sa učiť		upadać
Warum bleibt mir die Szene nicht erspart? začať sa učiť		Dlaczego ta scena nie pozostaje mi zaoszczędzona?
die Überwachung začať sa učiť		Monitorowanie
mächtig sein začať sa učiť		być potężny
überwachen, überwachte, überwacht začať sa učiť		nadzorowanie, podsluchiwanie
dubios, verdächtig, suspekt, merkwürdig, komisch začať sa učiť		podejrzany, dziwny
der Dichter začať sa učiť		poeta
die Seele začať sa učiť		dusza
Ich dulde keinen Widerspruch. začať sa učiť		Nie znosze sprzeciwu.
jdn [zu einer Geldstrafe] verurteilen / mit Strafe belegen začať sa učiť		skazać kogoś [na grzywnę]
urteilen, ein Urteil fällen začať sa učiť		wydać wyrok
schweigen - schwieg - geschwiegen začať sa učiť		milczec
Die Wohnung ist verwanzt začať sa učiť		Mieszkanie jest na podsłuchu.
Präsenz zeigen začať sa učiť		Pokaż Obecność
verhören začať sa učiť		przesłuchiwać
abhören, überwachen, belauschen začať sa učiť		podsłuchiwać
verdächtig začať sa učiť		podejrzany
die Vorfahrt erpressen začať sa učiť		wymuszają pierwszeństwo przejazdu
gelten als začať sa učiť		uznac / uchodzic za
Du lenkst mich ab. začať sa učiť		Rozpraszasz mnie.
auf eigene Gefahr začať sa učiť		na własne ryzyko
irre začať sa učiť		zwariowany
vor der Glotze heulen začať sa učiť		wyć przed telewizorem
ätzend začať sa učiť		żrący
völlig irre Aktion začať sa učiť		całkowicie chore działanie
durchgedreht / verrückt sein začať sa učiť		być szalonym
der Freiheitsentzug začať sa učiť		pozbawienie wolności
jdm. etw. entziehen začať sa učiť		obierac komus cos
das Gemälde začať sa učiť		obraz, malowidło
der Zwilling (die Zwillinge) začať sa učiť		bliźniak (bliźniaki)
die Gasse (die Gassen) začať sa učiť		Aleja (ulice)
dienen als začať sa učiť		służyć jako
sich drängen / drängeln začať sa učiť		przeciskać się
zur Entschädigung začať sa učiť		w ramach odszkodowania
sich versorgen začať sa učiť		zapewnić sobie
den Preis verleihen - verlieh - verliehen začať sa učiť		wręczać nagrodę
die Auszeichnung začať sa učiť		wyróżnienie
beeindruckend začať sa učiť		zaskakujące
die Bühne začať sa učiť		scena
die Krippe začať sa učiť		szopka
schütteln začať sa učiť		wstrząsać
mitmachen bei, teilnehmen an (Dativ) začať sa učiť		dołączyć, uczestniczyć w
die Holzhütte začať sa učiť		drewniana chatka
der Zimt začať sa učiť		cynamon
die Nelke začať sa učiť		goździk
die Rede halten, den Vortrag halten začať sa učiť		przemawiać
die Präsentation vorstellen začať sa učiť		przedstawiać prezentację
den Preis entgegennehmen začať sa učiť		odebrać nagrodę
Das ist mir ein Vergnügen. začať sa učiť		To dla mnie przyjemność.
entweder... oder... začať sa učiť		albo ... albo...
weder... noch začať sa učiť		ani ... ani
Viele Köche verderben den Brei začať sa učiť		Zbyt wielu kucharzy popsuje rosół
Was sich neckt, das liebt sich. začať sa učiť		Kto się czubi ten się lubi.
Liebe geht durch den Magen. začať sa učiť		Miłość przechodzi przez żołądek.
Leerer Bauch studiert nicht gern. začať sa učiť		Pusty żołądek nie może się uczyć.
