|
otázka |
Odpoveď |
przenoszenie nad głową łódki začať sa učiť
|
|
нависающая, поддерживаемая кронштейнами часть палубы речного судна ◆
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
По одной из версий, этот оборот собственно русский и связан с представлением о паразитах в кишечнике.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
трескаться, ло́паться, ло́пнуть Запо́мни, иногда даже самое а́нгельское терпе́ние ло́пается.Когда я ка́шляю, мне кажется, будто мои́ кровено́сные сосу́ды в лёгких ло́паются. У него в мо́згу ло́пнул кровено́сный сосу́д.
|
|
|
aquire, win someone's reputation začať sa učiť
|
|
Он сниска́л дурну́ю репута́цию.
|
|
|
stir up, grzebać, poruszać, podtrzymywać ⚫ začať sa učiť
|
|
устройство для ворошения чего-либо (скошенного хлеба, сохнущего торфа Я не хочу́ вороши́ть про́шлое. Я не боюсь ворошить свое прошлое в любом виде и форме. Ворошила угли и страдала.
|
|
|
huśtawka emocjonalna, emotional rollercoaster začať sa učiť
|
|
|
|
|
zeskrobać, zeskrobać, scrape začať sa učiť
|
|
Ты бы скоблил матери ноги
|
|
|
featureless, ugly, hideous začať sa učiť
|
|
безобра́зный - outrageous Сразу же за гробом выступал князь Гинтулт, а за ним приехавшие с ним красивые и безобразные дамы
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
стремительное внезапное нападение, атака ◆ тонкий слой чего-либо на поверхности Но налёт на военную тюрьму без прикрытия — это безумие.
|
|
|
stać ze skrzyżowanymi ramionami začať sa učiť
|
|
cruzar los brazos
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
nada que decir
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
стоять облокотившись на стену. не облакачивайтесь
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
die, (przechylić się do tyłu), die, wyjść z pudła začať sa učiť
|
|
то же, что умереть. быть освобождённым из мест лишения свободы
|
|
|
wyprostuj ramiona, square shoulders začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podłączyć przewód, connect a cord 🔌 začať sa učiť
|
|
|
|
|
disperse, rozejść się, rozproszyć się začať sa učiť
|
|
разбрестись, разбредаться Я буду их подгонять, а Дэрил не даст разбрестись.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
возбуждать он слишком взвинченный когда затевают разговоры о политике
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
domesticate более чем 6000 лет назад человек одомашнил дикого бизона, который в свою очередь превратился в домашнего самца коровы.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
выполнить что-то неверно, с ошибками, не достичь желаемого результата начально, хочу исправить что по ходу дела мне случилось немного накосячить.
|
|
|
use with effect, play up, ograć, pokonać začať sa učiť
|
|
И́мя персонажа-драматурга в игре́ MARDEK 3 — Ахмед Уобблсимитар — очевидно обы́грывает и́мя Уильяма Шекспира, и мне э́то весьма забавно.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
У меня слю́нки теку́т, когда я чита́ю кулина́рные кни́ги.
|
|
|
fill up with litter 2. clog, zanieczyścić, zapychać začať sa učiť
|
|
загрязнять Никто не хочет, чтобы эти добровольцы засоряли нашу армию, когда война окончится.
|
|
|
wspinać się, cramble, scramble začať sa učiť
|
|
вскара́бкаться, вскара́бкиваться Я́щерица вскара́бкалась по стене и юркну́ла в дыру́. Ма́льчики вскара́бкались на де́рево быстре́е ста́и белок.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Я́щерица вскара́бкалась по стене и юркну́ла в дыру́. Я попробовал юркнуть за дверь, но она увидела меня.
|
|
|
churn out, natworzyć masowo, stamp začať sa učiť
|
|
пренебр. изготавливать что-либо массово, в больших количествах, часто небрежно Ско́рость, с кото́рой он штампу́ет предложе́ния на алба́нском, заставляет меня задава́ться вопро́сом, не маши́на ли он? Будут теперь штамповать эти креповые носки — миллион пар в секунду...
|
|
|
kopanie rowu to piekielnie ciężka robota začať sa učiť
|
|
рыть траншею - адская работа
|
|
|
prowadzić pamiętnik, keep a diary začať sa učiť
|
|
|
|
|
dźwięk wody, murmour of the water, the sound of running 💦 začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
wyrzucić z siebie emocje (wychlapac) začať sa učiť
|
|
выплёскивать
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
