→ De Edk Eco 12 B → Začnite sa učiť / Stiahnite si MP3 Flashcards

otázka		Odpoveď
Obwohl ernsthaftes Engagement und Hingabe začať sa učiť		Choć poważne zaangażowanie i poświęcenie
eines Angestellten für seine Arbeit manchmal in Frage gestellt werden začať sa učiť		pracownika za jego pracę czasami można kwestionować
wollen die meisten Angestellten tatsächlich etwas Nützliches zu ihrem Job beitragen začať sa učiť		Większość pracowników tak naprawdę chce wnieść coś pożytecznego do swojej pracy
Sie empfinden sogar Loyalität gegenüber dem Unternehmen začať sa učiť		Czują się nawet lojalni wobec firmy
welches ihnen hilft, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten začať sa učiť		co pomaga im zarabiać na życie
Nachdem sie ihre Probezeit abgeschlossen und den begehrten začať sa učiť		Po tym, jak ukończyli okres próbny i dostali upragnioną
unbefristeten Vertrag unterzeichnet haben začať sa učiť		podpisali umowę na czas nieokreślony
erweisen sich eine Menge Leute sich als verlässliche, professionelle Arbeiter začať sa učiť		Wiele osób okazuje się solidnymi, profesjonalnymi pracownikami
Verständlicherweise trifft das nicht auf jeden zu und die Welt ist auch voll von denen začať sa učiť		Zrozumiałe jest, że nie dotyczy to wszystkich i świat jest ich pełen
die - mit dem Vertrag in der Tasche - schnell undisziplinierte začať sa učiť		którzy z kontraktem w kieszeni szybko tracą dyscyplinę
passive Rebellen werden und das ihnen entgegengebrachte Vertrauen missbrauchen začať sa učiť		stają się biernymi buntownikami i nadużywają pokładanego w nich zaufania
insbesondere, wenn das Kontrollsystem Defizite aufweist začať sa učiť		zwłaszcza jeśli system kontroli ma braki
Diese Angestellten erweisen sich selten als unternehmungslustig oder selbstmotiviert. začať sa učiť		Pracownicy ci rzadko okazują się przedsiębiorczy i zmotywowani.
Kein Wunder, dass sie eine sehr schwache Chance auf Beförderung oder Gehaltserhöhung haben. začať sa učiť		Nic dziwnego, że mają bardzo małe szanse na awans lub podwyżkę.
Kein Wunder Der Arzt sagt, mein Fuß sei gebrochen. Kein Wunder, dass er mir so sehr wehtut! začať sa učiť		Nic dziwnego Lekarz mówi, że mam złamaną stopę. Nic dziwnego, że tak bardzo mnie boli!
schwache Chance auf Beförderung oder Gehaltserhöhung haben. začať sa učiť		mają nikłe szanse na awans lub podwyżkę.
sehr schwache začať sa učiť		bardzo słaby
Gehaltserhöhung začať sa učiť		podwyżka
Ungeachtet dessen začať sa učiť		Niezależnie od tego
Ungeachtet dessen, ob die Schuld der menschlichen Natur začať sa učiť		Nieważne, czy to wina natury ludzkiej
dem Versagen des Arbeitgebers bei der Bildung eines wirksamen Arbeitssystems anzulasten ist začať sa učiť		należy winić za to, że pracodawca nie stworzył efektywnego systemu pracy
das vielleicht größte Problem ist nach wie vor, wie man die richtigen Leute für den richtigen Job findet začať sa učiť		Być może największym problemem pozostaje znalezienie odpowiednich ludzi na właściwe stanowisko
das Beste aus ihnen herausholt. In einer Welt začať sa učiť		wyciąga z nich to, co najlepsze. W jednym świecie
in der die vorherrschende Tendenz unter Angestellten das genaue Gegenteil ist začať sa učiť		gdzie tendencja panująca wśród pracowników jest dokładnie odwrotna
nämlich "nichts tun und ein Vermögen machen", ist das kein Kinderspiel. začať sa učiť		Mianowicie „nic nie rób i zbij fortunę” nie jest dziecinnie proste.
nichts tun und ein Vermögen machen začať sa učiť		nic nie robić i zbić fortunę
ist das kein Kinderspiel. začať sa učiť		to nie jest dziecinna zabawa.