Ohne Fleiß kein Preis začať sa učiť		Nie ma zysku bez bólu
Das liegt mir am Herzen. začať sa učiť		To jest bliskie mojemu sercu.
Das hat bestimmte Folgen. začať sa učiť		To niesie pewne konsekwencje.
Die Produkte werden unter einem Dach vertrieben / verkauft. začať sa učiť		Produkty są dystrybuowane / sprzedawany pod jednym dachem.
Kein Wunder! začať sa učiť		Nic dziwnego!
zugänglich machen začať sa učiť		udostępnić
das Pendant začať sa učiť		Odpowiednik
Das hat sich in weitere Bereiche ausgedehnt. začať sa učiť		To rozprzestrzeniło się na inne obszary.
kühne Idee začať sa učiť		śmiały pomysł
die Belegschaft, das Personal začať sa učiť		personel
der Grundstein eines Unternehmens začať sa učiť		fundament firmy
Dienst am Menschen začať sa učiť		służba człowiekowi
Sie genießen Kultstatus. začať sa učiť		Cieszą się bardzo dobrym statusem.
der Unternehmensverband začať sa učiť		stowarzyszenie firm
auf eigene Faust začať sa učiť		na własną rękę
umbringen (brachte um, hat umgebracht) začať sa učiť		zabić
entführen začať sa učiť		porwać np. dziecko
das Vermögen/die Vermögen začať sa učiť		kapitał / aktywa
der Geisel začať sa učiť		zakładnik
ungebrochen začať sa učiť		nieprzerwany
behindert sein začať sa učiť		być niepełnosprawnym
der Geizhals / Geizkragen začať sa učiť		Skąpiec
die Geiselnahme začať sa učiť		branie zakładników
das Wasser tropft. začať sa učiť		kapie woda.
undicht sein začať sa učiť		nieszczelny
das Vergnügen začať sa učiť		przyjemność
Er ist begeistert von seinem neuen Job. začať sa učiť		On jest oczarowany jego nową pracą.
Seine Großmutter war eine begeisterte Hitler's Anhängerin. začať sa učiť		Jego babka była zapalonym wielbicielem Hitlera.
das Geheimnis enthüllen, entdecken začať sa učiť		ujawnić, odkryć tajemnicę
Das kommt gut an. začať sa učiť		To jest dobrze widziane.
Das wurde unter seine Jugendsünde verbucht. začať sa učiť		To zostało przypisane jego grzechom młodości.
Skandal überwinden začať sa učiť		przezwyciężyć skandal
die Haltbarkeit začať sa učiť		Trwałość
Fehler beheben, lösen začať sa učiť		rozwiązywać problemy
finstere Zeiten začať sa učiť		mroczne czasy
Die Schurken bestehen auf robuste Autos. začať sa učiť		Łotry obstają przy solidnych samochodach.
die Flucht začať sa učiť		ucieczka
der Fluch začať sa učiť		klątwa
etwas entwerfen začať sa učiť		zaprojektować coś
Ich bin blass. začať sa učiť		Jestem blada.
Ich begehre dieses Produkt. začať sa učiť		Pragnę tego produktu.
ehemalig začať sa učiť		były
den Ton angeben začať sa učiť		nadać ton
der Hoffnungsschimmer začať sa učiť		cień, iskierka nadziei
Sie führt ihn an der Nase herum. začať sa učiť		Ona prowadzi go za nos.
Du hast mir einen Schrecken eingejagt. začať sa učiť		Napędziłeś mi stracha.
Er hat sich als Lügner entpuppt. začať sa učiť		On okazał się kłamcą.
sich entpuppen als bedeutet sich erweisen als začať sa učiť		okazać się jako
Du hast nicht mehr alle Tassen im Schrank. začať sa učiť		Nie jesteś do końca normalny.
Sie stecken unter einer Decke. začať sa učiť		Oni są w zmowie.
Sie weint Krokodilstränen. začať sa učiť		Płacze krokodyle łzy.

Deutsch M.Sz.

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac