|
otázka |
Odpoveď |
Odłóżmy na bok różnice między nami i porozmawiajmy. začať sa učiť
|
|
Let's put aside our differences and talk.
|
|
|
wsadzić za kratki / położyć kogoś do szpitala psychiatrycznego Wsadzili go za kratki za kradzież roweru. začať sa učiť
|
|
They put him away for stealing the bike.
|
|
|
zanotować / zapisywać / zapłacić kaucję Zapiszę twój numer telefonu. začať sa učiť
|
|
I will put your phone number down.
|
|
|
Musieliśmy przełożyć spotkanie, ponieważ Jane była choora. začať sa učiť
|
|
We had to put off the meeting because Jane was ill.
|
|
|
założyć, ubrać się / przytyć / włączyć / wystawiać Przytyłam, ponieważ cały czas jem słodycze. začať sa učiť
|
|
I put on weight because I eat sweets all the time.
|
|
|
Zgasiła papierosa i wyszła. začať sa učiť
|
|
She put out the cigarette and left.
|
|
|
połączyć telefonicznie / doświadczać kogoś czymś Nie mogę pana połączyć z menadżerem, jest on w tej chwili zajęty. začať sa učiť
|
|
I can't put you through to the manager, he is busy at the moment.
|
|
|
Nie mogę już znieść jego zachowania! začať sa učiť
|
|
I can't put up with his behaviour anymore!
|
|
|
natknąć się na kogoś, wpaść na kogoś Wpadł na mnie przypadkiem kiedy wychodziłam z biura. začať sa učiť
|
|
He ran across me when I was going out of the office.
|
|
|
Kiedy uciekał przed policją został potrącony przez samochód. začať sa učiť
|
|
When he was running away before the police he was hit by a car.
|
|
|
spotkać kogoś przypadkiem / wjechać w coś, wpaść na coś / napotjwpadać w coś np. kłopoty Podczas sobotnich zakupów natknęłam się przypadkiem na mojego byłego. začať sa učiť
|
|
During my Sunday shopping I ran into my ex-boyfriend.
|
|
|
|
začať sa učiť
|
|
We are running out of time.
|
|
|
Odprowadzę cię. Jest za ciemno, żeby dziewczyna taka jak ty chodziła sama. začať sa učiť
|
|
I will see you off. It is too dark for a girl like you to walk on her own.
|
|
|
przejrzeć kogoś na wylot / wspierać kogoś w czymś Ona przejrzy mnie na wylot i będzie wiedzieć, że kłamię. začať sa učiť
|
|
She will see through me and know that I'm lying...
|
|
|
Dopilnujesz tego, żeby Marysia umyła zęby przed snem? začať sa učiť
|
|
Will you see to it that Mary brushes her teeth before bedtime?
|
|
|
Zawsze będę Cię wspierać. začať sa učiť
|
|
I will always stand by you.
|
|
|
znaczyć coś / być skrótem od czegoś EU to skrót od European Union. začať sa učiť
|
|
EU stands for European Union.
|
|
|
Jane zastępowała mnie w pracy, kiedy byłam chora. začať sa učiť
|
|
Jane stood in for me at work, when I was ill.
|
|
|
Wyróżnia się z powodu różowych włosów. začať sa učiť
|
|
She stands out, because of her pink hair.
|
|
|
Wszyscy powinniśmy stanąć w obronie naszych praw. začať sa učiť
|
|
We all should stand up for our rights.
|
|
|