vorherrschende Tendenz začať sa učiť		panująca tendencja
wirksamen Arbeitssystems anzulasten začať sa učiť		efektywny system pracy
aufweist začať sa učiť		ma
der Vorgesetzte začať sa učiť		przełożony
eine Person, die anderen in der Arbeit übergeordnet ist začať sa učiť		osoba przewyższająca innych w pracy
den Ruhm ernten začať sa učiť		czerpać chwałę
Anerkennung bekommen začať sa učiť		Zdobądź uznanie
befördert werden Mein Chef hat mir gesagt, ich werde nächste Woche befördert. začať sa učiť		dostać awans Szef powiedział, że w przyszłym tygodniu dostanę awans.
befristete Zeit, in der jemand getestet wird začať sa učiť		ograniczony czas, podczas którego ktoś jest testowany
etwas an sich haben začať sa učiť		mieć coś w sobie
stetig začať sa učiť		ciągły
die Unterordnung začať sa učiť		podporządkowanie
verzerrt Das Gesicht des Verletzten war schmerzverzerrt. začať sa učiť		wykrzywiony Twarz rannego była wykrzywiona w bólu.
herumtrödeln začať sa učiť		mazgaić się
rumtrödeln začať sa učiť		włóczyć się
die Absurdität začať sa učiť		absurdalność
in Frage stellen začať sa učiť		podawać w wątpliwość
zu etwas beitragen začať sa učiť		przyczyniać się do czegoś
die Hingabe začať sa učiť		poświęcenie
der Lebensunterhalt začať sa učiť		środki do życia, utrzymanie
die Loyalität začať sa učiť		lojalność
verlässlich začať sa učiť		niezawodny
verständlicherweise začať sa učiť		zrozumiały
das Defizit začať sa učiť		deficyt
vorherrschen začať sa učiť		dominować, górować, panować Dodaję do powtórek
Können wir deinen Leistungsbericht besprechen, Josef? začať sa učiť		Czy możemy omówić raport z twoich wyników, Josef?
Da gibt es einige Dinge, die ich mit dir durchgehen muss. začať sa učiť		Jest kilka spraw, które muszę z tobą omówić.
Ich habe jetzt etwas Zeit übrig, wenn du magst začať sa učiť		Mam jeszcze trochę czasu, jeśli chcesz
Das ist gut. Sollen wir in mein Büro gehen? začať sa učiť		To dobrze. Może pójdziemy do mnie do biura?
Gut, lass uns anfangen začať sa učiť		OK, zaczynajmy
Der Großteil deiner Ergebnisse ist sehr gut und ich möchte, dass du die gute Arbeit fortsetzt... začať sa učiť		Większość Twoich wyników jest bardzo dobra i życzę Ci, abyś kontynuował dobrą pracę...
die gute Arbeit fortsetzt začať sa učiť		dobra praca trwa
Der Großteil deiner Ergebnisse začať sa učiť		Większość Twoich wyników
Aber? začať sa učiť		Ale?
Aber unterm Strich musst du härter arbeiten začať sa učiť		Ale konsekwencja jest taka, że musisz ciężej pracować
damit deine Verkaufszahlen ebenso stark wie der der anderen Mitarbeiter werden. začať sa učiť		tak, aby Twoje wyniki sprzedaży były tak dobre, jak wyniki innych pracowników.
Insbesondere wenn man berücksichtigt začať sa učiť		Zwłaszcza jeśli wziąć pod uwagę
wie hart der Markt kürzlich gewesen ist začať sa učiť		jak trudny był ostatnio rynek
Ich habe überall Kunden gewonnen začať sa učiť		Mam klientów wszędzie
Ich weiß deine harte Arbeit zu schätzen začať sa učiť		Doceniam twoją ciężką pracę
Wirklich. Aber du hast nicht so viele Kunden gewonnen, wie du denkst. začať sa učiť		Naprawdę. Ale nie zdobyłeś tak wielu klientów, jak myślisz.
Wirklich? začať sa učiť		Naprawdę?
Vielleicht musst du kreativer sein. začať sa učiť		Może musisz wykazać się większą kreatywnością.
Außergewöhnliche Zeiten erfordern außergewöhnliche Maßnahmen. začať sa učiť		Nadzwyczajne czasy wymagają nadzwyczajnych środków.
