D1 25.10.2023

 0    21 informačný list    patrycjabaracco
stiahnuť mp3 vytlačiť hrať Skontrolujte sa
 
otázka Odpoveď
Waste of time talking.
začať sa učiť
Szkoda gadać.
Let’s leave it.
začať sa učiť
Zostawmy to.
I can’t talk to you now. I’m in the middle of something.
začať sa učiť
= I’m busy now.
in the middle of
začať sa učiť
w trakcie
toll
začať sa učiť
opłata za przejazd
Penalties will be imposed for noncompliance but postponed until January 1 2025.
začať sa učiť
Za nieprzestrzeganie przepisów zostaną nałożone kary, ale przesunięte do 1 stycznia 2025 r.
impose
začať sa učiť
narzucać (np. zasady), nakładać (np. kary); wymuszać
impose the participation in / attendance in / taking part in a training
začať sa učiť
narzucać uczestnictwo/obecność/branie udziału w szkoleniu
participate in / attend / take part in
začať sa učiť
brać udział
participate in the costs
začať sa učiť
partycypować w kosztach
impose going to a training
začať sa učiť
narzucić pójście na trening
The company imposed this obligation on me.
začať sa učiť
Firma nałożyła na mnie ten obowiązek.
This obligation was imposed on me.
začať sa učiť
Ten obowiązek został na mnie nałożony.
At that time, the tax was imposed on 169 people.
začať sa učiť
W tym czasie podatkiem objęto 169 osób.
taxable persons
začať sa učiť
osoby podlegające opodatkowaniu
combine
začať sa učiť
łączyć
subject to
začať sa učiť
podlegać
Information about sales and purchase transactions subject to value added tax (VAT)
začať sa učiť
Informacje o transakcjach sprzedaży i zakupu objętych podatkiem od towarów i usług (VAT)
submit
začať sa učiť
przedłożyć
submission
začať sa učiť
przedłożenie (dokumentu)
prove
If e-invoicing proves successful, they could replace the current obligations.
začať sa učiť
1. udowodnić, 2. okazać się

Ak chcete pridať komentár, musíte byť prihlásený.