Der öffentliche Nahverkehr

 0    49 informačný list    mariuszpolus9
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Lokalny transport publiczny
začať sa učiť
Der öffentliche Nahverkehr
na pierwszy rzut oka wydaje się dość mylące
začať sa učiť
scheint auf den ersten Blick ziemlich unübersichtlich
Jest jednak kilka rzeczy, o których należy pamiętać.
začať sa učiť
Ein paar Dinge gilt es allerdings zu beachten
To szczyt wszystkiego
začať sa učiť
Das übertrifft alles
Opad atmosferyczny
začať sa učiť
Niederschlag
większość
začať sa učiť
die Mehrheit (die Mehrheiten)
Prawdopodobnie na początku będzie mu trudno się odnaleźć
začať sa učiť
findet sich wahrscheinlich erst mal schwer zurecht
nad ziemią, pod ziemią
začať sa učiť
oberirdisch, unterirdisch
może się poruszać
začať sa učiť
fortbewegen kann
Ale nie było żadnych barier
začať sa učiť
Aber da waren gar keine Schranken
Kiedy się tu przeprowadziłem, system całkowicie mnie przytłoczył
začať sa učiť
Als ich hergezogen bin, hat mich das System total überwältigt
Przyjrzyjmy się temu teraz
začať sa učiť
Das schauen wir uns jetzt mal an
Dla wielu jest to mylące
začať sa učiť
Das ist für viele verwirrend
System opiera się na zaufaniu, ale go nie nadużywa – co jakiś czas sprawdzane są bilety
začať sa učiť
Das System basiert auf Vertrauen, aber missbraucht es nicht – ab und an werden die Tickets kontrolliert
Kto go nie ma
začať sa učiť
Wer keins hat
inaczej byłoby to zbyt proste!
začať sa učiť
sonst wäre es ja auch zu einfach!
ostemplować bilet, w przeciwnym razie jest on nieważny
začať sa učiť
das Ticket abzustempeln, sonst ist es nicht gültig
Liczba podróżnych
začať sa učiť
Anzahl der Reisenden
Bliskiego zasięgu
začať sa učiť
Kurzstrecke
Poza tym często jadąc samochodem utkniesz w korkach
začať sa učiť
Außerdem hängt man mit dem Auto oft im Stau fest
Poza tym środowisko jest zadowolone!
začať sa učiť
Abgesehen davon freut sich die Umwelt!
Oczywiście, że jesteśmy narodem samochodów.
začať sa učiť
Wir sind natürlich eine Autonation.
Obecnie uważa się, że jest ono bardziej włączające, społeczne i zrównoważone
začať sa učiť
Heutzutage versteht man, dass er inklusiver, sozialer und nachhaltiger ist
maszynistka
začať sa učiť
Lokführerin
Nie robimy tego, żeby denerwować pasażerów.
začať sa učiť
Wir machen das ja nicht, um die Fahrgäste zu ärgern.
Rzecz w tym, że musimy przestrzegać czasu podróży
začať sa učiť
Geht darum, wir haben ja Fahrzeiten einzuhalten
A my, kierowcy, być może będziemy musieli udać się do toalety na stacji końcowej
začať sa učiť
Und wir Fahrer müssen am Endbahnhof vielleicht auch mal auf die Toilette
Miło jest widzieć, że każdego dnia gromadzi wokół siebie tak wielu ludzi.
začať sa učiť
Es ist schön zu sehen, dass er so viele Menschen jeden Tag zusammenbringt.
tektura, karton
začať sa učiť
Karton
nadal na etapie wyjaśnień technicznych
začať sa učiť
noch technisch am Abklären.
Takie urządzenie montażowe w tym do bram roletowych nie jest częścią naszego standardowego programu dostaw.
začať sa učiť
Eine solche Montagevorrichtung in dieser Ausführung, für die Rolltore,
Obecnie analizujemy wykonalność
začať sa učiť
Wir prüfen im Moment die Machbarkeit
dogonić, nadrobić zaległości
začať sa učiť
einholen
Niestety zajmuje to trochę czasu, zanim je otrzymamy.
začať sa učiť
Dies dauert leider etwas bis wir diese bekommen.
urządzenie montażowe
začať sa učiť
die Montagevorrichtung
Czy mocowania do nakryć głowy muszą być wymienne ze względu na różne wersje nakryć głowy?
začať sa učiť
Müssen die Aufnahmen für die Kopfstücke wechselbar sein, wegen verschiedenen Ausführungen von Kopfstücken?
Czy mógłbyś przesłać nam zdjęcia?
začať sa učiť
Könnten Sie uns Fotos zukommen lassen
musielibyśmy przyjrzeć się temu nieco bliżej.
začať sa učiť
dies müssten wir uns etwas genauer ansehen.
dostawcy sterowania
začať sa učiť
die Vorlieferanten von Steuerungen
z dotychczasowym stanem wiedzy
začať sa učiť
mit dem bisherigen Kenntnisstand
Obecnie jesteśmy bardzo zajęci pod względem wydajności
začať sa učiť
wir sind im Moment kapazitiv sehr ausgelastet
harcerz
začať sa učiť
Kundschafter
lombard
začať sa učiť
Pfandfinder
harcerz
začať sa učiť
die Pfandfinder
zdziwiło mnie
začať sa učiť
überraschte mich
Zagubieni
začať sa učiť
der Verschollen
łyk
začať sa učiť
sip
przyznanie sie
začať sa učiť
Eingeständnis
futurolog
začať sa učiť
der Zukunftsforscher

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.