Außergewöhnliche Zeiten začať sa učiť		Niezwykłe czasy
außergewöhnliche Maßnahmen začať sa učiť		nadzwyczajne środki
Das nennst du konstruktive Kritik? začať sa učiť		To nazywasz konstruktywną krytyką?
Ich bin einer der kreativsten Angestellten, den du hast, und das weißt du. začať sa učiť		Jestem jednym z najbardziej kreatywnych pracowników, jakiego masz i wiesz o tym.
kreativsten Angestellten začať sa učiť		najbardziej kreatywnych pracowników
Das stimmt, aber du musst noch besser werden začať sa učiť		To prawda, ale nadal musisz się poprawić
Die Zahl deiner neugewonnenen Kunden sinkt rapide. začať sa učiť		Liczba nowych klientów, których pozyskujesz, szybko maleje.
neugewonnenen Kunden začať sa učiť		nowo pozyskanych klientów
Nun, es war schwierig in letzter Zeit začať sa učiť		Cóż, ostatnio było ciężko
Die Konkurrenz ist erbittert und die Leute werden sehr wählerisch začať sa učiť		Konkurencja jest zacięta, a ludzie stają się coraz bardziej wybiórczy
wenn sie Bankdienstleistungen wählen. začať sa učiť		przy wyborze usług bankowych.
Die neuen Kunden mögen deinen Stil začať sa učiť		Nowi klienci lubią Twój styl
was großartig ist, aber die Gesamtzahlen sprechen nichtsdestotrotz gegen dich začať sa učiť		co jest świetne, ale ogólne liczby i tak są na twoją niekorzyść
Schon gut, schon gut začať sa učiť		W porządku, w porządku
Ich habe verstanden začať sa učiť		Zrozumiałem
Ich muss mich darauf konzentrieren, mehr Kunden zu bekommen. začať sa učiť		Muszę się skupić na zdobyciu większej liczby klientów.
Ja, das ist richtig začať sa učiť		tak to jest poprawne
sich mehrfach krankmelden und im letzten Jahr für über 30 Tage krankfeiern war auch nicht gerade hilfreich. začať sa učiť		Kilkakrotne zgłoszenie choroby i pójście na zwolnienie lekarskie trwające ponad 30 dni w zeszłym roku również nie były szczególnie pomocne.
mehrfach krankmelden začať sa učiť		wielokrotnie zgłaszać chorobę
Ich weiß, Hans. Das war unglücklich. začať sa učiť		Wiem, Hansie. To było niefortunne.
Darf ich dich fragen začať sa učiť		Czy mogę cię zapytać
du irgendwelche gesundheitlichen Probleme hast, von denen ich wissen sollte? začať sa učiť		Czy masz jakieś problemy zdrowotne, o których powinienem wiedzieć?
gesundheitlichen Probleme začať sa učiť		problemy zdrowotne
Nein, nichts von dem začať sa učiť		Nie, nic z tych rzeczy
Ich habe davor einiges durchgemacht, aber das ist nun alles vorbei. začať sa učiť		Wiele przeszedłem wcześniej, ale teraz to już koniec.
einiges durchgemacht začať sa učiť		przeszedł wiele
Freut mich zu hören začať sa učiť		Cieszę się, że to słyszę
Jedenfalls ist das alles, was ich mit dir besprechen musste. začať sa učiť		W każdym razie to wszystko, co chciałem z tobą omówić.
Ich hoffe, du denkst sorgfältig darüber nach, was ich gesagt habe. začať sa učiť		Mam nadzieję, że dokładnie przemyślisz to, co powiedziałem.
Jedenfalls ist das alles začať sa učiť		W każdym razie to wszystko
sorgfältig Lisa hat ihren Aufsatz sorgfältig geschrieben und geprüft. začať sa učiť		staranny / dokładny Lisa starannie napisała i sprawdziła swoje wypracowanie.
Josef hat letztes Jahr zu viel krankgefeiert. začať sa učiť		W zeszłym roku Josef świętował za dużo, będąc chory.
