|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
дремать [дремать, засыпать]
|
|
|
I hit the snooze button three times. začať sa učiť
|
|
Я нажал кнопку повтора сигнала будильника три раза.
|
|
|
tidy up[clean up, straighten] začať sa učiť
|
|
убирать [прибираться, выпрямляться]
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
выпрямить, вправить, прибраться
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
She hustles to catch the bus začať sa učiť
|
|
Она торопится, чтобы успеть на автобус.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I unwind with music after work. začať sa učiť
|
|
После работы я расслабляюсь под музыку.
|
|
|
zone out[daydream, drift off] začať sa učiť
|
|
|
|
|
He zoned out during the meeting. začať sa učiť
|
|
Во время встречи он отключился.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
перекусить [съесть, перекусить]
|
|
|
oversleep[sleep in too long] začať sa učiť
|
|
проспать [слишком долго спать]
|
|
|
I overslept and missed my train. začať sa učiť
|
|
Я проспал и опоздал на поезд.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
заваривать [варить, готовить]
|
|
|
I brew my own coffee every day. začať sa učiť
|
|
Я завариваю себе кофе каждый день.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
готовить еду заранее [планирование еды]
|
|
|
In advance, Beforehand, Previously, Ahead of time/schedule začať sa učiť
|
|
Заранее, Заранее, Ранее, Раньше времени/графика
|
|
|
I do meal prep on Sundays. začať sa učiť
|
|
По воскресеньям я готовлю еду.
|
|
|
burn out[exhaust, fatigue] začať sa učiť
|
|
выгорание [истощение, усталость]
|
|
|
I feel burnt out after working too much. začať sa učiť
|
|
Я чувствую себя выгоревшим после слишком большой работы.
|
|
|
check off[take out, complete, tick] začať sa učiť
|
|
|
|
|
I checked off 3 things from my list. začať sa učiť
|
|
Я вычеркнул три пункта из своего списка.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I scroll through social media too much. začať sa učiť
|
|
Я слишком много просматриваю социальные сети.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I tend to overschedule my mornings. začať sa učiť
|
|
Я склонен перегружать свое утро.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
переполнять, впихивать, втолковывать, давка, зубрежка, толкотня
|
|
|
I squeezed in a 10-min walk. začať sa učiť
|
|
Я выкроил 10 минут на прогулку.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I ran some errands before lunch. začať sa učiť
|
|
Перед обедом я выполнил несколько поручений.
|
|
|
calm down, get comfortable, settle down, wind down začať sa učiť
|
|
успокойся, расслабься, устройся поудобнее, успокоись
|
|
|
pick up (a habit)[adopt, start] začať sa učiť
|
|
|
|
|
I picked up yoga recently. začať sa učiť
|
|
Недавно я занялась йогой.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
забрать, подобрать, подбирать, поднимать, подхватить, подцепить, поймать
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I kick off the day with a jog. začať sa učiť
|
|
Я начинаю день с пробежки.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
кнопка повтора сигнала, кнопка «отложить»
|
|
|
get sidetracked[distracted, lose focus] začať sa učiť
|
|
отвлекаться [отвлекаться, терять концентрацию]
|
|
|
I got sidetracked by TikTok začať sa učiť
|
|
|
|
|
doze off[nap, fall asleep] začať sa učiť
|
|
задремать [заснуть, вздремнуть]
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
habit tracker[planner, log] I use a habit tracker app. začať sa učiť
|
|
трекер привычек[планировщик, журнал]
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
stretch[straggle out, extend, loosen] začať sa učiť
|
|
|
|
|
I stretch after waking up. začať sa učiť
|
|
Проснувшись, я потягиваюсь.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I meditate every morning. začať sa učiť
|
|
медитировать [сосредоточиться, размышлять]
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
skip breakfast[miss a meal] I was late and skipped breakfast. začať sa učiť
|
|
пропустить завтрак, намеренно[пропустить приём пищи, случайно]
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
We carpool to work to save gas. začať sa učiť
|
|
Мы ездим на работу на машине, чтобы экономить бензин.
|
|
|
fold laundry[put away clothes] začať sa učiť
|
|
складывать белье [убирать одежду]
|
|
|
I folded the laundry after dinner. začať sa učiť
|
|
После ужина я сложила белье.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
загрузка/выгрузка посудомоечной машины
|
|
|
He loaded the dishwasher. začať sa učiť
|
|
Он загрузил посудомоечную машину.
|
|
|
catch the bus[take, get on] začať sa učiť
|
|
сесть на автобус [сесть, сесть на автобус]
|
|
|
punch in/out[clock in/out] začať sa učiť
|
|
отметить приход/уход на работе
|
|
|
sleep in[stay in bed late] I love sleeping in on Sundays. začať sa učiť
|
|
проспать / поспать дольше
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
sleep in the bed one has made začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I took a day off to rest. začať sa učiť
|
|
|
|
|
I use a planner to plan my day. začať sa učiť
|
|
планировать день[расписание]
|
|
|
take a break[rest, pause] začať sa učiť
|
|
сделать перерыв [отдых, пауза]
|
|
|
get undressed[take off clothes] I got undressed and went to bed. začať sa učiť
|
|
раздеваться [снимать одежду]
|
|
|
She brushed her hair in the morning. začať sa učiť
|
|
расчесывать волосы [ухаживать за волосами]
|
|
|
take vitamins[supplements] I take vitamins after breakfast. začať sa učiť
|
|
принимать витамины[добавки]
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
leave the house[head out] I leave the house at 7:30. začať sa učiť
|
|
выйти из дома[выйти из дома]
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
I get back home by 6 p.m. začať sa učiť
|
|
|
|
|
I get back home by 6 p.m. začať sa učiť
|
|
Я возвращаюсь домой к 6 вечера.
|
|
|
