Delikatne tematy

 0    147 informačný list    karla16
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
ranny
začať sa učiť
wounded
ewakuować
začať sa učiť
to evacuate
nosze
začať sa učiť
stretcher
kule
začať sa učiť
crutches
osoby z niepełnosprawnością
začať sa učiť
people with disabilities
zawał serca
začať sa učiť
a heart attack
On potrzebuje stałej opieki
začať sa učiť
He needs constant care
Czy wszystko u niego w porządku?
začať sa učiť
Is he okay?
miejsce dla niepełnosprawnych
začať sa učiť
disabled spot
Grozi mu ślepota.
začať sa učiť
He is at risk for blindness.
24 godziny na dobę
začať sa učiť
24 hours a day
On jest podłączony do aparatury podtrzymującej życie.
začať sa učiť
He is on life support.
odłączyć od aparatury podtrzymującej życie
začať sa učiť
take off life support
odłączyć
začať sa učiť
disconnect
Czy ona umrze od razu?
začať sa učiť
Is she gonna die right away?
Serce jest otoczone błoną.
začať sa učiť
The heart is surrounded by a membrane.
On będzie żyć.
začať sa učiť
He will live.
Doktorzy mówią, że ma 50% szans na przeżycie.
začať sa učiť
Doctors says he's got a 50% chance of living.
Kto ci to zrobił?
začať sa učiť
Who did this to you?
kumpel
začať sa učiť
buddy
On cierpi.
začať sa učiť
He is in pain.
Dajcie mu zastrzyk.
začať sa učiť
Give him a shot.
Banda zbirów zaatakowała mnie w alejce.
začať sa učiť
A group of thugs attacked me in the alley.
szantażysta
začať sa učiť
a blackmailer
Opanuj się.
začať sa učiť
Get a hold of yourself.
zastawić pułapkę na
začať sa učiť
ambush
tchórzliwy bandzior
začať sa učiť
cowardly hoodlum
Będzie zdrowy
začať sa učiť
He's gonna be all right
Nie mogę czekać na ostatnią chwilę
začať sa učiť
I can't wait until the last minute
dawca narządów
začať sa učiť
organ donor
lek, leczyć co dotyczy uleczenia czyli całkowitego wyeliminowania choroby
začať sa učiť
cure
poddać leczeniu
začať sa učiť
treat
postępować
začať sa učiť
proceed
układ odpornościowy
začať sa učiť
immune system
Naukowcy mają nadzieję dokonać przełomu w badaniach nad rakiem.
začať sa učiť
Scientists are hoping to make a breakthrough in cancer research.
zarazić się
začať sa učiť
contract
współczucie
začať sa učiť
sympathy
Przykro mi z powodu twojej straty
začať sa učiť
I am very sorry for your loss
Moje kondolencje dla Ciebie i Twojej rodziny.
začať sa učiť
My condolences to you and your family.
Zdiagnozowano u niej...
začať sa učiť
She was diagnosed with...
O rany.
začať sa učiť
Oh my.
O boziu.
začať sa učiť
Gosh.
Całe szczęście!
začať sa učiť
Thank goodness!
Czy u niej w porządku?
začať sa učiť
Is she all right?
kostucha, śmierć, Ponury Żniwiarz
začať sa učiť
Grim Reaper
Kazaliśmy Cię zbadać
začať sa učiť
We had you tested.
modlić się o...
začať sa učiť
pray for...
odkładać na poźniej
začať sa učiť
put off
choroba śmiertelna
začať sa učiť
fatal illness/disease
bliska osoba
začať sa učiť
close one
ufność, zaufanie, wiara
začať sa učiť
faith
sens życia
začať sa učiť
the meaning of life
Dlaczego mi się to przytrafia?
začať sa učiť
Why is it happening to me?
rak
začať sa učiť
cancer
czynić dobro
začať sa učiť
do good
porazenie mózgowe
začať sa učiť
cerebral palsy
Odebrało mi mowę.
začať sa učiť
I was speechless.
sparaliżować
začať sa učiť
paralyse
smutek, żal
začať sa učiť
sorrow
Żałuję mojej decyzji.
začať sa učiť
I regret my decision.
Ta choroba stopniowo go paraliżowała.
začať sa učiť
This disease gradually paralysed him.
chęć życia
začať sa učiť
will to live
Ona również korzystała z tej okazji, aby zachęcić wszystkie kobiety do regularnych badań kontrolnych.
začať sa učiť
She also used this opportunity to encourage all women to have regular screenings
Po wypadku miał trudność z chodzeniem.
začať sa učiť
After the accident he had difficulty with walking.
niepełnosprawność
začať sa učiť
disability
głuchy
začať sa učiť
deaf
osoby pełnosprawne
začať sa učiť
the non-disabled
To był obraźliwy żart.
začať sa učiť
It was an offensive joke.
osoba poruszająca się na wózku
začať sa učiť
wheelchair user
obelga
začať sa učiť
insult
okazywać szacunek
začať sa učiť
be respectful
głupi
začať sa učiť
dumb
inwalida
začať sa učiť
invalid
zaburzenie widzenia
začať sa učiť
visual impairment
niedorozwinięty
začať sa učiť
retarded
opóźniony
začať sa učiť
slow
On jest osobą specjalnej troski
začať sa učiť
He is a special ed person.