Josef ist mit allen seinen Problemen fertig geworden začať sa učiť		Józef uporał się ze wszystkimi swoimi problemami
erbittert Der Kampf zwischen zwei Tigern war sehr erbittert. začať sa učiť		zacięty Walka pomiędzy dwoma tygrysami była bardzo zacięta.
wählerisch začať sa učiť		wybredny
die Bankdienstleistungen začať sa učiť		usług bankowych
krankfeiern začať sa učiť		być na zwolnieniu lekarskim (bez poważnego powodu
durchmachen začať sa učiť		przechodzić, przeżywać
Sie hat in letzter Zeit viel durchgemacht začať sa učiť		Ona w ostatnim czasie wiele przeżyła.
Sind Sie unsicher in Ihrem neuen Job? začať sa učiť		Nie jesteś pewien swojej nowej pracy?
Sollten Sie der Sache mehr Zeit lassen oder besser gleich aufgeben? začať sa učiť		Czy dać temu więcej czasu, czy od razu zrezygnować?
Ängste bei einem neuen Job sind normal začať sa učiť		Strach przed nową pracą jest normalny
Jede neue Stelle hat eine Eingewöhnungsphase začať sa učiť		Każda nowa praca ma okres dostosowawczy
Trotzdem kann etwas Grundlegendes verkehrt sein, falls: začať sa učiť		Jednak coś fundamentalnego może być nie tak, jeśli:
die Lernkurve weiter ansteigt, anstatt flacher zu werden začať sa učiť		krzywa uczenia się nadal rośnie, zamiast się spłaszczać
Sie mit Ihren Arbeitskollegen nicht warm werden začať sa učiť		Nie sympatyzujesz z kolegami z pracy
Sie das Gefühl haben, dass sich der eigentliche Job von dem unterscheidet začať sa učiť		Masz wrażenie, że rzeczywista praca różni się od tej
den Sie glauben angenommen zu haben začať sa učiť		które według ciebie zaakceptowałeś
sich Ihr Arbeitsplatz mehr wie eine Gefängniszelle als ein großartiger Platz zum Arbeiten anfühlt začať sa učiť		Twoje miejsce pracy bardziej przypomina celę więzienną niż świetne miejsce do pracy
Bevor Sie das Schiff verlassen začať sa učiť		Zanim opuścisz statek
finden sie hier einige Fragen, die Sie sich selbst stellen sollten: začať sa učiť		Oto kilka pytań, które powinieneś sobie zadać:
Denken Sie, dass Sie sich bei Ihren Kollegen einfügen začať sa učiť		Pomyśl, że będziesz pasować do swoich kolegów
sogar einen oder zwei Freunde gewinnen können? začať sa učiť		nawet zaprzyjaźnić się lub dwóch?
Denken Sie, dass Sie sich bei Ihren Kollegen einfügen oder sogar einen oder zwei Freunde gewinnen können? začať sa učiť		Czy myślisz, że będziesz w stanie dopasować się do swoich kolegów, a nawet zaprzyjaźnić się lub dwóch?
Haben Sie genug über die Arbeitskultur herausgefunden začať sa učiť		Czy dowiedziałeś się wystarczająco dużo o kulturze pracy?
Haben Sie genug über die Arbeitskultur herausgefunden, um zu entscheiden, ob diese Ihrem Temperament und Ihrer Persönlichkeit entspricht? začať sa učiť		Czy dowiedziałeś się wystarczająco dużo o kulturze pracy, aby zdecydować, czy pasuje ona do Twojego temperamentu i osobowości?
Sind Ihre Pflichten unter- oder oberhalb Ihrer Fähigkeiten? začať sa učiť		Czy Twoje obowiązki są poniżej czy powyżej Twoich możliwości?
Gibt es irgendwelche interessanten Positionen in Ihrem Büro, auf die Sie hinarbeiten könnten? začať sa učiť		Czy w Twoim biurze są jakieś ciekawe stanowiska, na których mógłbyś pracować?
Ist die Atmosphäre negativ oder behindert möglicherweise das Vorankommen Ihrer Karriere? začať sa učiť		Czy atmosfera jest negatywna lub potencjalnie utrudnia rozwój Twojej kariery?
Hat der Arbeitgeber höhere Erwartungen začať sa učiť		Czy pracodawca ma wyższe oczekiwania?
Hat der Arbeitgeber höhere Erwartungen, als ausgeschrieben waren? začať sa učiť		Czy pracodawca ma wyższe oczekiwania niż reklamowano?
