|
otázka |
Odpoveď |
To be called out of town for a month. začať sa učiť
|
|
Ser chamado para fora da cidade por um mês.
|
|
|
I was called out of town for a month začať sa učiť
|
|
Fui chamado para fora da cidade por um mês
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Ter certeza de alguma coisa.
|
|
|
You need to be sure of what you want out of life to make a decision. začať sa učiť
|
|
Você precisa ter certeza do que você quer da vida para tomar uma decisão.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
She is really shy, but after a tequila she talks non-stop. začať sa učiť
|
|
Ela é muito tímida, mas depois de uma tequila ela fala sem parar.
|
|
|
To go from rags to riches. začať sa učiť
|
|
Ir da pobreza para a riqueza.
|
|
|
Silvio Santos went from rags to riches in less than two decades. začať sa učiť
|
|
Silvio Santos foi da pobreza para a riquezas em menos de duas décadas.
|
|
|
To become people oriented. začať sa učiť
|
|
Tornar-se orientado para as pessoas.
|
|
|
Most of the time, good leaders are people oriented. začať sa učiť
|
|
Na maioria das vezes, os bons líderes são orientados para as pessoas.
|
|
|
Good leaders care about people. začať sa učiť
|
|
Bons líderes se importam com as pessoas.
|
|
|
Good leaders don't take people for granted. začať sa učiť
|
|
Bons líderes não dão às pessoas menos valor do que elas merecem.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Retribuir a ajuda de alguém.
|
|
|
You have always been there for me, and I’ll help you back whenever you need. začať sa učiť
|
|
Você sempre esteve ao meu lado, e eu vou te ajudar sempre que você precisar.
|
|
|
I'm going to drop yoga and do Pilates instead. začať sa učiť
|
|
Eu vou largar ioga e fazer Pilates em vez disso.
|
|
|
Can you drop what you're doing and help me? začať sa učiť
|
|
Você pode largar o que está fazendo e me ajudar?
|
|
|
Ronaldo has been dropped from the team because of injuries. začať sa učiť
|
|
Ronaldo foi retirado da equipe devido às lesões.
|
|
|
High performance athletes are totally health-oriented. začať sa učiť
|
|
Atletas de alta performance são totalmente voltados para a saúde.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
You should eat less and exercise more. začať sa učiť
|
|
Você deveria comer menos e se exercitar mais.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
You've got to do something. začať sa učiť
|
|
Você tem que fazer alguma coisa.
|
|
|
You’ve got to eat healthy foods and exercise daily if you want to improve your health dramatically. začať sa učiť
|
|
Você tem que comer alimentos saudáveis e se exercitar diariamente se quiser melhorar drasticamente sua saúde.
|
|
|
To tell someone the truth. začať sa učiť
|
|
Contar a verdade para alguém.
|
|
|
He told the police the truth and was arrested. začať sa učiť
|
|
Ele contou à polícia a verdade e foi preso.
|
|
|
Honesty is the best policy. začať sa učiť
|
|
Honestidade é a melhor política.
|
|
|
Always tell the truth no matter what. začať sa učiť
|
|
Sempre diga a verdade não importa a situação.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Self-disciplined students can achieve better results at school and in live. začať sa učiť
|
|
Estudantes autodisciplinados podem obter melhores resultados na escola e na vida.
|
|
|
My family is my foundation, my everything. začať sa učiť
|
|
Minha família é meu alicerce, meu tudo.
|
|
|
To make yourself do something. začať sa učiť
|
|
Fazer você mesmo fazer alguma coisa.
|
|
|
Make yourself do what you need and not just what you want to do. začať sa učiť
|
|
Faça você mesmo fazer o que você precisa e não apenas o que você quer fazer.
|
|
|
To feel like ding something. začať sa učiť
|
|
Estar a fim de fazer algo.
|
|
|
I feel like quitting my job. začať sa učiť
|
|
Eu sinto vontade de sair do meu trabalho.
|
|
|
Whether you feel like something or not. začať sa učiť
|
|
Você estando a fim ou não.
|
|
|
Whether you like exercise or not, you need to do it on a regular basis. začať sa učiť
|
|
Você gostando ou não de exercício ou não, você precisa praticá-los regularmente.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
If you don’t feel like doing exercise but you do it anyway, gradually you’ll develop self-discipline. začať sa učiť
|
|
Se você não sente vontade de fazer exercícios, mas faz mesmo assim, gradualmente você desenvolverá autodisciplina.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
Have faith in yourself and work hard and everything else will come. začať sa učiť
|
|
Tenha fé em si mesmo e trabalhe duro e tudo o mais virá.
|
|
|
More than any other habit. začať sa učiť
|
|
Mais do que qualquer outro hábito.
|
|
|
Self-control is more important than any other habit you should develop. začať sa učiť
|
|
O autocontrole é mais importante do que qualquer outro hábito que você deva desenvolver.
|
|
|
Whatever your goals, just write them down and start working to achieve them. začať sa učiť
|
|
Quaisquer que sejam seus objetivos, basta anotá-los e começar a trabalhar para alcançá-los.
|
|
|
Make yourself exercise until it becomes a habit; automatic and easy. začať sa učiť
|
|
Faça-se exercitar até isso se tornar um hábito; automático e fácil.
|
|
|