Osoba z niepełnosprawnością psychiczną
začať sa učiť
Person with a psychiatric disability
świr, stuknięty
začať sa učiť
wacko, nuts
Osoba z niepełnosprawnością ruchową
začať sa učiť
A person with physical disability.
upośledzony (obraźliwe)
začať sa učiť
handicapped
zdeformowany
začať sa učiť
deformed
kaleka
začať sa učiť
cripple
karzeł (obraźliwe)
začať sa učiť
midget
osoba niskiego wzrostu
začať sa učiť
person of short stature
cierpi na cukrzycę
začať sa učiť
suffers from diabetes
Moja mama pokonała raka
začať sa učiť
My mother is a cancer survivor
On jest prawdziwie wyjątkową osobą
začať sa učiť
He is a truly unique person
Zdiagnozowano u mnie padaczkę.
začať sa učiť
I was diagnosed with epilepsy.
Jego siostra urodziła się głucha.
začať sa učiť
His sister was born deaf.
On jest śmiertelnie chory.
začať sa učiť
He is terminally ill/ He is terminal.
On jest w hospicjum.
začať sa učiť
He is in hospice care.
Zostały mu jeszcze 3 miesiące życia.
začať sa učiť
He has 3 more months to live.
Nadal jest przytomny.
začať sa učiť
He is still conscious.
Jest nieprzytomny.
začať sa učiť
He is unconscious.
Zmarła na raka
začať sa učiť
She died of cancer
Jest w fazie remisji.
začať sa učiť
He is in remission.
Udusił się
začať sa učiť
He suffocated
On przedawkował
začať sa učiť
He overdosed
Złamali mu kark
začať sa učiť
They broke his neck
On nie żyje
začať sa učiť
He is dead
On żyje
začať sa učiť
He is alive
białaczka
začať sa učiť
leukemia
guz, nowotwór
začať sa učiť
tumor
ostry dyżur
začať sa učiť
emergency room
nowotwór złośliwy
začať sa učiť
malignant tumour
nowotwór łagodny
začať sa učiť
benign tumour
sala operacyjna
začať sa učiť
operating theatre or theater
chemioterapia
začať sa učiť
chemotherapy or chemo
utonąć
začať sa učiť
drown
dławić się
začať sa učiť
choke
zakopany żywcem
začať sa učiť
buried alive
spalony żywcem
začať sa učiť
burned alive
ścięty
začať sa učiť
decapitated, beheaded
powieszony
začať sa učiť
hanged
otruty
začať sa učiť
poisoned
uduszony (przez zaciśnięcie rąk, sznurka, paska, liny)
začať sa učiť
strangled
wylew
začať sa učiť
stroke
zabieg
začať sa učiť
procedure
operacja
začať sa učiť
surgery
zainfekować, zarazić
začať sa učiť
infect
infekcja, zakażenie
začať sa učiť
infection
Szczepię się przeciw grypie co rok.
začať sa učiť
I vaccinate against the flu every year.
Nie mamy szczepionki na koronawirusa.
začať sa učiť
We don't have vaccine for coronavirus
szczepienie
začať sa učiť
vaccination
Jestem odporny na odrę
začať sa učiť
I'm immune to measles
kroplówka
začať sa učiť
drip
krwawić
začať sa učiť
to bleed
uraz
začať sa učiť
trauma
Zamiast mówić "opóźniony" jest lepiej powiedzieć "z zaburzeniem uczenia się".
začať sa učiť
Instead of "retarded" it is more respectful to say "with learning disability".
zapalenie ucha
začať sa učiť
ear inflammation
Mój wujek wziął mnie na tropikalny rejs.
začať sa učiť
My uncle took me on a tropical cruise.
Nie jestem zdolny do posiadania własnych dzieci.
začať sa učiť
I am not able to have my own children.
Nie jestem w stanie ci pomóc.
začať sa učiť
I'm unable to help you.
Jego stan jest krytyczny ale stabilny.
začať sa učiť
His condition is critical but stable.
Czuję się nieswojo.
začať sa učiť
I feel uncomfortable.
przewidywalny
začať sa učiť
predictable
Mam szczęście.
začať sa učiť
I am blessed.
bezdomny
začať sa učiť
homeless
Jaki jest twój cel na przyszłość?
začať sa učiť
What is your goal for The future?
Jego choroba naprawdę na niego wpłynęła.
začať sa učiť
His illness really affected him.
Mój pies śpi na moich kolanach.
začať sa učiť
My dog is sleeping on my lap.
oddział intensywnej terapii
začať sa učiť
ICU
ostry dyżur
začať sa učiť
A&E (accident and emergency)
poradnia dla kobiet w ciąży
začať sa učiť
antenatal clinic
Reżyser przeszedł operację zmiany płci.
začať sa učiť
The director had a sex change operation.
utrata pamięci
začať sa učiť
memory loss

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.