Glauben Sie, dass Ihre Arbeitsbelastung Ihrem Gehalt entspricht? začať sa učiť		Czy uważasz, że Twój nakład pracy jest adekwatny do Twojej pensji?
Wurde von Ihnen verlangt, etwas zu tun začať sa učiť		Zostałeś poproszony o zrobienie czegoś
was gegen Ihre Prinzipien verstößt oder vielleicht sogar illegal sein könnte? začať sa učiť		co narusza Twoje zasady lub może być nawet nielegalne?
Leidet Ihr Privatleben, weil Sie gereizt nach Hause kommen und dies an anderen auslassen? začať sa učiť		Czy Twoje życie osobiste cierpi, ponieważ wracasz do domu rozdrażniony i wyładowujesz swoje emocje na innych?
Es könnte an der Zeit sein, mit Ihrem Vorgesetzten zu sprechen, začať sa učiť		Być może nadszedł czas, aby porozmawiać ze swoim przełożonym,
falls irgendetwas von dem Folgenden zutrifft začať sa učiť		jeśli którekolwiek z poniższych stwierdzeń jest prawdziwe
falls die Lernkurve steiler wird und Sie sehen začať sa učiť		na wypadek, gdyby krzywa uczenia się stała się bardziej stroma i zobaczysz
dass diese in der nahen Zukunft nicht abflachen wird začať sa učiť		że w najbliższej przyszłości sytuacja ta nie ulegnie stabilizacji
falls Sie glauben, dass Sie für den Stress nicht fair entlohnt werden začať sa učiť		jeśli uważasz, że nie otrzymujesz sprawiedliwej rekompensaty za stres
falls Ihnen mehr Verantwortung übertragen wird, als Sie glauben, handhaben zu können začať sa učiť		jeśli powierzono ci większą odpowiedzialność, niż myślisz, że możesz udźwignąć
falls Ihnen mehr Verantwortung übertragen wird, als die Bezahlung wert ist začať sa učiť		jeśli powierzono Ci większą odpowiedzialność niż jest warta płaca
falls Sie glauben, dass Sie im Bewerbungsgespräch in die Irre geführt wurden začať sa učiť		Jeśli uważasz, że zostałeś wprowadzony w błąd podczas rozmowy kwalifikacyjnej
Es ist immer gut zu klären, wie die Dinge laufen und zu sehen začať sa učiť		Zawsze dobrze jest wyjaśnić sprawę i zobaczyć, jak się sprawy mają
ob man nicht etwas verändern sollte. začať sa učiť		czy warto coś zmienić.
Es ist immer gut zu klären, wie die Dinge laufen und zu sehen, ob man nicht etwas verändern sollte začať sa učiť		Zawsze dobrze jest wyjaśnić, jak się sprawy mają i sprawdzić, czy powinieneś coś zmienić
Versuchen Sie, ein paar Lösungen anzubieten, anstatt sich nur zu beschweren. začať sa učiť		Spróbuj zaproponować rozwiązania, zamiast tylko narzekać.
Geben Sie Ihrem Vorgesetzten angemessene Zeit začať sa učiť		Daj swojemu menadżerowi odpowiedni czas
um Ihre Probleme abzuwägen. Schauen Sie začať sa učiť		aby rozważyć swoje problemy. Patrzeć
so tun, als ob začať sa učiť		stwarzać pozory
Schauen Sie začať sa učiť		Popatrz
Schauen Sie, ob er willens ist, angemessene Veränderungen in die Wege zu leiten začať sa učiť		Sprawdź, czy jest skłonny dokonać odpowiednich zmian
Falls keine Veränderungen aufkommen začať sa učiť		Jeśli nie nastąpią żadne zmiany
Falls keine Veränderungen aufkommen, könnte es an der Zeit sein, sich zum Weiterziehen zu entschließen. začať sa učiť		Jeśli nie nastąpią żadne zmiany, być może nadszedł czas, aby podjąć decyzję o kontynuacji.
zum Weiterziehen zu entschließen. začať sa učiť		zdecydować się iść dalej.
Bevor Sie einen Job kündigen začať sa učiť		Zanim rzucisz pracę
bedenken Sie immer die Folgen. Fragen Sie sich začať sa učiť		zawsze rozważaj konsekwencje. Zapytaj siebie
Können Sie es sich leisten, arbeitslos zu sein, začať sa učiť		Czy stać Cię na bycie bezrobotnym?
falls Sie kündigen und nicht sofort einen anderen Job finden können? začať sa učiť		jeśli odejdziesz i nie możesz od razu znaleźć innej pracy?
