|
otázka |
Odpoveď |
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pobudzać, zwiększać, poprawiać, ożywiać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przełamywać, zrobić wyłom začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeszkodzić, zatamować, krępować začať sa učiť
|
|
|
|
|
powstrzymywać, wstrzymywać, hamować začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I wouldn't mind about his threats.
|
|
|
porysować, zrobić rysę (np. na podłodze, na meblach) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
Please don't interrupt me.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
She clipped a ribbon and tied her hair with it.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He tacked the announcement to the wall.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
I had to pull him from doing something stupid
|
|
|
przyspieszać, przyśpieszać, usprawniać začať sa učiť
|
|
|
|
|
podawać komuś zbyt wiele informacji lub zbyt dużo komuś pomagać začať sa učiť
|
|
|
|
|
pędzić, szybko przebierając nogami (np. o dziecku) začať sa učiť
|
|
|
|
|
przecenić coś, zbyt wysoko oszacować coś začať sa učiť
|
|
Programmers tend to overestimate the ability of the typical user to figure out how the program works.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
He hunkered down beside me and asked me what was wrong
|
|
|
przytrzasnąć (np. palec, nogę) začať sa učiť
|
|
I trapped my finger in the car door.
|
|
|
przytknąć (zbliżyć coś do czegoś) začať sa učiť
|
|
I touched the card to the reader.
|
|
|
mieć na coś lub na kogoś ochotę, pragnąć czegoś lub kogoś začať sa učiť
|
|
All my friends jones Jenny because she's beautiful and funny.
|
|
|
przedłużać (np. czyjeś życie), prolongować (np. okres ważności czegoś), wydłużać, wydłużyć (termin wykonania czegoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
poruszyć (np. wstydliwy temat) začať sa učiť
|
|
|
|
|
plamić (np. honor), kalać (czyjeś dobre imię), hańbić (kogoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
pobić, pokonać, obalić (przeciwnika) začať sa učiť
|
|
We have to upset all our rivals.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przygotowywać (kogoś do czegoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
ponownie zbadać, powrócić (np. do tematu) začať sa učiť
|
|
|
|
|
pochlebiać (komuś), nadskakiwać (komuś), wkradać się w łaski (czyjeś) začať sa učiť
|
 |
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przechodzić (na kogoś, w jakiś stan) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyklejać, naklejać, przyozdabiać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
frighten somebody/ give somebody a scare
|
|
|
przyzwolić, przyzwalać, tolerować (np. zachowanie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przekładać na wcześniej, przesuwać na wcześniej (spotkanie, termin) začať sa učiť
|
|
|
|
|
prorokować, przepowiadać (np. przyszłość), wieszczyć začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pokierować, kierować, zarządzać začať sa učiť
|
|
|
|
|
poprawić, wyrównać, sprostować začať sa učiť
|
|
|
|
|
przesuwać pionek (np. w szachach) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przesuwać (zmienić termin) začať sa učiť
|
|
|
|
|
poważać, szanować, cenić, doceniać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pomstować, grzmieć (na kogoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
popełnić błąd, popełnić gafę, popełnić nietakt začať sa učiť
|
|
|
|
|
pohamować (się), powstrzymać się (przed zrobieniem czegoś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pędzić, mknąć (np. pociąg) začať sa učiť
|
|
|
|
|
przybyć, dotrzeć (po wielu trudach) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
be reminiscent of something
|
|
|
przynosić (np. jakieś wydarzenia, nowiny) začať sa učiť
|
|
|
|
|
przystąpić, wstąpić (np. do partii politycznej) začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyglądać się badawczo (czemuś) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pędzić (szybko podróżować) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
poskramiać, oswajać, okiełznać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
poddawać pod rozwagę (propozycję, projekt) začať sa učiť
|
|
|
|
|
prowadzić, kierować (np. samochód, dorożkę) začať sa učiť
|
|
|
|
|
pomagać, wspierać, przychodzić z odsieczą začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyłożyć się do czegoś, przyczynić się do czegoś, mieć w coś wkład začať sa učiť
|
|
She didn't contribute to our success, so why should she get any money?
|
|
|
parzyć (np. o pokrzywie, meduzie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
np. Vlad Palovnik začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pochylać skośnie, opuszczać (oparcie fotela) začať sa učiť
|
|
|
|
|
przeglądać, starannie czytać, studiować začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
pozbawić urzędu (np. posła) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
podążać, dążyć (w określonym kierunku) začať sa učiť
|
|
|
|
|
pochłaniać, zabierać, powodować śmierć začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
polegać (wierzyć, że coś działa właściwie) začať sa učiť
|
|
|
|
|
przewyższyć (np. jakąś kwotę, liczbę) začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
potwierdzać, uzasadniać, zatwierdzać začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
przyczaić się, spiąć się, przygotować się do skoku začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
|
|
|
postarzać (np. ubrania, makijaż) začať sa učiť
|
|
I think this make-up dates you
|
|
|
pouczać, wpłynąć umoralniająco začať sa učiť
|
|
|
|
|
przymocować coś do czegoś, przytwierdzić coś do czegoś začať sa učiť
|
|
clamp something to something
|
|
|
przepowiadać, wróżyć, wywróżyć začať sa učiť
|
|
|
|
|
pogarszać się, pogrążać się začať sa učiť
|
|
That last date completely slid me.
|
|
|