Wird ein verfrühter Jobwechsel eine fragwürdige Lücke in Ihrem Lebenslauf verursachen? začať sa učiť		Czy wcześniejsza zmiana pracy spowoduje wątpliwą lukę w CV?
Gibt es genug Gründe, um die Kündigung zu rechtfertigen? začať sa učiť		Czy istnieją wystarczające powody uzasadniające rozwiązanie umowy o pracę?
Wird Ihr Ruf beeinträchtigt, wenn Sie abrupt kündigen? začať sa učiť		Czy nagła rezygnacja z pracy będzie miała wpływ na Twoją reputację?
Wird Ihr Ruf beeinträchtigt začať sa učiť		Czy będzie to miało wpływ na Twoją reputację?
wenn Sie abrupt kündigen? začať sa učiť		jeśli nagle zrezygnujesz?
Ein Job sollte Ihnen nicht nur Geld bieten začať sa učiť		Praca nie powinna dawać tylko pieniędzy
er sollte Ihr Leben verbessern začať sa učiť		powinno poprawić Twoje życie
Achten Sie auf Ihr Bauchgefühl začať sa učiť		Zwróć uwagę na swoje przeczucia
wenn Sie sich entscheiden zu gehen začať sa učiť		jeśli zdecydujesz się jechać
brechen Sie die Brücken hinter sich nicht ab. začať sa učiť		Nie pal mostów za sobą.
Sie könnten auf Ihrem weiteren Weg eine Empfehlung von diesem Arbeitgeber benötigen. začať sa učiť		W przyszłości możesz potrzebować rekomendacji od tego pracodawcy.
Gehen Sie daher so professionell wie möglich vor und halten Ihre Integrität aufrecht začať sa učiť		Dlatego bądź tak profesjonalny, jak to tylko możliwe i zachowaj swoją uczciwość
Integrität aufrecht začať sa učiť		Zachowana uczciwość
Bauchgefühl začať sa učiť		Przeczucie
Empfehlung von diesem Arbeitgeber začať sa učiť		Rekomendacja od tego pracodawcy
benötigen začať sa učiť		potrzebować
verfrühter Jobwechsel začať sa učiť		przedwczesna zmiana pracy
fragwürdige Lücke začať sa učiť		wątpliwa przepaść
Lebenslauf verursachen začať sa učiť		Wznów przyczynę
angemessene Zeit začať sa učiť		rozsądny czas
Probleme abzuwägen začať sa učiť		ważyć problemy
angemessene Veränderungen začať sa učiť		odpowiednie zmiany
Lösungen anzubieten začať sa učiť		oferować rozwiązania
Bewerbungsgespräch začať sa učiť		Rozmowa kwalifikacyjna
nicht abflachen začať sa učiť		nie spłaszczaj
falls die Lernkurve začať sa učiť		jeśli krzywa uczenia się
Prinzipien verstößt začať sa učiť		narusza zasady
Arbeitsbelastung začať sa učiť		Obciążenie pracą
gleich začať sa učiť		równy, od razu
Gib besser gleich auf, du hast keine Chance začať sa učiť		Lepiej się teraz poddaj, nie masz szans
die Eingewöhnung začať sa učiť		aklimatyzacja, przywyknięcie
ansteigen začať sa učiť		wzbierać, wzrastać
die Gefängniszelle začať sa učiť		cela
die Haftzelle začať sa učiť		cela aresztowa
unterhalb začať sa učiť		poniżej, pod
oberhalb začať sa učiť		powyżej
auf etwas hinarbeiten začať sa učiť		dążyć do czegoś, zmierzać ku czemuś
behindern začať sa učiť		przeszkadzać, utrudniać
in die Irre führen začať sa učiť		wprowadzać w błąd, mylić
abwägen začať sa učiť		roważyć
etwas in die Wege leiten začať sa učiť		wdrażać coś, rozpocząć coś
verfrüht začať sa učiť		przedwczesny
das Bauchgefühl začať sa učiť		przeczucie, intuicja

de edk eco 12 b

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.

viac